Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1942 жылдан 1968 жылға дейінгі АҚШ армиясының корпусы, Азамат соғысы кезіндегі X корпусы – Екінші дүниежүзілік соғыста және Корея соғысында АҚШ армиясының корпусы.
Corps of the United States Army from 1942 to 1968
the X Corps during the Civil War
X Corps was a corps of the United States Army in World War II and the Korean War.
Екінші дүниежүзілік соғыс
X корпус 1942 жылдың мамыр айында Техас штатының Шерман қаласында құрылды. Корпустың бөлімдері армия үшін, Әскери кемелер басқармасының шарты бойынша жұмыс істейтін голландиялық «Клипфонтейн» кемесіне мінгізілді. Кеме екі рет орналасқан жерін ауыстырғаннан және Луизианадағы, сондай-ақ Калифорния-Аризона маневр аймағындағы жаттығуларға қатысқаннан кейін 1944 жылдың 14 шілдесінде Сан-Франциско портынан Тынық мұхиты театрсына бағыт алды. X корпусы келесі операцияларға қатысты: Жаңа Гвинея, Лейте және Оңтүстік Филиппин. Алтыншы армия құрамында X корпусы 1944–1945 жылдарғы Филиппин операциясына, Лейтеге шабуылдан бастап қатысты. Осыған байланысты X корпусы 1944 жылдың 17 қазаны мен 1945 жылдың 4 шілдесі аралығында тілген таспасы бар Филиппин Президенттік бірлік мақтау қағазымен марапатталды. X корпусы 1946 жылы таратылды.
The X Corps was activated in May 1942 at Sherman, Texas. Elements of the corps embarked aboard Klipfontein, a Dutch ship operating under charter through the War Shipping Administration for the Army. The ship departed the San Francisco Port of Embarkation for the Pacific Theater 14 July 1944 after two changes of station and participation in maneuvers in Louisiana and at the California Arizona maneuver area. X Corps took part in the following campaigns: New Guinea, Leyte, and Southern Philippines. As part of the Sixth Army, X Corps took part in the Philippines campaign of 1944–45, beginning with the invasion of Leyte. For its involvement, the X Corps received the Philippine Presidential Unit Citation with a streamer embroidered 17 October 1944 – 4 July 1945. X Corps became inactive in 1946.
Иншон жерінде түсіру
Корея соғысы кезінде ол Хромит операциясына, Инчонға қонуға қатысты, онда оның қол астында 1-ші теңіз дивизиясы, 7-ші жаяу әскер дивизиясы және басқа да АҚШ армиясының бөлімшелері болды. Хромиттің эмбрионалды жоспарлау тобы бастапқыда ішкі адамдар үшін "X күш" деп аталды және бүкіл схема абсолютті құпиямен жабылды; сырттан келгендерге шағын жоспарлау штабы тек қана Бас штабтың Арнайы жоспарлау штабы ретінде белгілі болды, Қиыр Шығыс қолбасшылығы. Ұйым өскен сайын, бюрократиялық түйіндерге байланысты, жеткізу тапсырыстары қабылданбады, өйткені "X күш" Армияның нұсқаулықтарында ешқандай жерде тиісті ұйым ретінде аталмаған. Армияның генерал-майоры Дуглас Макартур (Алматы әскерлерінің жоғарғы қолбасшысы) штаб бастығы генерал-майор Эдвард Алмондтан жаңа атауды ұсынуды сұрады. Х-ші жасақтың римдік сандары он Алмондқа соңғы соғыста МакАртурдың қол астында соғысқан корпусты еске салды. "Неге оны Х корпусы деп атамасқа?" деп сұрады. Макартур бұл атауға риза болып, оны мақұлдады. Кейіннен генерал Алмондты X корпустың жаңа командирі ретінде Макартур таңдады. Теңіз жауынгерлері бірінші рет шабуылдың алғышарты ретінде Инчонның жағалауындағы аралды басып алды және келесі су тасқынында негізгі шабуыл жасалды. Шабуылдың шуына қарамастан, ол Солтүстік Кореяның Корея халық армиясының (КХА) күштерін толығымен таң қалдырды. Содан кейін теңіз жауынгерлері Сеул қаласына қарай жылжыды; қатты ұрыстарда олар ақырында КПА қорғаушыларын қуып шықты. Кейінірек Инчонға қонған АҚШ армиясының 7-ші жаяу әскер дивизиясы Сеулдің шетінде жаумен соғысып, бронеполкомын жойды.
