Паула Данзигер: Американдық балалар әдебиетінің авторы
Paula Danziger
Пола Данзигер – американдық балалар жазушысы, 30-дан астам кітап авторы. «Мысық менің гимнастика формамды жеді» және басқа да әйгілі туындылары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық балалар кітаптарының авторы Паула Данцигер (18 тамыз 1944 – 8 шілде 2004) – американдық балалар әдебиетінің авторы. Ол балалар мен жасөспірімдерге арналған 30-нан астам кітап жазды, оның ішінде 1974 жылы жарық көрген "The Cat Ate My Gymsuit" кітабы да бар. Ол қайтыс болған кезде оның барлық кітаптары басылымда болып, 53 елде жарық көрген және 14 тілге аударылған еді.
American children's book author
Paula Danziger (August 18, 1944 – July 8, 2004) was an American children's author. She wrote more than 30 books, including her 1974 debut The Cat Ate My Gymsuit, for children's and young adult audiences. At the time of her death, all her books were still in print; they had been published in 53 countries and translated into 14 languages.
Тууы және отбасы
Паула Данцигер 1944 жылдың 18 тамызында Самуил мен Каролин Данцигер отбасында дүниеге келді. 1947 жылы оның кіші інісі Барри туды.
Paula Danziger was born August 18, 1944, to Samuel and Carolyn Danziger. A younger brother, Barry, was born in 1947.
Білім және ерте мансап
Данцигерлер отбасы Натлиде (Нью-Джерси) және Холлидейсбургте (Пенсильвания) тұрды, содан кейін Паула алтыншы сыныпта оқып жүргенде Метученге (Нью-Джерси) қоныстанды. "BookPage" журналына берген сұхбатында ол былай деді: "12 жасымда маған көмек керек болғанда, тыныштандыратын дәрі берді. Ешқандай үлкен, қорқынышты жағдай болған жоқ. Мен [отбасымның] мені қолдамағанын және эмоционалдық тұрғыдан жомарт болмағанын сезіндім. Әкем өте бақытсыз, сарказмға толы адам еді, ал анам басқалардың не ойлайтынынан үнемі қорқып, уайымдап жүретін. Олар жаман адамдар емес, бірақ балалық шағым жақсы өтпеді". Ол Метучен орта мектебін бітірді. Оны колледжде медбике болуға ынталандырды, бірақ ол Монтклер мемлекеттік университетінде мұғалім болуға оқыды, онда ақын Джон Сиарди оған тәлімгерлік жасады. Автокөлік апатынан жарақат алғаннан кейін, ол жазуда қиындыққа тап болды, себебі тек кері жаза алатын. Ол қалыпты жазу қабілетін қайта алды, бірақ өмірінің соңына дейін кері жаза білуін сақтап қалды. Осы оқиғалар тізімі оған өмірінде шындығында не істегісі келетінін түсінуге көмектесті; ол жазуға кірісті. "The Cat Ate My Gymsuit" кітабының сәттілігінен кейін 1978 жылы Данцигер толық уақыт жазу үшін оқытудан кетті. Ол Нью-Йорк қаласында және Нью-Йорк штатындағы Беарсвиллде үйлерде тұрды. Бірнеше жыл бойы Лондонда пәтері болды, онда ол 1980 және 1990 жылдары BBC-дің сенбі күнгі таңертеңгі "Live & Kicking" бағдарламасында балалар әдебиеті туралы тұрақты рубриканы ұсынғанымен танымал болды.
The Danziger family lived in Nutley, New Jersey, and Hollidaysburg, Pennsylvania, before settling in Metuchen, New Jersey, when Paula was in sixth grade. In an interview with BookPage, she said: "At age 12, I was put on tranquilizers when I should have gotten help. There was nothing major and awful. I just didn't feel [my family] was supportive and emotionally generous. My father was a very unhappy person, very sarcastic, and my mother [was] very nervous and worried about what people thought. They weren't monsters, but it wasn't a good childhood." She graduated from Metuchen High School. She was encouraged to study nursing in college but instead studied to become a teacher at Montclair State University, where she was mentored by poet John Ciardi. After being injured in an automobile accident, she had trouble writing, as she was only able to write backwards. She was able to regain the ability to write normally, but she remained able to write backwards for the rest of her life. This sequence of events prompted her to do what she really want to do in life; she began writing. Following the success of The Cat Ate My Gymsuit, Danziger left teaching to write full time in 1978. She maintained homes in New York City and in Bearsville, New York. For several years, she had a flat in London, where she was known for presenting a regular item about children's literature on the BBC's Saturday morning show Live & Kicking in the 1980s and 1990s.
