Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейдің бірінші деңгейдегі әкімшілік бөлінісі
First level administrative division of Russia
Өзендер
Курск облысы екі маңызды су жинау алабына үлесін қосады: Днепр және Дон өзендері (тиісінше 78% және 22%). Облыста 902 өзен мен ағын бар, олардың жалпы ұзындығы шамамен 4 шақырымды құрайды. Басты өзендердің қатарында Сейм және Псёл өзендері бар.
Kursk Oblast contributes to two major drainage areas: the Dnieper River and the Don River (78% and 22% respectively). There are 902 rivers and streams in the oblast, with a total length of approximately Major rivers include the Seym and the Psyol.
Көлдер
Курск облысының ішкі сулары 145 жасанды көл мен 550-ге жуық кішкентай тоғандардан құралған.
The inland waters of Kursk oblast consist of 145 artificial lakes and about 550 small ponds.
Табиғи ресурстар
Курск облысы Ресейдегі темір кенінің ірі өндірушілерінің бірі. Курск магниттік аномалиясы ауданы әлемдегі ең бай темір кені кен орындарының біріне ие. Сирек кездесетін элементтер мен қара металдар да бірнеше жерде коммерциялық көлемде кездеседі. Аймақта отқа төзімді саз, минералды құмдар және әктас өндіріліп, өңделеді. Облыстың артезиандық құдық су қоры медициналық мақсаттар үшін пайдалы болып келеді.
Kursk Oblast is one of Russia's major producers of iron ore. The area of the Kursk Magnetic Anomaly has one of the richest iron ore deposits in the world. Rare earths and base metals also occur in commercial quantities in several locations. Refractory loam, mineral sands, and chalk are quarried and processed in the region. The oblast's reserves of artesian well water are proving useful for medical purposes.
Климат
Областың Ресейдің Еуропалық бөлігінің ортасында орналасуы аймаққа орташа континенттік климат сыйлайды: жазы жылы, қысы салыстырмалы түрде жұмсақ болады. Шілде айында орташа күндізгі ең жоғары температурасы - . Қаңтар айында орташа ең жоғары температурасы - . Күннің мұздан бос күндерінің орташа саны солтүстікте 150-ден оңтүстікте 160-қа дейін ауыспайды. Курск облысындағы вегетациялық кезең солтүстікте 180 күннен оңтүстік-батыста 195 күнге дейін өзгереді. Облыстың орташа жылдық жауын-шашын мөлшері - , бірақ солтүстік-батыста шамамен немесе оңтүстік-шығыс бұрышында одан да аз. Жауын-шашын маусым және шілде айларында ең жоғары деңгейге жетеді. Курск облысындағы қар қалыңдығы айтарлықтай өзгереді, облыстың солтүстігінде - дейін, оңтүстігінде - дейін. Жылдық күн сәулесінің ұзақтығы 1775 сағатқа тең.
The oblast's location at the center of the European part of Russia gives the region a medium continental climate: warm summers and relatively mild winters. In July the average daytime high temperature is In January the average high is The average number of frost free days ranges from 150 in the north to 160 in the south. The growing season in Kursk Oblast varies, from 180 days in the north to 195 days in the southwest. The average annual precipitation for the oblast is , but it ranges from in the northwest to about or less in the southeastern corner. Rainfall peaks during June and July. The snow depth in Kursk Oblast differs considerably, from in the north of the oblast, to in the south. Annual sunshine is 1775 hours.
Флора мен фауна
Курск облысы Шығыс Еуропаның орманды даласының бір бөлігін құрайды. Курск облысының төрттен бір бөлігі бұрын тығыз орманмен жабылған. Қатты ағаштардың ішінде емен, шаған және қарабұрыш болған. Қазір облыстың тек 10% орманды жерлерді құрайды. Аймаққа тән жануарлар көптеп кездеседі. Жергілікті өзендерде шабақ, күміс шабақ және ақбалық көп. Сусар, борсық, сондай-ақ жабайы шошқа, қызыл бұғы және едірей аймақтың көптеген бөліктерінде әлі де көптеп сақталып қалған.
Kursk Oblast forms a part of the Eastern European forest steppe. One quarter of Kursk oblast was once heavily wooded. Hardwood timbers included oak, ash, and elm. Now forests cover only 10% of the oblast. Animals native to the area are numerous. Pike, bleak, and perch abound in local rivers. Otter and badger, as well as wild boar, red deer, and roe deer remain numerous in many parts of the area.
Білім
Курск облысының ең ірі университеттері – Курск мемлекеттік университеті, Курск мемлекеттік техникалық университеті, Курск мемлекеттік медицина университеті және Курск мемлекеттік ауыл шаруашылығы академиясы. Бұл университеттер Курск қаласында орналасқан. Курск облысында тағы 19 жоғары білім беру мекемесі бар.
The largest universities of Kursk Oblast is Kursk State University, Kursk State Technical University, Kursk State Medical University and Kursk State Agricultural Academy which are located in the city of Kursk. There are also 19 other higher education facilities in Kursk Oblast.
