Британдық кроссворд шебері Араукарияның өмірі мен шығармашылығы
John Galbraith Graham
Британдық кроссворд шебері Араукария (John Galbraith Graham) – The Guardian газетінің авторы, сонымен қатар шіркеу қызметкері. Биографиясы, өмірі мен қызметі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық кроссворд құрастырушы
British crossword compiler
Джон Галбрайт Грэм MBE (16 ақпан 1921 – 26 қараша 2013) – британдық кроссворд құрастырушы, ең белгілісі «The Guardian» газетіндегі Араукария есімімен танымал. Ол әкесі Эрик Грэм сияқты Англия шіркеуінің пасторы болды.
John Galbraith Graham MBE (16 February 1921 – 26 November 2013) was a British crossword compiler, best known as Araucaria of The Guardian. He was also, like his father Eric Graham, a Church of England priest.
Мансап
Грэм Оксфордта дүниеге келді, оның әкесі Эрик Грэм Ориел колледжінің деканы болды. Отбасы Уилтширдегі ауылдық пасторханаға көшіп барды. Оксфордтағы Сент-Эдвард мектебінде оқығаннан кейін, ол Кембридждегі Кингс колледжінде классикалық әдебиеттерді оқыды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, ол RAF қатарына қосылды. Соғыстан кейін ол теологияны оқуға Кингс колледжіне оралды. 1949 жылы ол Дурамдағы Сент-Чад колледжінің қызметкерлеріне капеллан және оқытушы ретінде кірісті, онда ол 1952 жылға дейін жұмыс істеді. Грэм кеткен кезде колледж директоры Тео Ветэрлл оның жақсы мінез-құлқына ризашылық білдіріп, "оның сезімтал талғамы мен классикалық білімін 1B грек тілінде бекер жұмсағанын" жазды. Кейін ол Хантингдонширде викарий болды. 1958 жылдың шілдесінде The Guardian газетіне алғашқы жұмбағын жазып, ақырында 1970 жылдардың соңында ажырасып, дін қызметкері ретіндегі қызметінен айырылғаннан кейін (бірінші әйелі қайтыс болғаннан кейін қайтадан қызметке орналасты) толық уақыт бойы кроссвордтар құрастыруға кірісті. 1970 жылдың желтоқсанында The Guardian өзінің кроссвордтарын авторларының псевдонимдерімен жариялай бастады, сол кезде Грэм "Араукария" деген атты таңдады. Араукарияның The Guardian газетіндегі шифрлы кроссвордтарынан басқа, ол айына шамамен алты кроссворд дайындады, сонымен қатар The Guardian үшін жылдам кроссвордтардың үштен бірін, Financial Times газетінде Cinephile псевдонимімен шифрлы кроссвордтар мен басқа басылымдар үшін жұмбақтар жасады. 1984 жылы ол 1 Across журналын құрды, бұл оның жұмбақтарын оған қажетті жазылушыларға ұсынудың бір жолы болды; журнал әлі күнге дейін ай сайын бес кроссворд жариялайды: әртүрлі авторлардың төрт жаңа жұмбағы және 1 Across мұрағатынан алынған Араукарияның біреуі. Ол өзінің псевдонимін маймыл құрылыс ағашынан алды, оның латынша аты Araucaria araucana. Бұл ағаштың тағы бір аты - "Чили қарағайы", оның "Cinephile" - киноға деген сүйіспеншілігін көрсететін анаграммасы. Грэм Кембриджширдегі Сомершем қаласында тұрды. Ол 2005 жылғы Жаңа жылдық құрметтеуде газет индустриясына қосқан үлесі үшін Британ империясы орденінің мүшесі аталды. 2011 жылдың шілдесінде Грэм Би-Би-Си радиосының Desert Island Discs бағдарламасына қатысты, онда ол құрастыру кезінде әрқашан Scrabble әріптерінен көмек алатынын айтты. 2012 жылдың желтоқсан айындағы 1 Across журналында Грэмның ішек қатерлі ісігі бар екенін көрсеткен Араукария жұмбағы жарияланды. Бұл жұмбақ Guardian cryptic No. 25,842 ретінде 2013 жылдың 11 қаңтарында қайта басылды. Жұмбақтың қосымша мәтіні "Араукарияда 19-дан 18 төмен, ол 13 15-пен емделуде" деп басталды. Бұл жұмбақты шешкендер 18 санның "қатерлі ісік", 19 санның "ішек", ал 13 және 15 сандардың "паллиативтік" және "күтім" деген жауаптарын тапты. Басқа да сұрақтарға "Макмиллан медбикесі", "стент", "химиотерапия", "эндоскопия" және "күн бату" сияқты жауаптар берілді. The Guardian газетінің кроссворд құрастырушысы және досы Сэнди Бальфур Грэмның өлімінен бұрын онымен бірге болып, оған кітап оқыды. Оның қайтыс болғаннан кейін бір жыл өткен соң, 2014 жылдың 27 қарашасында The Guardian газетінде желісі мен кейбір сұрақтары оның құрастырған, бірақ оның досы және әріптесі "Филистин" аяқтаған кроссворды жарияланды. Ол "еңбекқор, қарапайым және батыл" адам ретінде сипатталды.
