АҚШ-тағы соғысқа қарсы және азаматтық құқықтар коалициясы

Кіріспе

АҚШ-тың соғысқа қарсы, азаматтық құқықтар коалициясы Act Now to Stop War and End Racism (ANSWER), сонымен қатар Халықаралық A.N.S.W.E.R. және ANSWER Коалициясы деп те аталады, – көптеген соғысқа қарсы және азаматтық құқықтар ұйымдарынан тұратын АҚШ-тағы наразылық шатыры. 11 қыркүйек шабуылдарынан кейін құрылған ANSWER сол кезден бері АҚШ-тағы соғысқа қарсы ең ірі демонстрациялардың көптегенін ұйымдастыруға көмектесті, оның ішінде Ирак соғысына қарсы жүздеген мың адам қатысқан демонстрациялар да бар. Топ Израиль-Палестина мәселесінен бастап, иммигранттар құқықтары, әлеуметтік қамсыздандыру және Луис Посада Каррилестің экстрадициясы сияқты түрлі мәселелер бойынша да шаралар ұйымдастырды. ANSWER өзін империализмге қарсы деп сипаттайды, ал оның басқару комитеті социалистерден, коммунистерден, азаматтық құқықтар жақтастарынан, мұсылман, араб, палестиналық, филиппин, гаити және Латын Америкасы қауымдастықтарының солшыл немесе прогрессивті ұйымдарынан тұрады. ANSWER-дің көптеген жетекші ұйымдастырушыларының арасында ANSWER құрылған кезде Халықаралық әрекет орталығымен және Жұмысшылар әлемдік партиясымен байланысы болған. Ұйымның ұлттық штаб-пәтері Вашингтон қаласында орналасқан. ANSWER өмір бойы Социализм және азаттық партиясымен (PSL) тығыз байланыста болды; PSL негізін қалаушы Брайан Беккер ANSWER-дің Ұлттық үйлестірушісі. ANSWER басқа соғысқа қарсы топтар тарапынан да сынға ұшырады, наразылықтардағы тактикасы және соғысқа қарсы бірлескен жұмыстарға сектанттық көзқараспен қарауы сынға түсті. Сонымен қатар, ол антисионистік саясаты үшін түрлі тараптардан сын естіді.

2001 02

ANSWER-дің алғашқы маңызды әрекеті 2001 жылдың 29 қыркүйегінде Вашингтон қаласында өткен «Соғысқа қарсы, Расизмге қарсы» саяси митингі мен шеруі болды, бұл негізінен Ауғанстанға АҚШ-тың жоспарланған басып кіруіне қарсы наразылық ретінде ұйымдастырылды. Шамамен 8000 адам қатысты деп есептеледі. ANSWER-дің келесі ірі демонстрациясы 2002 жылдың 20 сәуірінде өтті, ANSWER веб-сайтында айтылғандай, бұл АҚШ тарихындағы палестиналықтарды қолдау үшін өткен ең ірі демонстрация болып, Вашингтонға 100 000 адам келді. Сол жылдың 26 қазанында ANSWER Конгрестің Иракқа қарсы күш қолдануға рұқсат беруге дауыс бергеніне қарсы демонстрация ұйымдастырды, оның веб-сайтында Сан-Францискода 100 000 адам, ал Вашингтон қаласында 200 000 адам қатысқандығы көрсетілген.

2003-04 жылдар

"ANSWER" 2003 жылдың 18 қаңтарында Вашингтон мен Сан-Францискода соғысқа қарсы демонстрациялар ұйымдастырды, оған ұйымның сайтына сәйкес, әрқайсысына 200 000 адам қатысты. "ANSWER" 2003 жылдың 15 ақпанында бүкіл әлем бойынша өткен соғысқа қарсы наразылық акциясының АҚШ-тағы бөлігін ұйымдастырған бірнеше ұйымның бірі болды, бұл акция әлем бойынша бұрын-соңды болмаған ең ірі соғысқа қарсы митинг болып есептеледі. 2006 жылдың маусым айының соңында "ANSWER" Израильдің Газаға басып кіруіне қарсы жергілікті митингтер ұйымдастырып, қатысты. Израиль Ливанға шабуыл жасағаннан кейін екі апта өткен соң, "ANSWER", Араб америкалықтарының ұлттық кеңесі және Мұсылмандық Америка қоғамы бірлесіп 2006 жылдың 12 тамызында "АҚШ пен Израильдің Ливан және Палестина халқына қарсы соғысына" қарсы наразылық шақыруды бастады. Ұйымдастырушылардың бағалауынша, 12 тамыздағы демонстрацияларға Вашингтонда 30 мың, Сан-Францискода 10 мың, ал Лос-Анджелесте 5 мың адам қатысты.