Өлім
2004 жылдың 9 маусымында оның қызы Кэрри Дэнзигер келгенде кеудесінде ауыру сезімдері пайда болды. Ол мазасыздығын жасырып, көршісіне телефон соғып, алаңдауын білдірген соң, ақырында ауруханаға барды. Ауруханада тексеріліп, жүрек талмасы болғаны анықталды. Ол 2004 жылдың 8 шілдесінде Манхэттендегі Сент-Люка ауруханасында жүрек талмасының салдарынан қайтыс болды. Паула Нью-Йорк штатының Вудсток қаласындағы Суретшілер зиратына жерленді. Одан кейін ағасы Барри, қызы Кэрри және үш жүрегінен туған інісі қалды.
On June 9, 2004, she experienced chest pain while her niece, Carrie Danziger, was visiting. After trying to hide her discomfort and phoning a neighbor about her concern, she ultimately went to a hospital, where she was diagnosed as having suffered a heart attack. She remained in the hospital and died from complications of the heart attack at St. Luke's Hospital in Manhattan on July 8, 2004. Paula was buried in the Woodstock Artists Cemetery in Woodstock, New York. She was survived by her brother Barry, her niece Carrie, and three nephews.
Жазушылық мансап
Данцигердің тұңғыш романы "Мысық менің спорт формамды жеді" ("The Cat Ate My Gymsuit") болды, кейіпкерлері оның балалық шағындағы тәжірибелеріне негізделген. Ол 1980 жылдары жасөспірімдерге арналған кітаптарды жазуды жалғастырды, ал "Амбер Браун" сериясымен кіші оқырмандарға арналған кітаптарға өтті, оның басты кейіпкері Данцигердің қызы Кэрриге негізделген. Екеуі бір-біріне хаттар алмасып, өзінің кейіпкерлері секілді жазысып отырды. Бұл жазушылардың екеулік тобы ретінде он жылдан астам уақытқа созылды, кейін автор Элизабет Леви де қосылды. Данцигердің дүниеден озғаннан кейін Ковилл мен Леви оның "Амбер Браун" сериясын жалғастырды, "Амбер Браун - қызылшаға шалдыққан" (2012) кітабымен бастап, онда басты кейіпкердің анасының қайта үйлену тарихы айтылды.
Danziger's debut novel was The Cat Ate My Gymsuit, whose characters were largely based on her childhood experiences. She continued writing books for teens through the 1980s, expanding to books for younger readers with the Amber Brown series, whose protagonist is based on Danziger's niece Carrie. The two would send correspondence to each other as if they were the main characters. continuing for over a decade as a two person writers' group and later including author Elizabeth Levy. Following Danziger's passing, Coville and Levy continued her Amber Brown series, beginning with Amber Brown is Tickled Pink (2012), which told the story of the remarriage of the title character's mother.
Марапаттар
Паула Данцигердің шығармалары көптеген АҚШ штаттық деңгейдегі балалар кітаптарының сыйлықтарына ұсынылып, жеңіс тудырды, оның ішінде 1979 жылы «Мысық менің спорттық костюмімді жеді» кітабы үшін Массачусетс балалар кітабы сыйлығы және 1984 жылы «Бесінші жатақта жарғанат бар» кітабы үшін Калифорния жас оқырмандар медалі. Оның төрт туындысы IRA CBC балалар таңдауына ілікті: 1979 жылы «Жаңғақ рецепті», 1980 жылы «Мысық менің спорттық костюмімді жеді» және «Ата-анаңды кінәлілік үшін сотқа тартуға бола ма?» кітаптары, ал 1981 жылы «Бесінші жатақта жарғанат бар». Балалар кітаптарының жазушылары мен суретшілерінің қоғамы оның құрметіне жыл сайын бір немесе екі мектепке толыққанды, барлық шығындары төленген, танымал балалар авторы немесе суретшісінің күндізгі сапары, іс-шараны ұйымдастыруға көмектесетін стипендия және сапар шеккен автордың 250 долларлық кітаптарын ұсынатын «Амбер Браун грантын» табыс етеді.
Paula Danziger's works were nominated for and won many US state level children's book awards, including the Massachusetts Children's Book Award for The Cat Ate My Gymsuit in 1979 and the California Young Reader Medal for There's a Bat in Bunk Five in 1984. Four of her works were named IRA CBC Children's Choices: The Pistachio Prescription in 1979, The Cat Ate My Gymsuit and Can You Sue Your Parents for Malpractice? in 1980, and There's a Bat in Bunk Five in 1981. The Society of Children's Book Writers and Illustrators awards the Amber Brown Grant, which provides an all expenses paid, full day visit by a well respected children's author or illustrator, a stipend to assist in creating the event, and $250 worth of books by the visiting author, to one or two schools annually in her honor.
Тара*Старр мен Элизабет кітаптары
P. S. Кейін ұзақ хат (Энн М. Мартинмен) (1998)
Қағаз хаттарға көшпеу (Энн М. Мартинмен) (2000)
P. S. Longer Letter Later (with Ann M. Martin) (1998)
Snail Mail No More (with Ann M. Martin) (2000)