Кіріспе
Гонконгтағы Храм көшесі – Гонконгтың Коулун аймағындағы Йордан және Яу Ма Тэи аудандарында орналасқан көше. Ол түнгі базарымен және аймақтағы ең жұмбақ блохалық базарлардың бірі ретінде белгілі. Түнгі базар Яу Ма Тэи, Йордан бөлігінде орналасқан. Кешке туристер мен жергілікті тұрғындар үшін танымал орын, сонымен қатар көшпенділерді кешкі кезде жиі кездестіруге болады. Мұнда арзан тауарлар мен азық-түлік сатылады. Кейде бұл орын "Ерлер көшесі" деп аталады.
Temple Street is a street located in the areas of Jordan and Yau Ma Tei in Kowloon, Hong Kong. It is known for its night market and as one of the busiest flea markets at night in the territory. The night market lies in the Yau Ma Tei, Jordan part of the street. Popular with tourists and locals alike in the evening, it is also common to see the place crowded at dusk. It sells cheap merchandise and food items. The place is sometimes known as "Men's Street".
Тарих
Жол Цинь әулеті тұсында салынды және сол жерде салынған Тинь Хау храмының құрметіне аталды.
Темпл көшесіндегі түнгі базар
Темпл-стрит түнгі базары кейде ерлер сәнінің танымал болғандықтан "Ерлер көшесі" деп аталады. Базар сағат 14:00-де басталады, бірақ күн батқанда өте қызығушылыққа толы болады. Сол кезде көшеде қозғалыс тоқтатылады, себебі келушілер көшеге ағылады. Базарда түрлі-түсті шамдармен жарықтандырылған жүзден астам сауда орындары бар. Арбалар киім-кешек, ұялы телефондар мен сағаттар сияқты тауарларға толы. Сауда орындарында негізінен ерлерге арналған тауарлар: джинсы, футболкалар, шалбарлар, жаққыштар, аяқ киім және ерлер аксессуарлары бар. Түнгі базарда төмен бағадағы тауарлар көптеп кездеседі. Арзан, қолданылған заттар, мысалы, кассеталар, бейнекассеталар, ескі газеттер, антиквариат та сатылады. Оңтүстік-Шығыс Азиядағы басқа түнгі базарлардағыдай, мұнда да бағаны саудаласу арқылы төмендетуге болады.
Көрікті жерлер
Туристер сауда жасап, кантон операсының қойылымын тамашалай алады.
Клиникалар
Бұл көшеде аурулар мен сырқаттарды емдеу үшін дәстүрлі қытай медицинасын қолданатын ескі қытай клиникалары бар. Олар дәстүрлі қытай медицинасының (ТҚМ) дәрігерлері ("Мастерлер" деп атайды) ретінде танымал, және олардың көптегені осы клиникаларды жылдар бойы басқарып келеді.
Тамақ пен сусындар
Бұл түнгі базар өзінің шағын тағамдарымен және көше бойындағы тамақтану орындарымен танымал, онда жергілікті көше тағамдары ұсынылады. Онда алуан түрлі дәмді жергілікті өнімдер сатылады. Теңіз өнімдерін сататын көптеген мейрамханалар да бар. Бұл ыстық тағамдар жақын жандармен тығыз кешкі ас өткізуге арналған. Олар дәмді әрі қолжетімді. Бұл тағамдардың бәрі Гонконгтың дәстүрлі және бірегей тағам мәдениетін көрсетеді.
Ғибадатхана көшесіндегі фестиваль
2003 жылдың қыркүйегінде алғашқы Храм көшесі фестивалі ұйымдастырылды және оған Ішкі істер бюросы мен Гонконг туристік басқармасы қолдау көрсетті.
Көлік
Темпл-стритке ең жақын МТР станциялары – Джордан станциясының А шығу орындасы он минуттық жерде, ал Яу Ма Тей станциясының С шығу орындасы бір минуттық жерде.
Танымал мәдениетте
Темпл-стриттің ерекше қасиеттері оны түсірілімдер үшін тартымды орынға айналдырады. Ол Гонконгтағы әртүрлі өмір салтын бейнелеу үшін жиі қолданылады. Көптеген гангстерлік фильмдерде бұл орын қылмысқа толы көше ретінде суреттеледі. "Темпл-стрит патшайымы" (1990) және "Темпл-стрит ханзадасы" (1992) сияқты фильмдерде осы орын көрсетілген. Темпл-стрит Стивен Чоудың "Аспаз құдайы" фильмінде, Фиона Ситтің "C'est La Vie, Mon Chéri" сериалында және TVB-ның "Көше төбелесі" (廟街·媽·兄弟) сериалында, бас рөлдерді Хакен Ли мен Эдмонд Люн ойнаған, маңызды рөл атқарады.