Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаһандық ашық баспа желісі, белсенді журналист ұжымдары
Global open publishing network of activist journalist collectives
Тәуелсіз Медиа Орталығы, Indymedia деп жақсы танымал, саяси және әлеуметтік мәселелер туралы хабарлайтын белсенді журналист ұжымдарының ашық баспа желісі болып табылады. 1999 жылғы Капиталға қарсы карнавал және 1999 жылғы Сиэтл ДСҰ наразылықтары кезінде пайда болған Indymedia жаһандық әділдік қозғалысымен тығыз байланысты болды. Indymedia желісі 2000-шы жылдардың басында халықаралық деңгейде кеңейді, жаңалықтар лентасы және рубрикалармен бірдей форматтағы бағдарламалық қамтамасыз етуді бөлісетін ерікті орталықтар құрылды. Полиция бірнеше орталықты шабуылдап, компьютерлік жабдықтарды тәркіледі. 2010 жылдары жаһандық әділдік қозғалысының күші әлсірегеніне байланысты орталықтардың қызметі төмендеді.
The Independent Media Center, better known as Indymedia, is an open publishing network of activist journalist collectives that report on political and social issues. Following beginnings during the 1999 Carnival Against Capital and 1999 Seattle WTO protests, Indymedia became closely associated with the global justice movement. The Indymedia network extended internationally in the early 2000s with volunteer run centers that shared software and a common format with a newswire and columns. Police raided several centers and seized computer equipment. The centers declined in the 2010s with the waning of the global justice movement.
Мазмұны мен таратылуы
Indymedia – белсенділікті қолдап, негізгі бұқаралық ақпарат құралдарының жаңалықтары мен пікірлеріне қарсы тұратын азамат журналистикасы веб-сайты. Indymedia корпоративтік медиадағы шоғырланған меншік және көзқарастардың бұрмаланғандығына қарсы наразылықтардан туындады. Сиэтлдегі корпоративтік жаһандануға қарсы наразылықтармен байланысты алғашқы Indymedia түйіні, белсенділер үшін корпоративтік БАҚ-тың жаңалық көзіне альтернатива болып саналды, олар оларды тек зорлық-зомбылық пен қақтығыстарды көрсетуде және барлық наразылық білдірушілерді жағымсыз бейнелеуде айыптады. Indymedia бастапқыда 1999 және 2001 жылдар аралығындағы наразылықтарды жариялады. Наразылықтар баяулаған кезде, Indymedia Ирактағы соғысқа қарсылық сияқты әлеуметтік әділдікке бағытталған жаһандық қозғалыстарды қамтыды. Indymedia 2008 жылғы Грекиядағы тәртіпсіздіктер мен 2009 жылғы Гондурас төңкерісіне қарсылық туралы хабарлаған алғашқы желі болып есептеледі. Бұл желі студенттер, жергілікті халық, иммигранттар және бейбітшілік жақтастарының әлеуметтік әділдікке бағытталған науқандарын жариялауға да назар аударады. Indymedia сонымен қатар әлемнің түкпір-түкпірінен RSS аудио-хабарларын жинақтаған жаһандық радио жобасын іске қосты.
Indymedia is a website for citizen journalism that promotes activism and counters mainstream media news and commentary perspectives. Indymedia originated from protests against the concentrated ownership and perceived biases in corporate media reporting. The first Indymedia node, attached to the Seattle anti corporate globalization protests, was seen by activists as an alternative news source to that of the corporate media, which they accused of only showing violence and confrontation, and portraying all protesters negatively. Indymedia initially covered protests between 1999 and 2001. As protests began to wane, Indymedia covered global social justice movements, such as opposition to the war in Iraq. Indymedia was purported to be the first network on the scene in reporting the 2008 Greek riots and the resistance towards the 2009 Honduran coup. The network also has a focus in covering the social justice campaigns of students, Indigenous people, immigrants, and peace activists. Indymedia also ran a global radio project which aggregated audio RSS feeds from around the world.
