Введение
Улица в Гонконге – улица, расположенная в районах Йордан и Яу Ма Тэи в Коулуне, Гонконг. Она известна своим ночным рынком и является одним из самых оживленных ночных рынков с подержанными товарами на территории. Ночной рынок располагается в части улицы, относящейся к Яу Ма Тэи и Йордану. Популярное как среди туристов, так и среди местных жителей вечером, это место часто бывает переполнено в сумерках. Здесь продаются недорогие товары и продукты питания. Иногда это место называют "Мужской улицей".
Temple Street is a street located in the areas of Jordan and Yau Ma Tei in Kowloon, Hong Kong. It is known for its night market and as one of the busiest flea markets at night in the territory. The night market lies in the Yau Ma Tei, Jordan part of the street. Popular with tourists and locals alike in the evening, it is also common to see the place crowded at dusk. It sells cheap merchandise and food items. The place is sometimes known as "Men's Street".
История
Дорога была построена во времена династии Цин и получила своё название от храма Тин Хау, возведённого на этом месте.
Ночной рынок на Темпл-стрит
Ночной рынок на Темпл-стрит иногда называют "Мужской улицей", поскольку он популярен среди покупателей мужской одежды. Рынок открывается в 2 часа дня, но наиболее оживлённым он становится в сумерках ежедневно. В это время улицу закрывают для движения транспорта, и она заполняется посетителями. На рынке более ста прилавков, украшенных красочными огнями. Здесь можно найти тележки, доверху заваленные товарами – от одежды до мобильных телефонов и часов. В основном на прилавках представлены товары для мужчин: джинсы, футболки, брюки, зажигалки, обувь и мужские аксессуары. На этом ночном рынке широко распространены товары по низким ценам. Здесь также продаются недорогие подержанные вещи, такие как кассеты, видеокассеты, старые газеты и антиквариат. Как и на других ночных рынках Юго-Восточной Азии, цены здесь можно и нужно обсуждать и торговаться.
Достопримечательности
Туристы могут совершать покупки и насладиться представлением кантонской оперы.
Клиники
На этой улице расположены старинные китайские клиники, где практикуют традиционную китайскую медицину для лечения болезней. Их врачей называют специалистами по ТКМ (их часто называют "Мастерами"), и многие из них ведут эти клиники уже много лет.
Продукты питания и напитки
Ночной рынок славится своими закусками и уличными кафе, предлагающими местную уличную еду. Здесь можно найти широкий выбор вкуснейших местных деликатесов. Также там много ресторанов, где подают морепродукты. Эти рисовые горшочки идеально подойдут для романтического ужина. Они не только вкусные, но и недорогие. Все эти кулинарные изыски отражают традиционную и уникальную гастрономическую культуру Гонконга.
Фестиваль на улице Темпл
В сентябре 2003 года был организован первый Фестиваль на улице Храма, поддержанный Бюро по делам общества и Гонконгским туристическим управлением.
Транспорт
Ближайшие станции МТР к улице Темпл-стрит — станция "Джордан", выход А, в десяти минутах ходьбы, и станция "Яу Ма Тэй", выход С, в одной минуте ходьбы.
В популярной культуре
Уникальные особенности Темпл-стрит делают его востребованным местом для съемок. Его часто используют как декорацию для изображения жизни разных слоев населения Гонконга. Кроме того, во многих гангстерских фильмах это место показано как улица, где процветает преступность. Темпл-стрит можно увидеть в таких фильмах, как «Королева Темпл-стрит» (1990) и «Принц Темпл-стрит» (1992). Также Темпл-стрит играет важную роль в фильме Стивена Чоу «Бог кулинарии», сериале Фионы Сит «C'est La Vie, Mon Chéri» и сериале TVB «Уличные бойцы» (廟街·媽·兄弟) с участием Хакен Ли и Эдмонда Ленга.