Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кансайдағы белгілі қала, Жапония.
Designated city in Kansai, Japan
Сакай (堺市) – Жапонияның Осака префектурасында орналасқан қала. Орта ғасырдан бері Жапонияның ең ірі және маңызды теңіз порттарының бірі болып келген. Сакай V ғасырдан бастау алатын, кілтәспір тәрізді бейіттермен (кофун) әйгілі. Сакайдың кофундарының арасында әлемдегі ең үлкен бейіт – Дайсен Кофуны бар. Бұрын қылыштарымен танымал болған Сакай қазір аспаздық құралдарының жоғары сапасымен мәшһүр. 2022 жылғы мәліметтер бойынша, қаланың халқы шамамен 819 965 адамды құрайды, бұл оны Токиодан басқа Жапониядағы ең көп халқы бар он төртінші қалаға айналдырады.
Sakai (堺市) is a city located in Osaka Prefecture, Japan. It has been one of the largest and most important seaports of Japan since the medieval era. Sakai is known for its kofun, keyhole shaped burial mounds dating from the fifth century. The kofun in Sakai include the largest grave in the world by area, Daisen Kofun. Once known for swords, Sakai is now famous for the quality of its cutlery. as of 2022, the city had an estimated population of 819,965, making it the fourteenth most populous city in Japan (excluding Tokyo).
География
Сакай Осака префектурасының оңтүстік бөлігінде, Осака шығанағының жағасында және Осака қаласының тікелей оңтүстігінде орналасқан.
Sakai is located in southern Osaka Prefecture, on the edge of Osaka Bay and directly south of the city of Osaka.
Климат
Сакайда ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, оған жылы жаздар және ылғалды қыстар тән, көбінесе қар жаумайды. Сакайдағы орташа жылдық температурасы ал эми орташа жылдық жауын-шашын мөлшері маусым айында ең көп жауын-шашын байқалады. Орташа температура бойынша ең жоғары көрсеткіш тамыз айында, шамамен , ал ең төменгі көрсеткіш қаңтар айында, шамамен .
Sakai has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Sakai is The average annual rainfall is with June as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around , and lowest in January, at around
Демография
Жапондық санақ деректеріне сәйкес, Сакай қаласының халқы 1960-шы және 1970-шы жылдары қарқынды өсті, ал содан бері салыстырмалы түрде тұрақты болып келеді.
According to Japanese census data, the population of Sakai increased rapidly in the 1960s and 1970s, and has been relatively stable since.
Шығу тегі
Шамамен б.з.б. 8000 жылдан бері кейін Сакай деп аталатын аймақта адамдар қоныстанған. Сакай V ғасырға жатқан кілт тесігі пішіндес қабір үйінділерімен, немесе кофунмен танымал. Олардың ең үлкені – Дайсен Кофун, император Нинтокудың қабірі деп есептеледі және аумағы бойынша әлемдегі ең үлкен қабір болып табылады. 300-500 жылдар аралығындағы Кофун дәуірінде Мозу қабірлер тобы жүзден астам қабір үйіндісінен тұрғызылған.
The area that would later become known as Sakai has been inhabited since approximately 8,000 BC. Sakai is known for its keyhole shaped burial mounds, or kofun, which date from the 5th century. The largest of these, Daisen Kofun, is believed to be the grave of the Emperor Nintoku and is the largest grave in the world by area. During the Kofun period between 300 and 500 AD, the Mozu Tumulus Cluster was built from over one hundred burial mounds.