During the Korean War, it took part in Operation Chromite, the landings at Inchon, where it had the 1st Marine Division, the 7th Infantry Division and other US Army units under its command. The embryonic planning group for Chromite originally was known to insiders as "Force X" and the entire scheme was cloaked in absolute secrecy; to outsiders, the small planning staff was known only as the Special Planning Staff of general headquarters, Far East Command. As the organization grew, due to bureaucratic entanglements, supply orders were rejected because "Force X" was not referenced as a proper organization anywhere in Army manuals. General of the Army Douglas MacArthur (Supreme Commander Allied Powers) asked his chief of staff, Major General Edward Almond, to suggest a new name. Force X's Roman numeral ten reminded Almond of a corps which had fought under MacArthur in the last war—"why not call it the X Corps?" he asked. MacArthur was delighted and approved of the name. General Almond was subsequently chosen by MacArthur as X Corps' new commander. The Marines first captured an island offshore of Inchon as a prelude to the assault and at the next tide, the main attack went in. Despite the noise of the attack on the offshore island, it completely surprised the North Korean Korean People's Army (KPA) forces. The Marines then moved on to the capital city of Seoul; in heavy fighting they eventually drove out the KPA defenders. The US Army's 7th Infantry Division, which had landed later at Inchon, engaged the enemy on the outskirts of Seoul, destroying an armored regiment.
Солтүстік-шығыс Кореядағы операциялар (1950 жылдың қазан-желтоқсаны)
Инчонға қонғаннан кейін X корпусы 8-ші армияның сол фланкімен Корея түбегіне шабуыл жасады. Бірақ, қазан айының басында, ол тағы бір десанттық операцияға дайындалу үшін кері шегінді, бұл жолы шығыс жағалаудағы Вонсанға. Бұл қадам қателік болып шықты, себебі Корея Республикасы Армиясы (КРА) күштері 11 қазан күні Вонсанды X корпусының десантынан бұрын басып алды. Қытай Халық Ерікті Армиясы (ҚХЕА) Солтүстік Корея жағынан соғысқа қосылып, қазан айының соңында алғашқы шабуылдарын жасады. 26 қазанда Вонсанға әкімшілік десанттан кейін, X корпусы, енді АҚШ-тың 3-ші жаяу әскер дивизиясын қамтитын, солтүстік-батысқа қарай Ялу өзеніне қарай ілгеріледі, ал екі КРА дивизиясынан тұратын КРА I корпусы алыс солтүстікте немесе оң фланкіде болды. АҚШ-тың 7-ші жаяу әскер дивизиясы орталықта, ал АҚШ-тың 1-ші теңіз әскер дивизиясы X корпусының оңтүстік немесе сол фланкінде орналасты. 3-ші жаяу әскер дивизиясы бастапқыда резервте болды. КРА I корпусы мен 7-ші жаяу әскер дивизиясының бөлімдері Маньчжурия шекарасына жақындағанда, 1-ші теңіз әскер дивизиясы Чосин суқоймасына (Чанжин Хо) көшті. Теңізшілер Чанжин суқоймасының сол және оң жағында орналасты. 7-ші жаяу әскер дивизиясының 31-ші жауынгерлік топ (31-ші ЖТ, сондай-ақ Маклин/Фейт тобы ретінде белгілі) 5-ші теңіз әскер полкінің орнына суқойманың шығыс жағында бөлініп орналасты, бірақ қарсыластың күшті қарсылығы басталғанға дейін үш маневрлік батальонының екеуі ғана орналастырылды. X корпусы суық температурада, КРА әскерімен және 7-ші жаяу әскер дивизиясымен бірге көп шақырымға созылып жатты, ал олар ҚХЕА күштерімен байланысқа түсті. 31-ші ЖТ өз дивизиясынан қолдау алу үшін тым алыс болды, сондай-ақ танк қолдауы мен үшінші маневрлік бөлімі болмады, нәтижесінде ҚХЕА шабуылында жойылды. 1-ші теңіз әскер дивизиясы жақсырақ қарсылық көрсетті және 31-ші ЖТ-ның қалдықтарымен, Армия инженерлерімен және X корпусының қолдау қызметкерлерімен бірге 3-ші жаяу әскер дивизиясының бөлімдері арқылы (7-ші жаяу әскер полкінен "Ит" тобы және 65-ші жаяу әскер полкінің күшейтілген батальоны) теңізге қарай жылжуды бастады, олар шегінетін бөлімдерге фланктік және артқы күзетті қамтамасыз етті. Орталықтағы 7-ші жаяу әскер дивизиясы және оң фланкідегі КРА I корпусы да Хуннам плацдармына қарай шегінуді бастады. Теңізшілер Судонгқа дейін ПХЕА күштерімен үзіліс-үзіліспен байланыс жасай отырып, 3-ші жаяу әскер дивизиясы арқылы шегінді. Осы кезеңдегі қатысты суық X корпусының көптеген жазаға ұшуына себеп болды. Теңізшілер Хуннамның қауіпсіздігіне бірінші болып жетті, онда 3-ші және 7-ші жаяу әскер дивизиялары мен КРА I корпусы периметрді қорғады. Теңізшілер желтоқсанның ортасында эвакуацияланды, содан кейін 7-ші жаяу әскер дивизиясы, КРА I корпусы және X корпусының соңғы бөлімдері. 