Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Қала аумағының батыс жағы Мияконодзо алқабымен, ал шығыс жағы Ванзиука тауларымен шектеседі. Ванизукаяма – Ванзиука тауларының ең жоғары нүктесі, қала аумағынан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Қалалық аймақ батысында орналасқан Мияконодзо қаласымен біріккен.
The west side of the town area is the Miyakonojō Basin, and the east side is the Wanizuka Mountains. Wanizukayama, the highest peak in the Wanizuka Mountains, is located to the northeast of the town area. The urban area is integrated with Miyakonojō City, which is adjacent to the west.
Климат
Миматаның ылғалды субтропиктік климаты (Köppen Cfa) бар, бұл жылы жаздармен және қоңыр қыстармен сипатталады, қар жауыншасы аз немесе жоқ. Миматадағы орташа жылдық температура 15,4 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 2295 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 25,0 °C, ал қаңтар айында шамамен 5,2 °C төмендейді.
Mimata has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Mimata is 15.4 °C. The average annual rainfall is 2295 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 25.0 °C, and lowest in January, at around 5.2 °C.
Тарих
Мимата аймағы ежелгі Хюга провинциясының бір бөлігі болды, ал Эдо дәуірінде толығымен Сацума доменінің шекараларында орналасқан. 1871 жылы хан жүйесі жойылғаннан кейін, аймақ Кагосима префектурасына қосылды, бірақ кейін Миядзаки префектурасына берілді. Миядзакидегі Китамороката ауданындағы Мимата ауылы 1889 жылдың 1 мамырында қазіргі әкімшілік-аумақтық бірліктер жүйесі құрылған кезде құрылды. Мимата 1948 жылдың 2 мамырында қала мәртебесіне ие болды.
The area of Mimata was part of ancient Hyūga Province, and during the Edo period was completely within the borders of Satsuma Domain. In 1871, with the abolition of the han system, the area was incorporated into Kagoshima Prefecture, but was later transferred to Miyazaki Prefecture. The village of Mimata within Kitamorokata District, Miyazaki was established on May 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system. Mimata was raised to town status on May 2, 1948.
Үкімет
Миматада тікелей сайланатын әкім және 12 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Мимата Миядзаки префектуралық мәжілісіне бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Миядзаки 1-ші сайлау округіне кіреді.
Mimata has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 12 members. Mimata contributes one member to the Miyazaki Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of the Miyazaki 1st district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Жергілікті экономиканың негізі – ауыл шаруашылығы.
The local economy is centered on agriculture.
Білім
Миматада алты мемлекеттік бастауыш мектеп және бір мемлекеттік негізгі мектеп бар. Қаланың бір жеке жоғары мектебі бар.
Mimata has six public elementary schools and one public junior high school operated by the town. The town has one private high school.
Автомобиль жолдары
Мимата еңбек жолына немесе тас жолға қосылмаған. Басты жергілікті жол – Мияконодзё Хокуго желісі (Миязаки префектурасының 33-бағыты) қаладан өтіп, Мияконодзё қаласы мен Ничинан қаласын байланыстырады. Қала орталығынан Мияконодзё Хигаси Кандзё желісі (Миязаки префектурасының 12-бағыты) оңтүстікке бұтақталады, ал Мимата Такаги желісі (Миязаки префектурасының 47-бағыты) солтүстікке бұтақталады, олардың әрқайсысы Мияконодзё қаласы шегіндегі Жапонияның 269-шы ұлттық жолымен қосылады.
Mimata is not on any national highway or expressway. The main local road, Miyakonojō Hokugō Line (Miyazaki Prefectural Route 33), runs through the town, connecting Miyakonojō City and Nichinan City. From the town center, the main regional road Miyakonojō Higashi Kanjō Line (Miyazaki Prefectural Route 12) branches off to the south, and the Mimata Takagi Line (Miyazaki Prefectural Route 47) branches to the north, each of which connects to Japan National Route 269 within Miyakonojō City.
Жергілікті жерлер
Шибае паркі (椎八重公園) Азалия фестивалімен әйгілі. Бұл жыл сайын Ханами маусымында, сәуір айында өтеді. Шибае JR Мимата станциясынан бар болғаны 12 км қашықтықта орналасқан. Нагата шатқалы (長田峡) JR Мимата станциясынан 8 км қашықтықта орналасқан. Автокөлікпен шамамен 10 минуттық жол. Кадзияма көпірі (梶山橋) жергілікті саябақтың орталығында орналасқан. Ол 1942 жылы салынған. JR Мимата станциясынан 4 км қашықтықта жатыр. Оған "көздік көпір" деген мағына беретін Мегане көпірі (メガネ橋) деген лақап ат қойылған. Өйткені ол суға шағылысқанда көздікке ұқсайды.
Shiibae Park (椎八重公園) is famous for its Azalea Festival. This happens in April of every year during the Hanami season. Shiibae is located only 12 km from the JR Mimata Station. Nagata Gorge (長田峡) is located only 8 km from the JR Mimata Station. It is approximately 10 minutes by car. Kajiyama Bridge (梶山橋) is located in the center of a local park. It was built in 1942. It is located 4 km from the JR Mimata Station. It is nicknamed Megane Bridge (メガネ橋) which means "glasses bridge". This is because it looks like a pair of eyeglasses when it is reflected in the water.