Тарих
Indymedia-ның бастаулары 1999 жылдың 18 маусымында қырықтан астам елде өткен "Капиталға қарсы карнавал" атты жаһандық әділеттілікке қолдау көрсетуші наразылық акцияларына тікелей байланысты. 1999 жылдың қараша айының соңында алғашқы арнайы Indymedia жобасы 1999 жылғы Сиэтлдегі ДСҰ наразылықтарын жабуға дайын болды. Алғашқы жазба 24 қарашада жарияланды. Онда былай делінген:
The origins of Indymedia can be traced to the global justice protest Carnival Against Capital, which took place in over forty countries on June 18, 1999. In late November 1999, the first dedicated Indymedia project was ready to cover the 1999 Seattle WTO protests. The first post was made on November 24. It read:
Наразылықтар басталған кезде жүздеген видеооператорлар көшеде түсірілімдер жүргізіп жатты, оларға фотографтар мен журналистер қосылды, барлығы дерлік еріктілер ретінде жұмыс істеді. Сиэтлден кейін жергілікті, тәуелсіз ұжымдар құрылды. Әрбір орталықтың бағыты жергілікті әлеуметтік-саяси ахуалмен анықталды. Дегенмен, орталықтардың ашық жариялау жүйесіне және ашық мұрағатына кез келген адам үлес қоса алатыны – басты қағида болды. Орталықтар көбінесе Дүниежүзілік банк немесе G8 сияқты ұйымдардың бас қосуларына, әлемдік форумдарға немесе АҚШ-тағы Демократтар мен Республикалықтардың съездері сияқты партиялық жиналыстарға жауап ретінде құрылды. 2002 жылға қарай негізінен АҚШ, Канада және Батыс Еуропа, сондай-ақ Австралия, Жаңа Зеландия және Латын Америкасында 90 Indymedia веб-сайты жұмыс істеді. Орталықтардың саны, әсіресе Еуропада, арта түсті – 2004 жылы 142, ал 2010 жылы 175-ке жетті. Indymedia қозғалысы 2000 жылдардың ортасындағы шарына жетті. АҚШ-тағы орталықтар шамамен 2008 жылдан бастап әлсіреп, 2014 жылға қарай жаһандық желі айтарлықтай қысқарды, белсенді сайттардың саны 68-ге дейін төмендеді. Бұл құлдыраудың бірнеше себебі айтылды. 2013 жылдың ақпан айында Ceasefire журналы Ноттингем Indymedia-ның қолданылуының төмендегенін атап өтті, бұл коммерциялық әлеуметтік желілерді белсенділердің жиі пайдалануын көрсетті. Активистік ұжымдардың ресурстарға инвестиция жасау мүмкіндігінің шектеулігі Facebook және Twitter сияқты корпорациялардың жасаған үлкен инвестицияларымен салыстырылды. Convergence журналында жарияланған мақалада Ева Жиро академиктер мен белсенділердің ұсынған әртүрлі аргументтерін жинақтады, оларға ресми емес иерархия, бюрократия, қауіпсіздік мәселелері (IP-адрестерді тіркеу қоса алғанда), аймақтық қатысудың жетіспеуі, таптық саясаттың болмауы, веб 2.0 әлеуметтік желілерін пайдаланудың өсуі, веб-сайттың жетілмегендігі, еріктілердің азаюы және жаһандық әділеттілік қозғалысының әлсіреуі кірді. Corporate Watch әлеуметтік желілердің өркендеуін және "ашық жариялаудың" қалыпты жағдайға айналуын Indymedia-ның мәдени индустрия үшін маңызды инновацияларын қайта коммерциялау деп қарастырды. 2019 жылы Indymedia-ның 20 жылдығына арналған мақаласында Апрель Глейзер еріктілердің шаршауы, ресурстардың жетіспеуі, орталықтандырылған жауапкершіліктің болмауы, көшбасшылықты дамытудың жетіспеуі және жаһандануға қарсы қозғалыстың әлсіреуі сияқты факторлар Indymedia-ның құлдырауына әкелгенін айтты. "Бристоль Индимедиа" тобының бір мүшесі тұтқындалды. Бұл мәселеде Indymedia-ны Ұлттық журналистер одағы және Liberty қолдады. 2014 жылдың тамызында Бристоль Индимедиасының серверлері тағы да полицияға тәркіленді, себебі Бристоль аймағындағы шабуылдар желісіне Indymedia қызметіне қатысты деп мәлімделді, соның ішінде Informal Anarchist Federation атты ұйымның полицияның оқу орталығына жасалған өртке қатысты хабарламасы бар еді. Бристоль Индимедиа билік органдарымен ынтымақтаспайтынын және "полицияның сұрағандай өз еркімен ақпаратты тапсыруға ниетті емес" екенін мәлімдеді.