3-ші жаяу әскер дивизиясы жағалаудан соңғы болып шығып, 1950 жылдың 24 желтоқсанында эвакуацияланды. X корпусы 8-ші армияның тікелей бақылауында тым ұзақ болды деп жиі айтылады. X корпусы тікелей МакАртурға есеп бергені Инчонға шабуыл жасау үшін қажет болды және Вонсанға шабуыл үшін де орынды болды. Бірақ, ол негізгі желіге кіргеннен кейін, дәстүрлі әскери доктрина оны дереу 8-ші армияның бақылауына қою керек еді. Генерал МакАртур X корпусының даулы командирі Алмондқа, сонымен қатар МакАртурдың штаб бастығы және жеке досы ретінде, жақындық танытты деп айыпталды.
After the landing at Inchon, X Corps attacked up the Korean peninsula on the left flank of Eighth Army. However, in early October it was withdrawn to prepare for another amphibious assault, this time at Wonsan on the eastern coast. This action proved to be a mistake as Republic of Korea Army (ROK) forces moving by land captured Wonsan on 11 October before the X Corps assault went in. The Chinese People's Volunteer Army (PVA) entered the war on the side of North Korea, making their first attacks in late October. After an administrative landing at Wonsan on 26 October, X Corps, now including the US 3rd Infantry Division, advanced inland northwest towards the Yalu River with the ROK I Corps made up of two ROK Divisions in the far north or right flank. The US 7th Infantry Division was in the center and the US 1st Marine Division on the southern or left flank of the X Corps attack. The 3rd Infantry Division was initially in reserve. As elements of ROK I Corps and 7th Infantry Division closed on the Manchurian border, the 1st Marine Division moved into the Chosin Reservoir (Changjin Ho). The Marines were on both left and right sides of the Changjin reservoir. Regimental Combat Team 31 (RCT 31 also known as Task Force Maclean/Task Force Faith) of the 7th Infantry Division replaced the 5th Marine Regiment on the east side of the reservoir in a piecemeal fashion with only two of its three maneuver battalions in place before heavy engagement with the enemy commenced. X Corps was strung out along many miles in sub freezing temperatures with the ROK troops and the 7th Infantry Division to the north in contact with PVA forces. RCT 31 was too far from its parent Division for support and without organic tank support and its third maneuver element; it was decimated by the onslaught of the PVA. The 1st Marine Division fared better and with remnants of RCT 31, Army Engineers and X Corps support personnel, began its move to the sea moving through elements of the 3rd Infantry Division (Task Force Dog from the 7th Infantry Regiment, and a reinforced battalion of the 65th Infantry Regiment) who provided flank and rear guard cover for the withdrawing units. The 7th Infantry Division in the center and ROK I Corps on the right flank also began withdrawing to the Hungnam beachhead. The Marines withdrew through the 3d Infantry Division with intermittent contact with PVA forces up to Sudong. The extreme temperatures during this period caused the majority of the casualties for X Corps. The Marines managed to reach the safety of Hungnam first, where the 3rd and 7th Infantry Divisions and I ROK Corps provided perimeter defense. The Marines were evacuated by the middle of December, followed by the 7th Infantry Division, I ROK Corps and the last of the X Corps' elements. The 3d Infantry Division was last to leave the beach and evacuated on 24 December 1950. It is widely contended that X Corps remained outside of the direct command of Eighth Army too long. X Corps reported directly to the MacArthur had been necessary for the Inchon landings and still defensible for the Wonsan attack. However, after it entered the main line, conventional military doctrine indicated that it should have been placed immediately under the command of Eighth Army. General MacArthur was accused of favoritism towards Almond, the controversial commander of X Corps, who was dual hatted as the commander of X Corps and MacArthur's chief of staff and his personal friend.