2007-2010 жылдар

ANSWER 2007 жылдың 15 қыркүйегінде Сан-Франциско және Вашингтон қалаларында ұлттық соғысқа қарсы демонстрациялар шақырып өтті. Топтың мәліметінше, шараға 100 000 адам қатысты. ANSWER басқа ұйымдармен бірігіп 2010 жылдың 20 наурызында Вашингтонда соғысқа қарсы наразылық акциясын ұйымдастырды.

2010-2020 жылдар

Иракта АҚШ әскерилері мен дипломаттары мен ирактық шииттік жасақтары арасындағы қарым-қатынастағы Иранның ықпалымен туындаған шиеленістің күшеюіне жауап ретінде ANSWER Ирактағы соғысқа және Иранға қарсы агрессияға қарсы ұлттық демонстрация шақырды. Демонстрацияларға шақыру 2020 жылдың 1 қаңтарында әлеуметтік желілер арқылы жарияланды, бірақ 3 қаңтардағы жоспарланған демонстрациялардың маңыздылығы арта түсті, себебі АҚШ Бағдад халықаралық әуежайында көліктер колоннасын нысанаға алып, бомбалады, салдарынан ирандық генерал Қасым Сулеймани және Ирак Халықтық Мобилизация Күштерінің бірнеше маңызды тұлғалары, оның ішінде жасақтың төрағасының орынбасары Әбу Махди әл-Мухандис қаза тапты. 2020 жылдың 4 қаңтарында ANSWER және онымен үйлесімде жұмыс істейтін басқа ұйымдардың ұйымдастыруымен АҚШ-тың бүкіл өңірінде 70-тен астам демонстрация өтті. Демонстрациялардың көлемі кішкентай қалалардағы шағын жиындардан бастап Нью-Йорк және Чикаго сияқты ірі қалалардағы үлкен жиналыстарға дейін жетті. Вашингтон округіндегі демонстрацияға актриса Джейн Фонда да қатысты.

2021 жылдан бастап

ANSWER компаниясы АҚШ пен Қытай Халық Республикасы арасындағы өршіп келе жатқан қақтығысқа көбірек назар аударуда. ANSWER Coalition ұлттық директоры Брайан Беккер "Pivot to Peace" ұйымының миссиясын қолдайды, ол – "АҚШ пен Қытай арасындағы қақтығысқа ұмтылудың күрт өсуіне қарсы тұрған, түрлі салалардағы алаңдаған американдықтардың" ұйымы. Олар "No Cold War" ұйымымен бірлесіп "Бейбіт Тынық мұхиты үшін" атты вебинар өткізді, онда ANSWER ұйымдастырушысы Дерек Форд та қатысты. 2021 жылдың 16 наурызында Атлантада жеккөрушілік қылмыс салдарынан бірнеше азиялық әйел қаза болғаннан кейін, ANSWER коалициясы азиялықтарға қарсы жеккөрушілік қылмысына наразылық білдіру үшін бүкіл ел бойынша акциялар күнін ұйымдастырды. ANSWER бұл жеккөрушілік қылмыстарды "Қытайға деген наразылықтың күшеюінің салдары" деп санайды. 2023 жылдың наурызында ANSWER коалициясы Вашингтон және басқа да американдық қалаларда "АҚШ империясына" қарсы демонстрациялар ұйымдастырды, бұл шара "Иракты басып алған қылмыстық әрекеттің 20 жылдығын" еске алуға арналған. Демонстрациялардың басты тақырыбы – Ресейдің бір жыл бұрын Украинаға толыққанды басып кіргенінен кейін, Американың Ресей-Украина соғысына араласуына наразылық білдіру болды. Ұйым мәлімдеме жасап: "Байден әкімшілігі Украина соғысын ушықтыруға бейілді. Украина күштерін жаппай қаруландыру мен оқытудың нақты мақсаты украиналық, ресейлік немесе американдық халықтың мүддесіне қатысы жоқ. Мақсат, АҚШ Қорғаныс министрінің өзі айтқандай, "Ресейді әлсірету", тіпті Жер бетіндегі өмірді жоя алатын апатты ядролық соғысқа қауіп тудыру арқылы" деді. 2023 жылдың қазан және қараша айларында ANSWER коалициясы Палестиналық жастар қозғалысы сияқты басқа да ұйымдармен бірігіп, АҚШ бойынша бірқатар наразылық акцияларын ұйымдастырды. Ең ірі шараларға Нью-Йорк және Вашингтондағы демонстрациялар кірді.

