Виктория штатындағы Мельбурннен тыс жерлер тізімі. Аймақтар бойынша ұйымдастырылған, жергілікті аттар мен елді мекендер туралы ақпарат. VICNAMES тізілімі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Медбике Ширли Линдсей
Nurse Shirley Lindsay
Бұл Мельбурн қалалық аймағынан тыс, Виктория штатындағы жергілікті жерлер мен елді мекендердің тізімі. Штаттың оңтүстік-батысынан шығысқа қарай аймақтар бойынша ұйымдастырылған және тиімділік үшін Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Аймақтары (LGA) бойынша бөлінген. Жергілікті жерлер – VICNAMES жүйесінде тіркелген шекараланған аумақтар, бірақ шекаралар әрбір кеңестің жауапкершілігінде болады. Көптеген жергілікті жерлер LGA шекараларын кесіп өтеді, кейбіреулері тіпті үш LGA-ның ішінде орналасқан, бірақ олар негізгі халық орталығы немесе аймағы орналасқан LGA астында бір рет тізімделеді. Географиялық Атаулар Офисі (OGN), Географиялық Атаулар Тіркелімінің басшылығымен, Викториядағы жерлерге (сондай-ақ жолдарға және басқа да нысандарға) атау беруді немесе қайта атауды басқарады және 1998 жылғы Географиялық Атаулар Заңына сәйкес Географиялық Атаулар Тіркелімін (VICNAMES) жүргізеді. OGN Викториядағы жерлерге қатысты міндетті Атау Ережесін, 2016 жылғы жолдарға, нысандарға және жергілікті жерлерге атау берудің заңдық талаптарын (Атау Ережесі) шығарды, ол 2017 жылдың 2 ақпанында күшіне енді және мұндай жерлерге атау берудің ұлттық стандарттары мен саясатына негізделген. LGA ішіндегі жергілікті жерлердің шекараларын көрсететін егжей-тегжейлі карталар Land Victoria веб-сайтында қолжетімді.
This is a list of locality names and populated place names in the state of Victoria, Australia, outside the Melbourne metropolitan area. It is organised by region from the south west of the state to the east and, for convenience, is sectioned by Local Government Area (LGA). Localities are bounded areas recorded on VICNAMES, although boundaries are the responsibility of each council. Many localities cross LGA boundaries, some being partly within three LGAs, but are listed here once under the LGA in which the major population centre or area occurs. The Office of Geographic Names (OGN), led by the Registrar of Geographic Names, administers the naming or renaming of localities (as well as roads, and other features) in Victoria, and maintains the Register of Geographic Names, referred as the VICNAMES register, pursuant to the Geographic Place Names Act 1998. The OGN has issued the mandatory Naming rules for places in Victoria, Statutory requirements for naming roads, features and localities – 2016 (naming rules), which took effect on 2 February 2017, and which are based on national standards and policies in naming of such places. Detailed maps showing locality boundaries within a LGA are available on the Land Victoria website.
Кіріспе
Жергілікті жерлердің атауы кейбір жағдайларда приходтармен (кадастрлық бөлімдер) бірдей болуы мүмкін, бірақ олардың шекаралары көбінесе өзгеше болады. Мысалы, Тирендарра жерінде Наравонг приходының бір бөлігі Фицрой өзенінің батысында орналасқан, себебі қалашық приходтың батыс шекарасында салынған және осы аймаққа пошта және басқа да қызметтер Тирендаррадан жеткізілген (1925 жылы телефон желісіне қосылған алғашқы екі абонент Наравонг приходында тұрған). Тирендарра Шығысы да осы жерге жатады. Жергілікті жерлердің атауларының жанында, әдетте, сол жерде орналасқан ресми аудандардың (географиялық атаулар тіркеушісі тізімдеген шексіз аймақтар) атаулары жазылған. Уен ауданында он сегіз аудан бар, олардың бесеуінде бұрын теміржол станциясы, ал он төртеуінде пошта кеңсесі болған. Фермалық иеліктердің біріктірілуі, нәтижесінде халықтың азаюы, пошта және теміржол мекемелерінің жабылуы бұрынғы жергілікті жерлердің бірігуіне әкелді, бірақ онда тұратындар өздерін Уьенде тұрғандарындай санамайды және оларға келген пошта әлі де сол мекенжайға жіберіледі. Керісінше, Наравонг Шығысы ауданында тұратындардың барлығы мекенжайларын Тирендарра деп көрсетеді. Осы ауданның аталған себебі – Тирендарра қалашығына Тирендарра мектебінен жақын, бірақ Наравонг приходында орналасқан және сол аталған мемлекеттік мектеп (қазір жабық). Бұл мектептің ресми координаттары осыны көрсетеді. Географиялық координаттары бар аудандар тізімін Викториядан алуға болады. Сондай-ақ, жақшада жергілікті жердің бұрынғы атаулары (немесе ресми орфографиясы немесе стилі) көрсетілген; көптеген атаулар өзгермеген, бірақ Boggy Creek, Muddy Creek және Cannibal Creek қалашық салынғанда көбірек құрметке ие болған атауларға ие болды. Жер атауларындағы иелік апострофтың алынып тасталуы тіркелмеген, бірақ иелік өзгерістері тіркелген (Darlot's Creek, Darlots Creek және кейін Darlot Creek болып өзгерді). Кеңейтілген пошталық кодтар (пошта бағыты) тізіміндегі атаулар да қосылған. 