Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы ветерандарға арналған зираттар
Cemeteries for veterans in the United States
Америка Құрама Штаттарының Ұлттық зираттар жүйесі – АҚШ және оның аумақтарындағы 164 зираттан тұратын жүйе. Әскери жерлеу орындарын құруға берілген құқық Америка Азамат соғысы кезінде, АҚШ Конгресі 1862 жылдың 17 шілдесінде қабылдаған заңмен пайда болды. 1862 жылдың соңына дейін 12 ұлттық зират құрылды. Елдің ең танымал әскери зираттарының екеуі – Арлингтон ұлттық зираты және Геттисбург ұлттық зираты тиісінше 1864 және 1863 жылдары құрылған.
The United States National Cemetery System is a system of 164 cemeteries in the United States and its territories. The authority to create military burial places came during the American Civil War, in an act passed by the U. S. Congress on July 17, 1862. By the end of 1862, 12 national cemeteries had been established. Two of the nation's most iconic military cemeteries, Arlington National Cemetery and Gettysburg National Cemetery were established in 1864 and 1863, respectively.
Ұлттық зираттар басқармасы
Америка Құрама Штаттарының Ардагерлер істері департаментінің (VA) Ұлттық зираттар басқармасы 148 ұлттық зиратты және Америка әскери ардагерлерінің жерленген жерлерін іздеуге арналған, іздеуге қолайлы веб-сайты бар бүкіл ел бойынша қабірлерді табу жүйесін ұстайды. Армия департаменті екі ұлттық зиратты – Арлингтон ұлттық зиратын және АҚШ әскері мен әуе күштері ардагерлерінің ұлттық зиратын ұстайды. Ұлттық парктер қызметі (NPS) тарихи орындармен және шайқас далаларымен байланысты 14 ұлттық зиратты ұстайды. Америка шайқас ескерткіштері комиссиясы – тәуелсіз агенттік, АҚШ-тан тыс 26 американдық әскери зираттар мен басқа да ескерткіштерді күтіп ұстайды.
The National Cemetery Administration of the United States Department of Veterans Affairs (VA) maintains 148 national cemeteries as well as the Nationwide Gravesite Locator, which can be used to find burial locations of American military veterans through their searchable website. The Department of the Army maintains two national cemeteries, Arlington National Cemetery and United States Soldiers' and Airmen's Home National Cemetery. The National Park Service (NPS) maintains 14 national cemeteries associated with historic sites and battlefields. The American Battle Monuments Commission, an independent agency, maintains 26 American military cemeteries and other memorials outside the United States.
Тарих
1862 жылы он екі ұлттық зират құрылды. 1861-1865 жылдардағы Азамат соғысы кезінде барлығы 34 зират құрылды. АҚШ-тағы Азамат соғысынан кейін Эдмунд Бёрк Уитман қосымша зираттар ашты. Конгресс 1867 жылы ұлттық зираттарды құру және қорғау үшін тағы да заңдар қабылдады. Ұлттық зираттар басқармасы 1861-1868 жылдар аралығындағы Азамат соғысы кезеңіне қатысты 73 ұлттық зират тізімделгенін хабарлайды. Өтініш беруші марқұмның мәйітін дайындауды тапсырған жаназа бюросы арқылы отбасы мүшелерінің өтініші бойынша, білікті ардагерлерге ерікті ардагерлер немесе Ұлттық гвардиядан құралған Мемориалдық құрмет тобы (MHD) арқылы соңғы әскери салтанаттар көрсетіледі.
Twelve national cemeteries were established in 1862. A total of 34 were established during the Civil War from 1861 1865. Additional cemeteries were set up after the United States Civil War by Edmund Burke Whitman. Congress passed additional laws to establish and protect national cemeteries in 1867. The National Cemetery Administration lists a total of 73 Civil War Era National Cemeteries from 1861 1868. Final military honors are provided for qualified veterans by volunteer veteran or National Guard details known as Memorial Honor Details (MHD), upon application by family members through their choice of mortuary handling the deceased.