«Spanking the Monkey» (1994) фильмі – Дэвид О. Расселдің қара комедиясы. MIT студентінің жазғы демалысы анасының жарақат алуынан өзгереді. Отбасылық қиындықтар мен саяхат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маймылды ұрып-соғу – 1994 жылғы американдық қара комедиялық фильмі, сценарийін және режиссурасын Дэвид О. Расселл жазған. Ол Нью-Йорк штатының Паулинг қаласында түсірілді.
Spanking the Monkey is a 1994 American black comedy film written and directed by David O. Russell. It was filmed in Pawling, New York.
Сюжет
Рей Айбелли Массачусетс технология институтында бірінші курсты аяқтады. Ол жазды өзі тапқан беделді медициналық практикадан пайдаланып өткізуді жоспарлайды; алайда ол сыйлықтан бас тартып, анасы Сьюзан Айбеллиге қамқорлық жасауы керек. Ол аяғы жарақаттанып, үйіне оралған, күйеуі Том ұзақ уақытқа саяхатшы сатушы болып жұмыс істеуге кетеді. Рейдің әкесінің тым көп бақылаушымен қарым-қатынасы қиын. Осы арада оның ата-анасының да бір-бірімен қарым-қатынасы нашарлап келеді. Сюзан өмірде жетістікке жетпегендіктен жиі жалғыздық пен көңілі қалады, ал Том әйеліне секс-қызметкерлермен үнемі опасыздық жасайды. Рей анасына қамқорлық жасауды міндет санайды. Ол қызға қол жууға көмектесіп жатқанда, қызды жылаңаш күйінде көріп, оған деген жыныстық қызығушылықты сезінеді. Бұл оның жоғарғы жамбасына массаж жасаған кездегі жақындыққа әкеледі. Ол өзінің инцесттік сезімдері үшін өзін кінәлі сезініп, өзін жазалау үшін терісін сызады. Оның жыныстық күйзелісі, ол мастурбация жасауға тырысқанда, оны жасай алмай қалады, өйткені отбасы иті қайта-қайта оның сөзін үзіп тұрады. Ол орта мектептегі достары арқылы баспана іздеді, бірақ олар жетілмеген және Рей одан сайын алыстаған сезінеді. Байланыс іздеу үшін ол жергілікті жасөспірім Тони Пекпен қарым-қатынас жасайды, ол әлеуметтік және жыныстық қатынас кезінде қарым-қатынас жасауға тырысады, бұл оны кері қайтаруға әкеледі. Өзін оқшау сезінген Рей анасына барып, Тонимен жыныстық қатынасқа түскені туралы айтады, ал ол оған жыныстық кеңес береді. Кейін ол анасының денесін душқа қарап, олардың физикалық жақындығын арттырады. Рей мен анасының арасындағы жағдай күшейген кезде, Рейге анасын тастап кету мүмкіндігі туады, ол Сьюзанның күтіміне Елена әпкесі ұсынылады. Ол ертеңіне жолға шығуға дайындық жасап жатыр. Осыған қарамастан, Рей мен Сьюзан Хелен екеуін де ренжіткеннен кейін тағы бір жыныстық қатынасқа түседі. Бұл кешкі уақытта болып, Рей келесі күні автобустан қашады. Кейін, Рейдің әкесі оған университеттің оқу ақысын төлей алмайтынын айтады, бұл Рейді болашағы туралы алаңдатады. Тони мен Рей жыныстық қатынасын қайтадан жалғастырады және Сюзан сөзін бүлдіргенде сүйісіп жатыр. Ол Тониді шапалақпен жарақаттады. Рей мен Сюзан қатты дау-дамай жасайды, ол тез арада қол соғу мен сүйісуге айналады. Осы арада Тони қашып кетеді және әкесі Рейге қарсы шығады; Алайда Сьюзан Тонидің әкесімен флирт жасап, оны Рейді жазалаудан алаңдатады. Рей ванна бөлмесінің есігіне асылып, өзін-өзі өлтіруге тырысады, бірақ Сьюзан оны үзіп тастайды. Ол еш нәрсеге қол жеткізе алмайтынын айтып, Сьюзанмен жыныстық қатынасқа түсуге тырысады. Ол қызды қызу сүйеді, бірақ кейін артқа шегініп, оны өлтіруге тырысады, бірақ кейін өзін тоқтатады. Ол достарының шақыруын қабыл алып, өзенге жақындап, олармен бірге болады. Достарының бірі оны ренжіткен соң, жардан секіріп түседі. Келесі күні таңертең Рей жүк көлігі жүргізушісімен бірге жолға шығады.
