Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлыбританияның пэрліктері
Peerages of Great Britain
Лорд Мэнсфилд баласыз болды және 1793 жылы қайтыс болғаннан кейін барондық жойылды. 1776 жылғы арнайы мұрагерлік бойынша оның орнын немере інісінің әйелі Луиза, екінші графша, ал 1792 жылғы арнайы мұрагерлік бойынша оның немере інісі лорд Стормонт иеленді, ол екінші граф атанды. Ол өзінің саяси карьерасында да көзге түсті және Лорд-Джестис-Генерал, Солтүстік бөлімінің Мемлекеттік хатшысы және Кеңес Лорд-президенті қызметтерін атқарды. Оның орнын оның және Луизаның үлкен ұлы, үшінші граф (1792 жылы құрылған) иеленді. Ол Клэкманнанширдің лорд-лейтенанты болды. Ол қайтыс болғаннан кейін атағы оның ұлына, төртінші графқа (1792 жылы құрылған) өтті. Ол консерватор саясаткер болды және 1834-1835 жылдары Сэр Роберт Пилдің алғашқы үкіметінде Қазынашылық Лорды қызметін атқарды. 1843 жылы ол әжесінің орнын иеленді, ол екінші Мэнсфилд графшасы болды (ол күйеуінен қырық жеті жыл артық өмір сүрді) және сонымен қатар 1776 жылы құрылған Мэнсфилд графының үшінші графы атанды. Оның орнын немересі, бесінші және төртінші граф иеленді. Ол Стормонт виконты Уильям Дэвид Мюррейдің үлкен ұлы болды. Ол үйленбей қайтыс болды және оның орнын кіші інісі, алтыншы және бесінші графтар иеленді. Оның ұлы, жетінші және алтыншы граф, Перт округінде Перттен депутат болып сайланды және Пертширдің лорд-лейтенанты қызметін атқарды. Мансфилдтің сегізінші және жетінші графтары Маргарет Тэтчердің консервативтік үкіметінде 1979-1983 жылдары Шотландия кеңсесінде, ал 1983-1984 жылдары Солтүстік Ирландия кеңсесінде Мемлекеттік министр болып қызмет етті. Бүгінгі таңда атақтарды оның үлкен ұлы, 1792 жылы құрылған Мансфилдтің тоғызыншы графы және 1776 жылы құрылған Мансфилдтің сегізінші графы иеленеді. Ол сонымен қатар Стормонттың он бесінші виконты, он бесінші лорд Скоун және он үшінші лорд Балвард. Отбасының резиденциясы - Скон сарайы, Пертширдегі Скон қаласының жанында орналасқан. Мансфилд графы Брюстің Лохмабен сарайының мұрагерлік сақшысы. Сондай-ақ, отбасы 1754-1925 жылдар аралығында Лондондағы Кенвуд үйіне ие болды.
Lord Mansfield was childless and on his death in 1793, the barony became extinct. He was succeeded in the 1776 earldom according to the special remainder by his nephew's wife Louisa, the second Countess, and in the 1792 earldom according to the special remainder by his nephew Lord Stormont, who became the second Earl. The latter was a noted politician in his own right and served as Lord Justice General, Secretary of State for the Northern Department and Lord President of the Council. He was succeeded by his and Louisa's eldest son, the third Earl (of the 1792 creation). He was Lord Lieutenant of Clackmannanshire. On his death, the title passed to his son, the fourth Earl (of the 1792 creation). He was a Tory politician and served as a Lord of the Treasury from 1834 to 1835 in the first administration of Sir Robert Peel. In 1843, he succeeded his grandmother the second Countess of Mansfield (who had outlived her husband by forty seven years) and became in addition the third Earl of Mansfield of the 1776 creation. He was succeeded by his grandson, the fifth and fourth Earl. He was the eldest son of William David Murray, Viscount of Stormont. He died unmarried and was succeeded by his younger brother, the sixth and fifth Earl. His son, the seventh and sixth Earl, represented Perth in the House of Commons and served as Lord Lieutenant of Perthshire. The eighth and seventh Earl of Mansfield held office in the Conservative government of Margaret Thatcher as a Minister of State at the Scottish Office from 1979 to 1983, and at the Northern Ireland Office from 1983 to 1984. The titles are presently held by his elder son, the ninth Earl of Mansfield of the 1792 creation and the eighth Earl of Mansfield of the 1776 creation. He is also the fifteenth Viscount of Stormont, the fifteenth Lord Scone and the thirteenth Lord Balvaird. The family seat is Scone Palace, near Scone, Perthshire. The Earl of Mansfield is the Hereditary Keeper of Bruce's Castle of Lochmaben. The family also owned Kenwood House in London from 1754 to 1925.
Драмалық ойын-сауық
"Әділет орын алсын" аралас баталар театр тобы. 2008 жылғы пьеса, Мансфилд графының тарихының бір бөлігін қамтиды.
Let Justice Be Done Mixed Blessings Theatre Group. 2008 play featuring part of the Earl of Mansfield story