Тарих
Бұл аймақта славян тайпалары – севериялықтар қоныстанған. 830 жылдан бастап Курск Рус қағанаты мен Киев Русі мемлекеттерінің құрамына кірді. Курск облысының аумағы соңғы мұз дәуірі аяқталғаннан бері мекенделген болса да, 1596 жылы Курск бекінісі салынғанға дейін қалалар туралы мәліметтер аз болды. Кейіннен ол Ягеллон әулеті тұсында Литва Ұлы Герцогтығының құрамына кірді. Мәскеу-Литва соғыстарында Мәскеулік Ресейге (Рус) жеңіліс тапты. Курск төңірегіндегі аймақтың нақты дамуы одан көп ұзамай, 17 ғасырдың басындағы аштықтан кейін Орталық Ресейден кең көші-қонмен басталды. 1708 және 1719 жылдар аралығында Курск жаңа құрылған Киев губернаторлығының құрамына кірді. 1719 жылдан 1727 жылға дейін Киев губернаторлығының Белгород провинциясының құрамында болды. Кейін Курск уезі Белгород губернаторлығының құрамына енді. 1779 жылдың 23 мамырында Курск губернаторлығы құрылды. Бұл әкімшілік бөлініс 1928 жылға дейін, Курск губернаторлығының аумағы Орталық Қара Жер облысына қосылғанға дейін сақталды. Орталық Чернозем облысы тым ірі болғандықтан басқаруы қиын болды, сондықтан 1934 жылдың 13 маусымында ол екі облысқа бөлінді: Курск облысы және Воронеж облысы. 1934-1954 жылдар аралығында облыстардың шекаралары жиі өзгертілді. Дегенмен, 1954 жылдан бері облыстың аумағы мен шекарасы тұрақты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Курск облысының аумағы 1941 жылдың күзінен 1943 жылдың жазына дейін неміс әскерлерімен басылып алынды. Курск шайқасы – Екінші дүниежүзілік соғыстың маңызды шайқастарының бірі. Ол 1943 жылдың 5 шілдесі мен 23 тамызы аралығында осы аймақта өтті. Курск облысы КСРО-ның төртінші басшысы Никита Хрущевтің туған жері.
Slavic tribes of the Severians inhabited the area. From 830 the Kursk was part of the Rus' Khaganate and Kievan Rus' states. Although territory of Kursk Oblast had been populated since the end of the last ice age, information about the cities was scant until 1596 when the Kursk stronghold was built. Later it was part of Grand Duchy of Lithuania under the Jagiellonian dynasty. It was lost in the Muscovite–Lithuanian Wars to the Muscovite Rus'. A real growth of the area around Kursk began soon after that, with a large migration from Central Russia after famine in the beginning of the 17th century. Between 1708 and 1719, Kursk was a part of the newly created Kiev Governorate. From 1719 to 1727 it was a part of Belgorod province of Kiev Governorate. Later Kursk uyezd was a part of Belgorod Governorate. On 23 May 1779, Kursk Governorate was established. The latter subdivision existed until 1928, when the territory of Kursk Governorate became a part of Central Black Earth Oblast. As Central Chernozem Oblast was very large its administration was very difficult, on 13 June 1934 it was divided into two oblasts: Kursk Oblast and Voronezh Oblast. In the period between 1934 and 1954, oblasts' borders were frequently adjusted. However, the area and borders of the oblast have remained stable from 1954. During World War II, the territory of Kursk Oblast was occupied by the German troops from fall of 1941 until summer of 1943. The Battle of Kursk, which was one of the major battles of World War II, took place in the region between 5 July 1943 and 23 August 1943. The territory of Kursk Oblast was the region in which the 4th leader of the USSR, Nikita Khrushchev, was born.
Саясат
Кеңес дәуірінде облыстағы жоғары билік үш адам арасында бөлісті: Курск КПСС комитетінің бірінші хатшысы (іс жүзінде ең көп билікке ие болған), облыстық Совет төрағасы (заң шығару билігі) және облыстық Атқару комитетінің төрағасы (атқару билігі). 1991 жылы КПСС билігін жоғалтты, облыс әкімшілігінің басшысы, ал ақырында губернатор сайланған аймақтық парламентпен бірге тағайындалды/сайланды. Курск облысының хартасы – аймақтың негізгі заңы. Курск облыстық думасы – провинцияның тұрақты заңнамалық (өкілдік) органы. Заң шығару жиналысы өкілеттіктерін заңдар, қаулылар және басқа да құқықтық актілерді қабылдау арқылы, сондай-ақ қабылдаған заңдары мен басқа да құқықтық актілердің орындалуын және сақталуын бақылау арқылы жүзеге асырады. Жоғары атқарушы орган – облыстық үкімет, оған аудандық әкімшіліктер, комитеттер және комиссиялар сияқты аумақтық атқарушы органдар кіреді, олар провинцияның дамуына көмектеседі және күнделікті мәселелерді шешеді. Облыс әкімшілігі Ресей Конституциясына сәйкес, жоғары лауазымды тұлға болып табылатын және облыс хартасының сақталуына кепілдік беретін губернатордың қызметін қолдайды. Орталық-оңдық үкіметті қолдайтын "Бірыңғай Ресей" партиясы және Ресей Федерациясының Коммунистік партиясы – Курск облысының негізгі саяси партиялары. Дәстүрлі түрде, Коммунистік партия облыстың ауылдық аймақтарында ең күшті болып табылады.