Орта ғасырлар
Ортағасырлық Сакай – саудагер олигархтар басқаратын тәуелсіз қала болды. 1450-1600 жылдар аралығындағы Муромачи және Сенгоку кезеңдерінде Сакай сыртқы сауда порты ретінде Жапонияның ең бай қалаларының біріне айналды. Ол тоқыма және темір өнімдерін өндіруде жетекшілік етті. Сол кездегі ең бай қалалар – Уми но Сакай, Рику но Имай (ауд. «теңіз жағасында Сакай, құрлықта Имай»; соңғысы қазір Кашихара, Нараның бір бөлігі) еді. Танымал дзен-буддист дін қызметкері Иккю осы қалада өмір сүруді жөн көрді, себебі қалада еркін атмосфера болды. Қала туралы ең сенімді мәлімет 1480 жылдарға жатады және онда жарияланған заңдық хабарламалар бар, бұл сол кезде қалада басқару кеңесі болғандығын көрсетеді. 1530 жылдары халық саны шамамен 40 000 адамды құрады, олардың дені саудамен айналысып, көбі Жапонияның ең бай адамдары еді. Осы кезеңде Сакайды қуатты саудагерлердің олигархиясы басқарды. Үкіметте он бөлімше болды, олар бай қала тұрғындарынан құралған өкілдік кеңес – эгошуға бағынышты еді. Шай рәсімінің ең ұлы шебері ретінде танылған Сэн но Рикю бастапқыда Сакайдың саудагері болған. Чай рәсімінің дзен-буддизмімен тығыз байланысы және қала тұрғындарының гүлденуі Сакайды Жапониядағы шай рәсімінің маңызды орталықтарының біріне айналдырды. Сенгоку дәуірінде христиан миссионерлері, соның ішінде 1550 жылы Франциск Ксавьер Сакайға келіп, оның гүлденуін таныстырды. Гаспар Вилела 1561 жылы келген кезде қаланы аймақтағы ең қауіпсіз орын деп сипаттады. Ол сондай-ақ қаланың «Италиядағы Венеция сияқты консулдармен басқарылғанын» айтты. Еуропалықтар келгеннен кейін Сакай оқпаналы қару-жарақ өндіру орталығына айналды, ал даймё Ода Нобунага олардың маңызды клиенттерінің бірі болды. Жапонияны біріктіруге тырысқан Нобунага Сакайдың тәуелсіздік құқығын алуға әрекеттенді. Сакай тұрғындары оның бұйрығына бағынбай, оның әскеріне қарсы күреске шықты. Көптеген тұрғындар қашып кетті, Сакай өртенді және Нобунага басып алды. 1582 жылы Нобунага өлтірілгеннен кейін Тоётоми Хидэёси билікті қолға алып, Сакайдың тәуелсіздік жүйесін жойды және көптеген саудагерлерді Осакадағы бекінісіне көшіруге мәжбүр етті. 1615 жылы Сакай Тоётоми кланы мен Токугава Иэясу арасындағы Осака қоршауының жазғы науқанында толығымен қиратылды. Бұл қалаға мемлекеттік істерде еркіндік беруге мүмкіндік берді.
Medieval Sakai was an autonomous city run by merchant oligarchs. During the Muromachi and Sengoku periods from about 1450 to 1600, Sakai developed into one of richest cities in Japan as a port for foreign trade. It was a leading producer of textiles and ironwork. In those days, it was said that the richest cities were Umi no Sakai, Riku no Imai (tr. "along the sea, Sakai; inlands, Imai"; the latter is now a part of Kashihara, Nara). The famous Zen Buddhist priest Ikkyū chose to live in Sakai because of its free atmosphere. The first reliable account of the city is dated to the 1480s and contains publicly issued legal notices, which suggests that the city had a governing council at that point. By the 1530s, the population was around 40,000 residents, almost all of which earned a living through commercial enterprises and some of whom were the wealthiest people in Japan. At this time, Sakai was administered by an oligarchy of powerful merchants. The government had ten divisions machi that were subordinate to the representative council of wealthy townsmen known as the egōshū. Sen no Rikyū, known as the greatest master of the tea ceremony, was originally a merchant of Sakai. Because of the close relationship between the tea ceremony and Zen Buddhism and because of the prosperity of its citizens, Sakai was one of the main centers of the tea ceremony in Japan. In the Sengoku period, Christian missionaries, including Francis Xavier in 1550, visited Sakai and documented its prosperity. Gaspar Vilela described the town as the safest place in the area when he visited in 1561. He also mentioned that the city was "governed by consuls like Venice in Italy". After the coming of Europeans, Sakai became a manufacturing base of matchlock firearms and a daimyō, Oda Nobunaga, was one of their important customers. During his ambitious attempt to unify Japan, Nobunaga attempted to take the autonomy privilege from Sakai. Sakai's citizens denied his order and pitched a desperate battle against his army. Most citizens fled and Sakai was burned and seized by Nobunaga. After the assassination of Nobunaga in 1582, Toyotomi Hideyoshi, seized power and abolished the autonomous system of Sakai, forcing many merchants to move to his stronghold in Osaka. In 1615, Sakai was razed to the ground in the SummerCampaign of the Siege of Osaka between the Toyotomi clan and Tokugawa Ieyasu. giving it a greater measure of self determination in governmental affairs.