Қатысушылар саны

2007 жылдың наурыз айындағы наразылық акциясының масштабы туралы ANSWER ұйымының деректері San Francisco Chronicle газетінің деректерінен асып түсті. ANSWER бұл демонстрацияның көлемі туралы San Francisco Chronicle газетімен ашық пікір алмасты. Батыс аймақтық үйлестірушісі Ричард Беккер мақаласында былай жазды:

«Наурыздың 18-і күні, сенбіде ондаған мыңдар соғысқа қарсы шерушілер Сан-Франциско қалалық орталығына келіп жатқанда, оқиғаны жариялаған Chronicle газетінің тілшісі оқиға орнында бар болғаны 3000 адам бар екенін анықтады. Прогрессивтік демонстрациялардың санын азайту – жаңа емес құбылыс, бірақ бұл жағдайда тілшінің бағасы өте күмәнді. Беккер шерудің ені мен жылдамдығын, сондай-ақ шерудің белгілі бір нүктеден өтуіне кеткен уақытты талдап, Chronicle газетінің бағасы «мүмкін емес» екенін айтады. Кейбір солшылдар ANSWER ұйымын наразылық акциясына қатысушылардың санын әдейі көбейтіп көрсеткені үшін айыптады. 2007 жылдың қазан айында Тодд Кретиеннің жазған және CounterPunch сайтында қайта жарияланған Socialist Worker газетінің редакциондық мақаласында: «ANSWER ұйымымен жұмыс істегендерге сұраңыз, олар ұйымдастырушыларының шерулердегі адамдар санын әрқашан екі есеге арттыратынын айтады. Соңғы кезде бұл көрсеткіш одан да жоғары». Кретиен мұны «қозғалысқа зиян келтіретін жағдай» деп сипаттады.

Қатысушы ұйымдар

ANSWER-дің көптеген бас ұйымдастырушылары ANSWER құрылған кезде Халықаралық әрекет орталығымен және Жұмысшылар әлемі партиясымен байланысқа түскен.