Шығыс майданындағы операциялар
Солтүстік-шығыс жағалауынан шыққаннан кейін және бөлімдері толыққан соң, X корпусы Шығыс Кореядағы фронтқа орналасты және соғыс аяқталғанға дейін сол жерде тұрды.
After the withdrawal from the northeast coast, and once its units had been reconstituted, X Corps went into the line in eastern Korea, and remained there for the rest of the war.
Корея соғысынан кейінгі кезең
Корея соғысынан кейінгі жылдары X корпусы аймақтық штаб ретінде қызмет етті, Континенттік Америка Құрама Штаттарының солтүстік-батыс бөлігіндегі әрекеттегі және Армия резервінің бөлімшелеріне әкімшілік, логистикалық және оқу-жаттығу жауапкершілігін жүзеге асырды. X корпусы 1968 жылғы 31 наурызда АҚШ қорғаныс министрі Роберт С. Макнамара Армия резервін Ұлттық гвардияға біріктіруді қаласа, ал АҚШ Конгресі Армия резервін сол күйінде сақтап қалуды көздеген келісімнің нәтижесінде таратылды. Келісім бойынша, Армия резервінің барлық жауынгерлік дивизиялары мен көптеген жеке жауынгерлік бригадалары таратылып, Ұлттық гвардия күшейтілді; сонымен қатар, дивизиялық емес жауынгерлік қолдау және жауынгерлік қызмет көрсету бөлімшелері Армия резервінде қайта бөлінді. Он төрт аймақтық корпус таратылды, олардың орнына он сегіз армия резервтік командасы ("ARCOM") құрылды. Әрбір ARCOM Континенттік армия басқаруы ("CONARC") бағынысты бес континенттік АҚШ армиясының ("CONUSAs") біріне бекітілді. X корпусының Армия резервінің көп бөлігі Вашингтон штатындағы Форт Лоутон әскери базасындағы 124-ші Армия резервтік командасына қарасты болды.
In the years following the Korean War, X Corps served as a regional headquarters, having administrative, logistical, and training responsibility for both active and Army Reserve units in the northwestern portion of the Continental United States. X Corps was inactivated on 31 March 1968, as part of the compromise between U. S. Secretary of Defense Robert S. McNamara who wanted to merge the Army Reserve into the Army National Guard, and the United States Congress who wanted to maintain the Army Reserve as it then existed. Under the compromise plan, all of the combat divisions and most separate combat brigades of the Army Reserve were inactivated with a corresponding increase in the National Guard; at the same time, non divisional combat support and combat service support units were reallocated in the Army Reserve. The fourteen area corps were inactivated; in their place, eighteen army reserve commands ("ARCOMs") were established. Each ARCOM was, in turn, assigned to one of five continental U. S. armies ("CONUSAs") under Continental Army Command ("CONARC"). The bulk of X Corps' Army Reserve units were assigned to the 124th Army Reserve Command at Fort Lawton, WA.
Танымал мәдениетте
АҚШ Армиясының 10-шы корпусы – Гарольд Койлдің 1993 жылғы «The Ten Thousand» техно-триллеріндегі басты жедел әскер. Роман бойынша, оның құрлықтағы әскери бөлімдері 55-ші механикаландырылған жаяу әскер дивизиясы, 4-ші бронетанкті дивизия және 14-ші бронетанкті кавалерия полкі болып табылады.
The US Army Tenth Corps is the name of the main field force featured in Harold Coyle's 1993 techno thriller "The Ten Thousand". In the novel its ground combat elements are the 55th Mechanized Infantry Division, the 4th Armored Division and the 14th Armored Cavalry Regiment.
Белгілі бұрынғы мүшелері
Уильям Э. Баттерворт III Квандэ-риде орналасқан штаб-пәтерде ақпарат офицері болып қызмет етті.
William E. Butterworth III, served with headquarters as an information officer based in Kwandae ri.