1967 жылы Викторияда жаңа Австралия пошта кодтары жүйесі енгізілгенде, барлық пошта бағыттары пошта маршрутына негізделген кодтарға ие болды. Көптеген жергілікті жерлер жақын жердегілермен пошта кодтарын бөліседі; кейбір аталған жергілікті жерлерде әртүрлі пошта маршруттары олардың аумағынан өтуіне байланысты екі немесе үш түрлі пошта коды бар. Пошта кодтары Мельбурннан радиалды сызықтар бойынша, оңтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа қарай, 3211-ден 3996-ға дейін сандармен тағайындалды. Викториядағы барлық пошта кеңселерi/алу пункттерi (PO/RO), телеграф/телефон кеңселерi (TO) ашылғандарының тізімі Phoenix Auctions History арқылы сақталған, және олардың орналасқан жері нақты белгілі болғанда, кеңсе атауы оператордың тегі емес болса, оның атауы да қосылған. Википедияда мақалалары бар (байланыс) жергілікті жерлер үшін жақшадағы атаулар туралы қосымша ақпарат мақалаларда күтілуі мүмкін. Мақалалары жоқ жерлер үшін жергілікті жерде (немесе жақшалы аймақта) пошта, телеграф немесе телефон кеңсесі болған жылдар аралығы, сол жердің халықты мекендейтін ұйым ретінде құрылғандығының шамамен көрсеткіші және оның өмір сүруге қабілетті қоғам ретіндегі белгісі ретінде жазылған. Барлық курсивпен жазылған атаулар дәл сол атаумен пошта немесе телеграф кеңсесі ашылмаған (апострофтарды ескермей).
Although the names of localities may in some cases be the same as parishes (surveyed cadastral divisions), their boundaries often differ. For instance the locality of Tyrendarra contains part of the parish of Narrawong to the west of the Fitzroy River, due to the township being established on the western border of the parish and postal services etc. to that area being supplied from Tyrendarra (the first two subscribers to the telephone service in 1925 were resident in the parish of Narrawong). The locality of Tyrendarra East also lies within the parish. Bracketed behind locality names are the names of official neighbourhoods (unbounded areas listed by the Registrar of Geographic Names) that lie generally within the locality. The locality of Ouyen contains eighteen neighbourhoods, five of which once had a railway station and fourteen of which once had a post office. The amalgamation of farm properties, the consequent reduced population, closure of postal and railway facilities has led to the amalgamation of erstwhile localities, although those living there would not consider themselves to be living in Ouyen and their mail would still be addressed accordingly. In contrast, those living in the neighbourhood of Narrawong East would all give their address as Tyrendarra. The reason for the existence of the named neighbourhood was the State School (now closed) of the same name, nearer to Tyrendarra township than the Tyrendarra school, but within Narrawong parish and named accordingly. This is borne out by the official coordinates being those of the school. The list of neighbourhoods, with geographic coordinates, are available from Land Victoria. Also bracketed are earlier names (or alternative official spellings or style) for a locality; few names have changed once established but Boggy Creek, Muddy Creek and Cannibal Creek gained more respectable names when a township was surveyed. The removal of the possessive apostrophe in place names is not recorded, but the more recent possessive to adjectival changes are (Darlot's Creek became Darlots Creek and later Darlot Creek). Names from the extended postcode (mail destination) list are included. When the new Australian postcode system was introduced in Victoria in 1967 all mail destinations were assigned postcodes based on the mail routing. Many localities share postcodes with nearby localities; some named localities have two or three different postcodes because different mail routes traversed their area. Postcodes were assigned outside the (then) metropolitan area along radial lines from Melbourne, from towards the south west to towards the south east numbered from 3211 to 3996 in a clockwise direction. The names of all Post Offices/Receiving Offices (PO/RO), Telegraph/Telephone Offices (TO) open at any time in Victoria have been recorded by Phoenix Auctions History and where the location is accurately known, and where the name of the office is not simply the surname of the operator of the facility, its name has been included. For (linked) localities with Wikipedia articles further information on the bracketed names may be expected within the articles. For those lacking articles the range of years the locality (or a bracketed area) had a post, telegraph or telephone office are recorded as an approximation of the establishment of the locality as a populated entity, and as some indication of its life as a viable community. All names italicised have never had a post or telegraph office open under the exact name (apostrophisation excluded).