Соғысқа қарсы қозғалыстағы қарым-қатынастар

Тарихының көп бөлігінде АҚШ-та немесе басқа елдердегі басқа да көрнекті соғысқа қарсы топтардың ANSWER-мен ресми қарым-қатынастары болған жоқ, бірақ көптегендері ANSWER ұйымдастырған ірі наразылықтарға қатысқан. Майкл Альберт пен Стивен Р. Шалом Z журналында жазған пікірлеріне сәйкес, ірі соғысқа қарсы демонстрациядағы кейбір спикерлердің саяси көзқарастарына қарамастан, «егер басқа спикерлер әртүрлі пікірлерді білдіре алса және білдірсе, шараның жалпы әсері оң болады, әсіресе басқа нұсқалар болмаған жағдайда. Демонстрацияға келген көптеген адамдар кімнің не айтқанын және қандай да бір спикер осы немесе басқа мәселені жібергенін білмейді. Олар соғысқа қарсы күшті наразылықты сезінеді. Көпшілік те солай көреді». ANSWER «UFPJ қозғалысты бөлу ниеті туралы ашық жариялады» деп жауап берді және UFPJ-ді «ANSWER коалициясына жалған және жаман шабуыл жасады» деп айыптады, сондай-ақ «ұятты және таңғажайыптай маңызсыз» себептермен жасады. 24 қыркүйектегі оқиғалардың өзінің нұсқасын беруден басқа, ANSWER мәлімдемесі топтар арасындағы кейбір маңызды емес айырмашылықтарды көрсетеді: олар UFPJ-ді соғысқа наразы болған Джон Мурта сияқты белгілі саясаткерлердің идеяларын қолдауға дайындығы үшін сынады, ал ANSWER «прогрессивті қозғалыстың хабарламасын саясаткерлерден ұзақ күткен, бірақ ойдан шығарылған қолдауға ұнату үшін бейімдеуге тырысу зиян» деп санайды. ANSWER: «Неге UFPJ басшылығы империалистік саясаткерлермен «бірлескен фронт» құра алады, бірақ нағыз бейбітшілік пен өзін-өзі анықтауды ілгерілеткен жүздеген мыңдаған адамды ұйымдастырған ANSWER коалициясы емес?» деп сұрайды. ANSWER қазіргі бөлінудің тарихи тамыры бар екенін, ол «1990–1991 жылдардағы бірінші Ирак соғысына» дейін жетеді, [сол кезде] қазір UFPJ-дегі сол басшылық күштердің кейбірі екінші соғысқа қарсы коалиция құруды таңдады және «Соғыс емес, экономикалық санкциялар» деген баннер астында жүруді талап етті, ал бүгінгі ANSWER басшылығының кейбірі экономикалық санкциялар соғыс болды деп мәлімдеді және бұқаралық қырып-жою құралы. Біз Иракқа қарсы экономикалық санкциялар Ирак халқына қарсы геноцидке әкеледі деп, АҚШ-тың соғысқа қарсы қозғалысының жалғыз дұрыс ұстанымы «Иракқа қарсы соғысқа жол бермеу» деген талап болды деп айттық. Экономикалық санкциялар салдарынан бір миллионнан астам ирактықтар қаза тапты, олардың көпшілігі бес жасқа дейінгі балалар, БҰҰ-ның өзінің статистикасына сәйкес. Соғысқа қарсы қозғалыстың сұрағы мынадай: біз империализмге толыққанды қарсы тұратын қозғалысты құрамыз ба, әлде біз империализмнің ашық, бір жақты әскери басқыншылығы сияқты белгілі бір тактикасына ғана қарсымыз ба?» – делінген мәлімдемеде. Бұл шешім UFPJ соғысқа қарсы демонстрацияға келіскен кезде өзгертілді. Бұрын екі топтың бірігіп өткізген демонстрациялар 2003 жылдың 25 қазаны мен 2004 жылдың 20 наурызында өтті.

For much of its history, few other prominent antiwar groups in the U. S. or elsewhere have had formal relationships with ANSWER, although many have participated in major ANSWER sponsored protests. Michael Albert and Stephen R. Shalom writing in Z magazine argue that regardless of the political views of some speakers at a major antiwar demonstration, "as long as other speakers can and do express positions with a different point of view, the overall impact of the event will still be positive, particularly in the absence of other options. Most of the people at the demonstration will in fact be unaware of exactly who said what and whether any particular speaker omitted this or that point. What they will experience will be a powerful antiwar protest. And most of the public will see it that way too." ANSWER responded by saying that "UFPJ has publicly proclaimed its intention to split the movement," and accused UFPJ of "a false and ugly attack on the ANSWER Coalition," and of doing so for "embarrassingly petty and astonishingly trivial" reasons. Besides giving their own version of the events surrounding September 24, ANSWER's statement indicates some less trivial differences between the groups: they criticize UFPJ for its willingness to support the ideas of mainstream politicians, such as John Murtha, who are disaffected with the war, while ANSWER "considers it harmful to try to tailor the message of the progressive movement to please the long awaited but fictional support from the politicians." ANSWER asks, "Why is it that UFPJ's leadership can build a gushing "united front" with imperialist politicians but not the ANSWER Coalition, which has organized hundreds of thousands of people to promote genuine peace and self determination?" At considerable length, ANSWER argued that the current split has historical roots, dating back to "the first Iraq war of 1990–1991, [when] some of the same leadership forces now in UFPJ chose to create a second antiwar coalition and insisted on marching under the banner "Economic Sanctions Not War" while some of those who are today in the leadership of ANSWER argued that economic sanctions were war—and a weapon of mass destruction at that. We contended that economic sanctions against Iraq would result in a form of genocide against the Iraqi people and that the only correct position for the U. S. antiwar movement was to demand, 'No war against Iraq.' The economic sanctions ultimately took the lives of more than one million Iraqis, most of them children under the age of five, according to the UN's own statistics The question for the antiwar movement is this: are we building a movement that comprehensively challenges imperialism or are we opposed only to certain tactics employed by imperialism such as overt, unilateral military invasion? "—was reversed when UFPJ agreed to a united antiwar demonstration. Previous united demonstrations between the two groups took place on October 25, 2003, and March 20, 2004.

