Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Мизумаки Фукуока префектурасының солтүстік-орталық бөлігінде орналасқан. Шығысынан Китакиушу қаласымен, батысынан Онга өзенімен шектеседі.
Mizumaki is located in north central Fukuoka Prefecture, bordered by Kitakyūshū City on the east and the Onga River on the west.
Климат
Мизумакиде ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, ол жылы жаздармен және қоңыр қыстармен сипатталады, қар жауын мөлшері аз немесе жоқ. Мизумакидегі орташа жылдық температура 16,0 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1560 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 27,1 °C, ал қаңтар айында шамамен 5,7 °C төмендейді.
Mizumaki has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Mizumaki is 16.0 °C. The average annual rainfall is 1560 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 27.1 °C, and lowest in January, at around 5.7 °C.
Тарих
Мизумаки аймағы ежелгі Чикузен провинциясының бір бөлігі болған. Шамамен 3000 жыл бұрын үлкен Ко Оңға шығанағы қазіргі Мизумаки қаласы орналасқан жерді жапқан. Оңға өзенімен келген топырақ пен лай біртіндеп жиналып, аймақта тегіс жазық құрылды. Адамдар сол жерде қоныстанып, күріш егіншілігін бастады. Аймақты үнемі қатты су тасқындары мазалады. Эдо кезеңінде бұл аймақ Фукуока доменінің билігінде болды. Мейдзи реформасынан кейін, Мизумаки ауылы 1889 жылдың 1 мамырында, қазіргі әкімшілік жүйе құрылғанда құрылды. Мизумаки 1940 жылдың 1 ақпанында қала мәртебесіне ие болды. Мизумакиде "Жапон көмір компаниясы, Оңға көмір кеніші" орналасқан, ол кеніште мәжбүрлі еңбекшілерді пайдаланды, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыста голланд, американ және британ әскери тұтқындарын. "Ескерту кресі" деп аталатын ескерткіш соғыста қаза болған одақтас әскери тұтқындардың құрметіне орнатылған.
The area of Mizumaki was part of ancient Chikuzen Province. About 3000 years ago, the large Ko Onga Bay covered the area where the town of Mizumaki now lies. Soil and silt carried by the Onga River gradually built up until a flat plain was built up in the area. People began living and planting rice crops on that ground. Terrible floods continually plagued the area. During the Edo Period the area was under the control of Fukuoka Domain. After the Meiji restoration, the village of Mizumaki was established on May 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system. Mizumaki was raised to town status on February 1, 1940. Mizumaki was the site of "Japan Coal Mining Company, Onga Coal Mine" which used forced laborers in the mine, particularly Dutch, American and British POWs in World War II. A memorial called "The Memorial Cross " commemorates the allied POWs who died during the war.
Үкімет
Мизумакиде тікелей сайланатын әкімі және 14 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Мизумаки, Онга ауданының басқа муниципалитеттерімен бірге, Фукуока префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Фукуока 8-ші сайлау округінің құрамына кіреді.
Mizumaki has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 14 members. Mizumaki, collectively wth the other municipalities of Onga District, contributes two members to the Fukuoka Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of the Fukuoka 8th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Мейдзи дәуірінде Мизумаки, Чикухо аймағының муниципалитеттерімен бірге, көмір өндіру арқылы Кітакиусу өнеркәсіптік аймағымен дамыды және бүгінгі күнге дейін Үлкен Кітакиусу қалалық аймағының құрамына кіреді. Дегенмен, энергия революциясының нәтижесінде көмірге деген сұраныс төмендеді, ал гүлденуге себеп болған көмір шахталары жабылды, бұл халықтың азаюына әкелді. Көмір шахталары жабыла бере, халық саны да кеми берді. Алайда, қала Кітакиусу қаласына жақын орналасқандығын пайдаланып, қалашық ретінде дамуға мүмкіндік алды.
During the Meiji period, Mizumaki, along with the municipalities of the Chikuho area, developed with the Kitakyushu industrial zone through coal mining, and is still considered part of to the Greater Kitakyushu Metropolitan Area. However, as the demand for coal decreased due to the energy revolution, the coal mines that had sponsored prosperity have closed, leading to depopulation. The population continued to decline as coal mines closed. However, as the city began to develop as a commuter town by taking advantage of its location near Kitakyushu City,
Білім
Мизумакиде бес мемлекеттік бастауыш мектеп және екі мемлекеттік негізгі мектеп бар, оларды қала әкімдігі басқарады. Қаланың жоғары мектебі жоқ.
Mizumaki has five public elementary schools and two public junior high schools operated by the town government. The town does not have a high school.