When the protests began, a hundred videographers were on the streets filming, joined by photographers and journalists, all working as volunteers. After Seattle, local, autonomous collectives formed. Local sociopolitical context determined each individual center's focus. However, it was a core theme that centers would have both an open publishing structure to which anyone could contribute and an open archive. Centers tended to be set up in response to meetings of groups such as the World Bank or G8, to world forum events, or to party conventions, such as Democrat or Republican meetings in the US. By 2002, there were 90 Indymedia websites, mainly in the US, Canada and Western Europe but also Australia, New Zealand and Latin America. The number of centers continued growing, especially in Europe, reaching 142 in 2004 and 175 by 2010. The Indymedia movement reached its peak in the mid 2000s. Centers in the United States began to atrophy around 2008, and by 2014, the global network had declined significantly, with the number of active sites down to 68. A number of reasons for the decline have been put forward. In February 2013, Ceasefire magazine had noted a decline in the use of Nottingham Indymedia, stating that activist usage of commercial social media had increased. The poverty of activist collectives to invest in resources was contrasted with the massive investments made by corporations such as Facebook and Twitter. In an article published by the journal Convergence Eva Giraud summarised some of the different arguments that had been made by academics and activists, which included informal hierarchy, bureaucracy, security issues including IP address logging, lack of regional engagement, lack of class politics, increase in web 2.0 social media use, website underdevelopment, decline in volunteers and decline in the global justice movement. Corporate Watch saw the rise of social media sites and the normalization of 'open publishing' as recommodifying Indymedia's key innovations for the cultural industry. In a 2019 article published on occasion of Indymedia's 20th anniversary, April Glaser suggested that factors such as volunteer burnout, lack of resources, lack of centralized accountability, lack of leadership development, and the waning of the anti globalization movement all contributed to the decline of Indymedia. A member of the Bristol Indymedia group was arrested. Indymedia was supported in this matter by the National Union of Journalists and Liberty. In August 2014, Bristol Indymedia's servers were again seized by police after a string of attacks in the Bristol area were claimed on the Indymedia service, including a communique signed by Informal Anarchist Federation claiming the successful arson of a police firearms training centre. Bristol Indymedia stated that they would not cooperate with the authorities and that they "do not intend to voluntarily hand over information to the police as they have requested".
Америка Құрама Штаттары
2004 жылдың 7 қазанында ФБР бірнеше IMC қолданатын және АҚШ-та орналасқан Rackspace Managed Hosting хостингінен бірнеше сервердің қатты дискілерін алып қойды. Аталған серверлер Ұлыбританияда орналасқан және Rackspace компаниясының британдық бөлімшесі басқарды, бірақ 20-ға жуық, негізінен еуропалық IMC веб-сайттары, сондай-ақ бірнеше байланыссыз веб-сайттар, оның ішінде Linux дистрибутивінің веб-сайты зардап шекті. Серверлерді тәркілеуге қатысты заңдық құжаттардың бір бөлігі, бірақ барлығы емес, 2005 жылдың тамызында Техас округінің соты Electronic Frontier Foundation (ЭФФ) ұйымының заңдық шараларынан кейін жарияланды. Құжаттарда үкімет тек серверлік журналдарды тапсыруды сұрағандығы көрсетілді. Халықаралық журналистер федерациясы бұл әрекетті айыптап, «Бұл әрекет қылмысты жолдауға қарағанда, заңды журналистік сауалнаманы қорқытуға көбірек ұқсайды» деп мәлімдеді және тергеуді талап етті. Еуропалық азаматтық бостандықтар ұйымы Statewatch және Дүниежүзілік қоғамдық радио хабар таратушылар қауымдастығы (AMARC) да сынға алды. ЭФФ адвокаты Курт Опсаль бұл істі Steve Jackson Games, Inc. v. United States Secret Service ісімен салыстырды. Нью-Йорк қаласында тұратын журналист және Indymedia еріктісі Брэдли Роланд Уилл 2006 жылдың қазан айында Оахака қаласында екі мексикалық наразылықшымен бірге қаза тапты. Қала тұрғындары мамыр айынан бері мұғалімдер ереуіліне байланысты көтеріліске қатысып келді. Reporters Without Borders (РWB) мексикалық үкіметті айыпталған қарулы күштерді босатуға рұқсат бергені үшін айыптады. 