Сионизмге қарсылық және антисемитизм туралы айыптар

Антидиффамация лигасы ANSWER-ді Хезболла мен Хамасқа қолдау көрсеткені және осы және басқа топтардың израильдіктерге қарсы террористік шабуылдар жасауы үшін, сондай-ақ антисионистік ұстанымы үшін сынады. Сондай-ақ, ол ANSWER-ді кейбір митингтерінде антисемиттік ортаны қалыптастыруға ынталандырды, қатысушылардың антисемиттік артық ойларды таратып, Израильді қаралаған белгілерін мысалға келтірді. Стивен Рот институты "Израильге қарсы және антисемиттік мазмұн кейбір ANSWER шараларын көрсетеді" деді. 2003 жылғы мамыр-маусымдағы "Тиккун" журналы, еврей мүдделерін қорғайтын прогрессивті басылым, "Соғысқа қарсы қозғалыстағы авторитаризм мен антисемитизм?" атты арнайы бөлімді жариялады. "Тиккун" мәлімдемесіне сәйкес, "көптеген еврейлер Халықаралық A.N.S.W.E.R. ұйымдастырған соғысқа қарсы демонстрацияларда антисемитизм деп санаған нәрсеге тап болды". "Тиккун" антисемитизм туралы пікірлерді Израильді сынға алуға және A.N.S.W.E.R.-дің "еврей халқының ұлттық өзін-өзі анықтау құқығын мойындаудан немесе қолдаудан бас тартуына" байланысты сипаттады. A.N.S.W.E.R. былай деді: "Иудей саяси элитасының ішінде осы қорқынышты әрекеттерді айыптайтындарды немесе Израильді негізінен айыптайтындарды антисемитизммен айыптайтындар бар. Бірақ сионизмге қарсы болу антисемит болумен бірдей емес". ANSWER еврей бейбітшілігі үшін дауыс және Израильге қарсы басқа еврей топтарымен жұмыс істейді. 2005 жылғы 29 тамызда Сакраментода, Калифорнияда; 2006 жылғы 7 қаңтарда Лос-Анджелесте; және 2006 жылғы 21 қаңтарда Бурбанкта, Калифорнияда. ANSWER сонымен қатар 2006 жылғы наурыздан бері АҚШ-та өткен Сенсенбреннер заңына қарсы және құжатсыз иммигранттарды заңдастыруды қолдауға бағытталған үлкен демонстрацияларға қатысты. ANSWER наурыздың соңы мен сәуірдің басында Чикаго, Лос-Анджелес және Далластағы бастапқы үлкен наразылықтардың негізгі ұйымдастырушысы болмаса да, оларды қолдады. ANSWER 1 мамыр күні "Иммигранттарсыз күн" ереуілі мен бойкотын ілгерілетуде көбірек көзге түсті, өйткені бұл шақыру иммигранттар құқығы қозғалысында даулы болды, сол қанаттағы жақтастары мен ереуіл мен бойкоттың тиімсіздігіне сенетін орталықшылдар арасындағы бөлінуге себеп болды. ANSWER-дің осы мәселедегі сол қанаттағы ұстанымы сынға ұшырады; Вашингтондағы Ұлттық иммигранттар коалициясының президенті және жергілікті қызметкерлердің халықаралық одағының төрағасы Хайме Контрерас The Washington Post газетіне ANSWER туралы былай деді: "Иммиграция мәселесінде ештеңе істемеген топтардың мұрнын тимейтін жерге тығуға ешқандай себебі жоқ. Иммигранттар топтарына үлкен ауыртпалық тудыратын "ереуіл жасайық" деуге олардың құқығы жоқ. Олар өздерінің шеңберінде қалуы керек". ANSWER-дің ұлттық үйлестірушісі Брайан Беккер ANSWER-дің иммиграция мәселесіне ұзақ мерзімді қатысы бар екенін және "Біз жай ғана коалицияның бір бөлігіміз, біз оны бастамаймыз. Иммигранттар құқығы туралы қауымдастық нені қаласа, біз оны қолдаймыз" деп жауап берді.

