Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адам жынысындағы губка тәрізді тіндер.
Spongy tissue within the human penis
Корпус губкасы – еркек несеп жолының жыныс мүшесі ішіндегі губка тәрізді тіндердің жиынтығы. Ескі мәтіндерде оны corpus cavernosum urethrae деп те атайды.
The corpus spongiosum is the mass of spongy tissue surrounding the male urethra within the penis. It is also called the corpus cavernosum urethrae in older texts.
Құрылымы
Корпус губкасының проксимальді бөлігі зәр жолының шығыршығын қалыптастыру үшін кеңейеді және урогенитальді диафрагманың төменгі фасциясына жақын орналасып, одан талшықты қаптама алады. Зәр жолы түтігі шығыршыққа төменгі бетіне қарағанда жоғарғы бетіне жақынрақ кіреді. Соңғысында орталық ойыс (қаз) бар, одан жұқа талшықты септум (қабырға) шығыршықтың ішкі қабатына еніп, оны екі бүйірлік бөлікке немесе жарты шарларға толық бөле алмайды. Шығыршықтың алдындағы корпус губкасының бөлігі біріккен қаверозды денелердің төменгі бетіндегі ойыста орналасқан. Ол цилиндр тәрізді және артқы жағынан алға қарай бірте-бірте тартылады. Оның алдыңғы ұшы жоғарыдан төменге қарай жалпақталған, доғал конус пішіндес кеңейеді. Бұл кеңейіске гланс пенис (құрсау басы) деп аталады, ол қаверозды денелердің дөңгелек ұштарына орналасқан, олардың жоғарғы беті төменгі бетінен әлдеқайда ұзын созылады. Гланстың ең жоғарғы нүктесінде тік, жарықша тәрізді ашылу орналасқан, ол сыртқы зәр жолы тесігі немесе зәр шығару жолы деп аталады. Гланстың негізінің шеңбері дөңгелек, ілгекті шекараны құрайды, гланс пенистің тәжі (corona glans penis) деп аталатын бөлігі, ол терең ретрогландулярлық ойыстың үстінен иілген, ал оның артында пенистің мойны орналасқан.
The proximal part of the corpus spongiosum is expanded to form the urethral bulb, and lies in apposition with the inferior fascia of the urogenital diaphragm, from which it receives a fibrous investment. The urethra enters the bulb nearer to the superior than to the inferior surface. On the latter there is a median sulcus (groove), from which a thin fibrous septum (wall) projects into the substance of the bulb and divides it imperfectly into two lateral lobes or hemispheres. The portion of the corpus spongiosum in front of the bulb lies in a groove on the under surface of the conjoined corpora cavernosa penis. It is cylindrical in form and tapers slightly from behind forward. Its anterior end is expanded in the form of an obtuse cone, flattened from above downward. This expansion, termed the glans penis, is moulded on the rounded ends of the corpus cavernosum penis, extending farther on their upper than on their lower surfaces. At the summit of the glans is the slit like vertical opening known as the external urethral orifice, or the urinary meatus. The circumference of the base of the glans forms a rounded projecting border, the corona of glans penis, overhanging a deep retroglandular sulcus, behind which is the neck of the penis.
Функция
Эрекция кезінде ұсық дененің (corpus spongiosum) функциясы - зәр жолын қысылып жабылуына кедеру, соның арқасында зәр жолы эякуляция үшін қолданылатын арна ретінде сақталады. Мұны істеу үшін, эрекция кезінде ұсық дене иілгіш күйінде қалады, ал қуыс денелер (corpora cavernosa penis) қанға толады.
The function of the corpus spongiosum in erection is to prevent the urethra from pinching closed, thereby maintaining the urethra as a viable channel for ejaculation. To do this, the corpus spongiosum remains pliable during erection while the corpora cavernosa penis becomes engorged with blood.