Ray Aibelli has finished his first year of college at the Massachusetts Institute of Technology. He plans to spend his summer taking advantage of the prestigious medical internship he earned; however, he has to forego the award to take care of his mother, Susan Aibelli. She has suffered a leg injury keeping her homebound just as her husband, Tom, is about to leave for an extended period to work as a traveling salesman. Ray's relationship with his overly controlling father is troubled. Meanwhile, his parents also have a strained relationship with one another. Susan often feels lonely and disappointed by a lack of achievement in life while Tom regularly cheats on his wife with sex workers. Ray feels obliged to take care of his mother. While helping her shower, he glimpses her naked and experiences a sexual attraction towards her. This leads to a moment of intimacy when he massages her upper thigh. He feels extreme guilt for his incestuous feelings and rubs his skin raw to punish himself. His sexual frustration is exacerbated when while trying to masturbate he is unable to do so, due to the family's dog repeatedly interrupting him. He seeks refuge through his friends from high school, however they are immature and Ray feels increasingly alienated from them. Seeking connection, he begins a relationship with local teenager Toni Peck whom he struggles to communicate with, both socially and during sex, leading to her rebuffing him. Feeling isolated, Ray turns to his mother and shares with her his recent sexual encounter with Toni, and she offers him sexual advice. He later openly stares at his mother's body in the shower, increasing their physical intimacy. Just as things are escalating between Ray and his mother, Ray has an opportunity to leave his mother behind when his Aunt Helen offers to be Susan's caretaker. He excitedly prepares to leave the next day. Despite this, Ray and Susan have another sexual encounter after Helen annoys them both. This happens late at night and leads to Ray missing his bus the next day. Then, Ray's father informs him that he will no longer be able to pay for his university tuition causing Ray's concern about his future to increase. Toni and Ray resume their sexual relationship and are kissing when Susan interrupts them. She slaps Toni, injuring her. Ray and Susan have a loud argument that quickly devolves into groping and kissing. Meanwhile, Toni flees and is comforted by her father who then confronts Ray; however, Susan flirts with Toni's father, distracting him from punishing Ray. Ray attempts to commit suicide by hanging himself from the bathroom door but Susan interrupts him. Frustrated, he complains that he can't achieve anything and attempts to initiate sexual contact with Susan. He kisses her passionately but then pulls back and attempts to strangle her to death, but then stops himself. He accepts an invitation from his friends to hang out with them again, joining them near the river. After being provoked by one of his friends, he jumps off a cliff. Early the next morning, Ray is seen hitching a ride with a truck driver.
Музыка
Morphine тобының «Cure for Pain» альбомынан таңдалған әндер фильмде пайдаланылады, оның ішінде титрлер аяқталар кезде «In Spite of Me» әні ойнатылады.
Select tracks from Morphine's album Cure for Pain are used throughout the film, including "In Spite of Me" which plays over the end credits.
Қабылдау
"Маймылдың соққысы" фильмі кассада сәтті болды, $200,000 бюджетке $1,359,736 табыс әкелді. Metacritic сайтында 15 сыншының пікіріне сүйене отырып, 66% рейтинг алды. Фильм 1994 жылғы Санденс кинофестивалінде көрермендер жүлдесін және ең үздік дебюттік сценарий үшін Independent Spirit Award сыйлығын жеңіп алды.
Spanking the Monkey was a box office success, grossing $1,359,736 on a $200,000 budget. On Metacritic it has a score of 66% based on reviews from 15 critics. The film won the Audience Award at the 1994 Sundance Film Festival and the Independent Spirit Award for Best First Screenplay.