Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1934–2019)
American actor (1934 2019)
Кармин Кариди (23 қаңтар 1934 – 28 мамыр 2019) – американдық кино, теледидар және сахна актері. Ол «Құда әкесі II» (1974) және «Құда әкесі III» (1990) фильмдеріндегі рөлдерімен ең жақсы танымал. 2004 жылы Кариди Кино өнері мен ғылымы академиясынан қуылған алғашқы адам болды.
Carmine Caridi (January 23, 1934 – May 28, 2019) was an American film, television and stage actor. He is best known for his roles in the films The Godfather Part II (1974) and The Godfather Part III (1990). In 2004, Caridi became the first person to be expelled from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Өмір және мансап
Кардидің ең танымал кино рөлдері — «Крестный отец» II бөліміндегі Кармин Розато (1974) және «Крестный отец» III бөліміндегі Альберт Вольпе (1990). Ол «Құда әкесі» фильмдерінде екі түрлі рөлді ойнаған үш актердің бірі; басқалары — Фрэнк Сиверо («Құда әкесі» II бөлімінде жас Генко Аббандандо рөлін ойнаған және «Құда әкесі» фильмінде Сонни Корлеоне мен Карло Рицци арасындағы төбелес куәсі болған) және София Коппола («Құда әкесі» III бөлімінде Мэри Корлеоне рөлін ойнаған, сондай-ақ «Құда әкесі» фильмінің соңғы сахналарында Карло мен Коннидің ұлының крещениесіне қатысқан және «Құда әкесі» II бөлімінің басында кемедегі бала). Студия басшысы Роберт Эванстың 1994 жылғы «The Kid Stays in the Picture» мемуары бойынша, Карди режиссер Фрэнсис Форд Копполаның Сонни Корлеоне рөліне бірінші таңдауы болған, бірақ Эванс Джеймс Каанды талап еткен, себебі Карди Аль Пачиномен бірге ойнауға тым биік болған. Алайда, автор Марк Силдің 2022 жылғы «Пистолетті таста, канолиді ал» кітабында Копполаның бастапқыда Каанды таңдағаны айтылады. Силдің мәліметінше, Коппола театр өнері мектебінде Канмен бірге оқыған және оны актер Роберт Дюваллмен бірге «Жаңбыр адамдары» фильмінде режиссерлік еткен. Карди 1978 жылғы «Kiss Meets the Phantom of the Park» культ фильмінде ойын-сауық паркінің директоры Кальвин Ричардс рөлінде ойнады және 1992 жылғы «Руби» фильмінде Сэм Джанкана рөлінде көрінді. Телевизияда ол 1976–1977 жылдары «Филлис» сериалында Дэн Валенти рөлін сомдады. 1978 жылы «Эдди Капраның құпиялары» сериалының «Джаннет Уайлдтың жақын достары» эпизодында Ди Карло рөлін ойнады. 1982–1983 жылдары Карди «Fame» телесериалында Бруно Мартеллидің әкесі Анджело Мартелли рөлін ойнады. Карди 1993–1999 жылдары «NYPD Blue» телесериалында детектив Винс Готелли рөлінде ойнады. Кардидің соңғы жұмысы — «Curb Your Enthusiasm» сериалының 10-маусымындағы «Жеткілікті мақтау» эпизодындағы шағын рөл. Маусым соңында Ларри Дэвидтің кейіпкері Кардидің Академия үлгісіндегі DVD-лерінің пираттық көшірмесіне жол бергені үшін айыпталады.