2009 жылдың 30 қаңтарында indymedia.us серверін басқаратын жүйелік әкімшілердің бірі Индиана штатының оңтүстік округінің федералды сотынан сотқа шақыру алды. Сотқа шақыруда әкімшіге 2008 жылдың 25 маусымында сайтқа кірген әрбір пайдаланушының «IP-адрестерін, уақытын және басқа да анықтамалық ақпаратын» ұсыну талап етілді. Сотқа шақыруға сондай-ақ, «осы талаптың бар екенін АҚШ прокурорының рұқсатысыз жарияламау» туралы тыйым салынды. 2009 жылдың 25 ақпанында АҚШ прокуроры Electronic Frontier Foundation ұйымының адвокатына сотқа шақыруды кері тартылғаны туралы хат жіберді. 2017 жылғы G20 саммитіне қатысты Гамбургтегі наразылық акцияларынан кейін Германияның Ішкі істер, құрылыс және қоғамдық істер министрлігі Linksunten деп аталатын желінің бір бөлімін тыйым салды. Бұл ұйым 2008 жылы Германияның оңтүстік-батысында құрылған. Министрлік бұл желіні «зорлық-зомбылыққа бейім солшыл экстремистер арасындағы орталық коммуникациялық платформасы» деп сипаттап, оның зорлық-зомбылық акциялары туралы ақпарат тарату үшін қолданылғанын мәлімдеді. Германиялық интернет-провайдерлерге полицияны «шошқалар» және «кісі өлтірушілер» деп атаған және Молотов коктейлі жасау туралы нұсқауларды қамтитын веб-сайтқа қатынасты тоқтату бұйрығы берілді. Германия полициясы Баден-Вюртемберг аймағындағы бірнеше белсенділердің үйлеріне шабуыл жасап, компьютерлер мен қару-жарақтарды тәркіледі.
On October 7, 2004, the FBI took possession of several server hard drives used by a number of IMCs and hosted by US based Rackspace Managed Hosting. The servers in question were located in the United Kingdom and managed by the British arm of Rackspace, but some 20 mainly European IMC websites were affected, and several unrelated websites were affected, including the website of a Linux distribution. Some, but not all, of the legal documents relating to the confiscation of the servers were unsealed by a Texas district court in August 2005, following legal action by the Electronic Frontier Foundation. The documents revealed that the only action requested by the government was to surrender server log files. The move was condemned by the International Federation of Journalists, who stated that, "The way this has been done smacks more of intimidation of legitimate journalistic inquiry than crime busting" and called for an investigation. European civil liberties organization Statewatch and the World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) also voiced criticism. EFF attorney Kurt Opsahl compared the case with Steve Jackson Games, Inc. v. United States Secret Service. New York–based journalist and Indymedia volunteer Bradley Roland Will was killed in October 2006 along with two Mexican protesters in the city of Oaxaca. People had been demonstrating in the city since May as part of an uprising prompted by a teachers strike. Reporters Without Borders condemned the actions of the Mexican government in allowing the accused gunmen to go free. On January 30, 2009, one of the system administrators of the server that hosts indymedia. us received a grand jury subpoena from the Southern District of Indiana federal court. The subpoena asked the administrator to provide all "IP addresses, times, and any other identifying information" for every visitor to the site on June 25, 2008. The subpoena also included a gag order that stated that the recipient is "not to disclose the existence of this request unless authorized by the Assistant U. S. Attorney." On February 25, 2009, a United States Attorney sent a letter to an attorney with the Electronic Frontier Foundation stating that the subpoena had been withdrawn. In the aftermath of the 2017 G20 Hamburg summit protests, the German Federal Ministry of the Interior, Building and Community banned a chapter of the network called Linksunten. This had been set up in 2008, in southwestern Germany. The ministry described the network as "the central communications platform among far left extremists prone to violence" and stated that it was used to spread information about violent protest tactics. German internet service providers were ordered to block communication to the website, on which police were referred to as "pigs" and "murderers" and instructions for making Molotov cocktails could be found. The German police also raided the home addresses of several activists in the Baden Württemberg region, seizing computers and weapons.