Graham was born in Oxford, where his father, Eric Graham, held the post of dean of Oriel College. The family moved to a country rectory in Wiltshire. After attending St Edward's School, Oxford, he obtained a place to read classics at King's College, Cambridge, leaving to join the RAF when the Second World War began. After the war he returned to King's to read theology. In 1949 he joined the staff of St Chad's College, Durham as Chaplain and Tutor where he worked until 1952. On Graham's departure the Principal, Theo Wetherall, paying tribute to his good nature, wrote that "he squandered his sensitive taste and knowledge of Classics on 1B Greek with unfailing patience enlivened by rare expressions of nausea". He later became a vicar in Huntingdonshire. Writing his first puzzle for The Guardian in July 1958, he eventually took to compiling crosswords full time when his divorce in the late 1970s lost him his living as a clergyman (he was reinstated after the death of his first wife). In December 1970, The Guardian began publishing its crosswords under the pseudonyms of their compilers, at which point Graham selected the name "Araucaria". Besides Araucaria's cryptic crosswords in The Guardian, of which he produced around six per month, he also set around a third of the quick crosswords for The Guardian, cryptic crosswords as Cinephile in the Financial Times and puzzles for other publications. In 1984, he founded 1 Across magazine as a way of providing more of his puzzles to subscribers who wanted them; the magazine still publishes five crosswords monthly: four new puzzles by various setters, and one by Araucaria taken from the extensive 1 Across archive. He took his pseudonym from the monkey puzzle tree, whose Latin name is Araucaria araucana. Another name for this tree is the "Chile Pine", of which "Cinephile" is an anagram, demonstrating his love for film. Graham lived in Somersham, Cambridgeshire. He was made a Member of the Order of the British Empire in the 2005 New Year's Honours, for services to the newspaper industry. In July 2011 Graham was the subject of the BBC radio programme Desert Island Discs, in which he revealed that he always used Scrabble tiles as an aid when compiling. The December 2012 issue of 1 Across magazine printed an Araucaria puzzle which revealed that Graham had oesophageal cancer. The puzzle was reprinted as Guardian cryptic No. 25,842 on 11 January 2013. The puzzle had a supplementary narrative beginning "Araucaria has 18 down of the 19, which is being treated with 13 15". Those who solved the puzzle found the answer to 18 down was "cancer", to 19 "oesophagus", and to 13 and 15 "palliative" and "care". Other clues had answers such as "Macmillan Nurse", "stent", "chemotherapy", "endoscopy" and "sunset". Fellow Guardian crossword compiler and friend Sandy Balfour was with Graham on the night of his death, reading to him. A year after his death, on 27 November 2014, The Guardian published a crossword with the grid and some clues compiled by him but completed by his friend and fellow compiler 'Philistine'. He was described as having a "mischievous erudition, humility and courage."