Caridi's most notable film roles are Carmine Rosato in The Godfather Part II (1974) and Albert Volpe in The Godfather Part III (1990). He is one of three actors to play two different roles in the Godfather films; the others being Frank Sivero (who played a young Genco Abbandando in Godfather Part II and a bystander to the fight between Sonny Corleone and Carlo Rizzi in The Godfather), and Sofia Coppola (who played Mary Corleone in Godfather Part III and the infant son of Carlo and Connie baptized in the final scenes of The Godfather as well as a child on the ship at the beginning of Godfather Part II). According to studio executive Robert Evans in his 1994 memoir The Kid Stays in the Picture, Caridi was director Francis Ford Coppola's first choice for the role of Sonny Corleone, but Evans insisted on James Caan because Caridi was too tall to play opposite Al Pacino. However, according to author Mark Seal in his 2022 book Leave the Gun, Take the Cannoli, Caan had been Coppola's choice from the start, who had major battles with Evans over this and other major casting decisions for The Godfather. In Mark Seal's account, Coppola attended theatre arts school with Caan and directed him, along with actor Robert Duvall, in the film The Rain People. Caridi appeared in the cult movie Kiss Meets the Phantom of the Park (1978), playing amusement park manager Calvin Richards, and appeared as Sam Giancana in the 1992 film Ruby. On television, he portrayed Dan Valenti on Phyllis from 1976 1977. In 1978, he appeared as Di Carlo in the episode "The Intimate Friends of Janet Wilde" of the series The Eddie Capra Mysteries. Between 1982 and 1983, Caridi played Angelo Martelli, Bruno Martelli's father, in the TV series Fame. Caridi played Detective Vince Gotelli in the television series NYPD Blue from 1993 to 1999. Caridi's final appearance was a small role in the Season 10 episode of Curb Your Enthusiasm, "Insufficient Praise." Later on the season, Larry David's character is accused of allowing Caridi's Academy screener DVDs to be pirated.
Авторлық құқық бұзушылық оқиғасы
2004 жылдың 13 қаңтарында Кино өнер және ғылым академиясы Интернетте заңсыз таралған «Бірдеңе беру керек» фильмінің көшірмесін анықтағанын хабарлады. Ол көшірме, Оскар дауыс берушісі болғандықтан Каридиге жіберілген VHS үлгісінен алынғанын көрсететін белгілерге ие еді. Сол сияқты, «Соңғы самурай», «Мистик өзен», «Үлкен балық» және «Уалым мен қолбасшы: Әлемнің алыс жағы» фильмдерінің рұқсатсыз көшірмелері де Каридиге байланысты екені айтылды. ФБР бұл істі тергеуге кірісіп, сол айдың соңында Иллинойс штатының Хоумвуд қаласының тұрғыны Рассел Спраггеге авторлық құқықты бұзу айыбы тақты. Федералдық органдар Каридидің кем дегенде үш жыл бойы Академия сыйлығына ұсынылған шамамен 60 фильмнің үлгілерін Спраггеге бергенін мәлімдеді. ФБР-дің куәлігіне сәйкес, Кариди үлгілерін Спраггеге FedEx арқылы жібергенін, ал Спрагге оған FedEx қораптарын, алдын ала толтырылған мекенжай белгілерін және шот нөмірін бергенін айтты. Кариди Спраггеден ақша алғанын жоққа шығарды және ФБР-ге Спрагге киноға әуес екенін айтты. Кариди кінәсінен босатылды. Кино өнер және ғылым академиясы 2004 жылдың 3 ақпанында Каридиді үлгілерін сақтау жөніндегі келісімін бұзғаны үшін академиядан шығарып тастағанын жариялады, ол академия мүшесінің шығарылуының алғашқы жағдайы болды.
On January 13, 2004, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced that it had identified a copy of the film Something's Gotta Give, circulated illegally on the Internet, as carrying markings identifying it as coming from a VHS screener copy sent to Caridi because he was an Oscar voter. Similarly, unauthorized copies of The Last Samurai, Mystic River, Big Fish and Master and Commander: The Far Side of the World were said to have been traced to Caridi. The FBI began an investigation into the affair and later that month charged Russell Sprague of Homewood, Illinois, with criminal copyright infringement. Federal authorities alleged that for at least three years, Caridi had given Sprague his screener copies of approximately 60 movies seeking consideration for the Academy Awards. According to the FBI affidavit, Caridi said that he sent his screeners via FedEx to Sprague, who gave him FedEx boxes, pre addressed labels, and an account number. Caridi denied receiving money from Sprague, telling the FBI he believed that Sprague was a film buff. Caridi was cleared of wrongdoing. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced on February 3, 2004, that it was expelling Caridi for violating his agreement to safeguard their screeners, making him the first Academy member to be expelled.
Өлім
Кариди құлап соққаннан туындаған салдарлардан кейін Лос-Анджелестегі Седарс-Синай медициналық орталығына жатты, онда ол комаға түсіп, 2019 жылдың 28 мамырында қайтыс болды.
Caridi was hospitalized at Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles after suffering from complications due to a fall, where he slipped into a comatose state and died on May 28, 2019.