Үкімет
Сакайда әкімдік басқару жүйесі бар, тікелей сайланған әкімі және 52 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңесі бар. Сакай Осака облыстық мәжілісіне сегіз өкіл жібереді. Ұлттық саясат тұрғысынан қарағанда, қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Осака 15-ші, Осака 16-шы және Осака 17-ші сайлау округтеріне бөлінген.
Sakai has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 52 members. Sakai contributes eight members to the Osaka Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is divided between the Osaka 15th district, Osaka 16th district and Osaka 17th districts of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Сакай дәстүрлі түрде ауыр өнеркәсіпке және оның портына тәуелді болды. Бірақ, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі қарқынды экономикалық өсім кезеңінде, Осака мегаполисінің дамуымен және кеңеюімен бірге, Сакай да Осака мегаполисі үшін серік қалаға (үй қаласына) айналды, бұл Сенбоку жаңа қаласының дамуында көрініс тапқан. Велосипед және балық аулау өнімдерін өндіретін ірі компания – Шимано Сакайда орналасқан. Конвейерлік суши желісі Kura Sushi-дің бас кеңсесі де Сакайда орналасқан.
Sakai was traditionally dependent on heavy industry and its port. However, after the period of high economic growth after War War II, along with the development and expansion of the Osaka metropolitan area, Sakai also has increasingly become a satellite city (commuter town) for Osaka metropolis, as represented by the development of Senboku New Town. Shimano, a major manufacturer of cycling and fishing products, is based in Sakai. Kura Sushi, the conveyor belt sushi chain, has its headquarters in Sakai.
Бастауыш және орта мектептер
Сакайда 98 мемлекеттік бастауыш мектеп және 43 мемлекеттік орта мектеп қала әкімдігінің басқаруында. Қалада сонымен қатар бір жеке бастауыш мектеп, үш жеке орта және жоғары білім беретін мектеп, және бір жеке бастауыш, орта және жоғары білім беретін мектеп бар. Қалада Осака префектурасы білім беру басқармасы басқаратын 23 мемлекеттік жоғары мектеп және төрт жеке жоғары мектеп бар. Қала екі, ал префектура мүгедектерге арналған төрт арнайы білім беру мектебін ұстап тұр. Бұрын қалада Солтүстік Кореяның Сакай корей бастауыш мектебі (堺朝鮮初級学校) болған.
Sakai has 98 public elementary schools and 43 public middle schools operated by the city government. The city also has one private elementary school, three private combined middle/high schools and one private combined elementary/middle/high school. The city has 23 public high schools operated by the Osaka Prefectural Board of Education, and four private high schools. The city operates two and the prefecture operates four special education schools for the disabled. The city previously had a North Korean school, Sakai Korean Elementary School (堺朝鮮初級学校).
Әуежай
Сакайдың әуежайы жоқ. Ең жақын ірі әуежай – Кансай халықаралық әуежайы.
Sakai does not have an airport. The nearest major airport is Kansai International Airport.