The Anti Defamation League has criticized ANSWER for its support of Hezbollah and Hamas and of terrorist attacks on Israelis by those and other groups, as well as its anti Zionist stance. It also characterized ANSWER as fostering an anti Semitic environment at some of its rallies, citing examples of signs held by attendees promoting anti Semitic conspiracy theories and demonizing Israel. The Stephen Roth Institute has said "Anti Israel and antisemitic content has marked some ANSWER events." The May–June 2003 issue of Tikkun, a progressive magazine of Jewish interests, contained a special section entitled Authoritarianism and Anti Semitism in the Anti War Movement? According to Tikkun, "many Jews report that they were encountering what they perceived to be anti Semitism at anti war demonstrations organized by International A. N. S. W. E. R." Tikkun described the perceptions of anti Semitism as based on Israel being singled out for criticism and A. N. S. W. E. R.'s refusal to "acknowledge or support the right of the Jewish people to national self determination." According to A. N. S. W. E. R.: "There are those within the Jewish political establishment who charge anti Semitism against any who dare condemn these terrible acts, or who condemn Israel fundamentally. But being opposed to Zionism is not the same as being anti Semitic." ANSWER works with Jewish Voice for Peace and other Jewish groups opposed to Israel. in Sacramento, California, on August 29, 2005; in Los Angeles on January 7, 2006; and in Burbank, California, on January 21, 2006. ANSWER has also been involved in the much larger demonstrations in opposition to the Sensenbrenner Bill and support of legalization for undocumented immigrants that have occurred across the United States since March 2006. ANSWER was not the primary organizer of the initial large protests in Chicago, Los Angeles, and Dallas in late March and early April, but endorsed them. ANSWER was more prominent in the promotion of a May Day "Day Without An Immigrant" strike and boycott, because this call was controversial within the immigrant rights movement, contributing to a growing division between its left wing advocates and moderates who believed a strike and boycott would be counterproductive. ANSWER's position on the left side of this issue led to criticism; Jaime Contreras, president of the National Capital Immigrant Coalition and chairman of the local Service Employees International Union in Washington, D. C., told The Washington Post regarding ANSWER: "Groups that have done nothing on immigration have no reason to stick their nose where it doesn't belong They have no business saying, 'Let's do a strike' when it will create a humongous burden on immigrant groups. They need to stay in their box." Brian Becker, ANSWER's national coordinator, responded that ANSWER has in fact been involved in immigration in the long term, and that "We are just part of the coalition; we are not spearheading it at all Whatever the immigrant rights community calls for is what we support."

Вашингтонның қала әкімшілігімен плакаттар бойынша дау

2007 жылдың тамызында округтік қоғамдық жұмыстар департаменті ANSWER ұйымы 15 қыркүйектегі соғысқа қарсы шеруді жарнамалайтын белгілерді коммуналдық қораптарға орналастырып, алып тастау қиын жабысқақ затты пайдаланғандықтан қалалық ережелерді бұзғанын мәлімдеді. Сонымен қатар, Колумбия округіндегі көптеген саябақтарды басқаратын Ұлттық саябақтар қызметі белгілерді федералдық мүліктің бүлінуі деп танып, ұйымға белгілерді алып тастауға немесе оларды алып тастау шығындарын өтеуге бұйрық берді. ANSWER ұйымы белгілерді алып тастаудан бас тартты, олар қолданған жабысқақ заңды, суда еритін паста екенін және қаланың әрекеттері "саяси себептермен шақырылған" екенін мәлімдеді. Ұйым айыппұл салудың заңдық негізі жоқ екенін, ал айыппұл салынған жағдайда олар шағымданатынын айтты. ANSWER қалаға қарсы федералды сотқа арыз беріп, қала "конституциялық түрде рұхсат етілген және кемсітушілікке жол бермейтін жүйе" құрғанға дейін белгілерді орналастыру қағидаларын қолдануды тоқтатуды сұрады. ANSWER өкілінің мәлімдемесіне сәйкес, олар жарияланым арқылы қолдау тапқан және қала билігінің күш-жігеріне қарамастан, плакаттар, стикерлер мен баннерлерді орналастыруды жалғастыруға ниетті.