During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons: The first secretary of the Kursk CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power). In 1991, CPSU lost power, and the head of the Oblast administration, and eventually the governor was appointed/elected alongside elected regional parliament. The Charter of Kursk Oblast is the fundamental law of the region. The Kursk Oblast Duma is the province's standing legislative (representative) body. The Legislative Assembly exercises its authority by passing laws, resolutions, and other legal acts and by supervising the implementation and observance of the laws and other legal acts passed by it. The highest executive body is the Oblast Government, which includes territorial executive bodies such as district administrations, committees, and commissions that facilitate development and run the day to day matters of the province. The Oblast administration supports the activities of the Governor who is the highest official and acts as guarantor of the observance of the oblast Charter in accordance with the Constitution of Russia. The center right pro government United Russia Party and the left Communist Party of the Russian Federation are Kursk Oblast's major political parties. Traditionally, the Communist Party is the strongest in the Oblast's rural area.
Өнеркәсіп
Облыстың өнеркәсіптік өндірісі 1990-шы жылдары күрт төмендеді, себебі Кеңес Одағының ыдырауынан кейін туындаған жалпыұлттық экономикалық дағдарыс өнеркәсіптік дағдарысты күшейтті. Дегенмен, онжылдықтың соңына қарай өндіріс қайта өсуге бағытталды. Сонымен қатар, өңдеу секторы, 20-шы ғасырдың соңында экономиканың нашарлауына қарамастан, облыстың ЖІӨ-сінің шамамен 40% құрайды. Инженерлік, электр энергетикасы, металл өңдеу, химия және азық-түлік өнеркәсібі – басым салалар болып табылады.
The oblast's industrial production dropped rapidly during the 1990s, as an industrial crisis was stimulated by the nationwide economic crisis which followed the collapse of the Soviet Union. However, by the end of the decade output was increasing. Moreover, the manufacturing sector, despite a sagging economy in the late 20th century, continues to account for about 40% of the oblast's GDP. The engineering, electric power, metal working, chemicals, and food processing are the dominant industries.
Ауыл шаруашылығы
Негізгі егіншілік аумақтардың көп бөлігі табиғи жайылымдарға немесе егіс алқаптарына бөлінген, олардың ішінде негізінен бидай, қант қызылшасы және мал азырау дақылдары өсіріледі. Басты өнімді шаруашылық түрлері – бидай шаруашылықтары, сүт шаруашылықтары, құс шаруашылықтары және етті мал шаруашылықтары. Ауыл шаруашылығы жерлері облыстың аумағының 77 пайызын құрайды.
Most of the main farming areas are used for natural pastures or cultivation, which involves mainly wheat, sugar beet, and fodder crops. The main categories of productive holdings are wheat farms, dairy farms, poultry farms, and beef cattle. Agricultural lands cover , or 77% of the oblast's territory.
Көлік
Курск облысының ұлттық және халықаралық нарықтарға оңай қолжетімділігі бар көлік индустриясы облыстың дамуының негізі болып табылады. Облыс бойынша ең маңызды көлік түрлері – теміржол және автомобиль көлігі. Теміржол желісінің жалпы ұзындығы – Курск облысы арқылы екі маңызды теміржол бағыты өтеді: Мәскеу–Харьков және Киев–Воронеж. Аймақтық жолдар жол желісі арқылы барлық қалалар мен ауылдық елді мекендерге қызмет көрсетеді. Сонымен қатар, облыста 1997 жылдың шілдесінде халықаралық рейстерге ашылған әуежай бар.
The transportation industry of Kursk Oblast, with easy access to national and international markets, is the basis for the oblast's development. The most important modes of transport throughout the oblast are by railway and road. Total length of railway network is Two major rail links pass through Kursk Oblast: Moscow–Kharkiv and Kyiv–Voronezh. Region roads serve all towns and rural settlements through road network. In addition, there is an airport in the oblast which was opened to international flights in July 1997.
Темір жолдар
Темір жолдар облыстағы көлік жүйесінің ең маңызды бөліктерінің бірі болып табылады. Облыста барлығы алпыс бес темір жол станциясы бар. Темір жолдардың жұмыс істейтін ұзындығы , оның ішінде кірме жолдар бар. Электрленген желілердің ұзындығы Курск облысындағы темір жолдардың тығыздығы Ресейдегі ең жоғары деңгейлердің біріне жатады. Ең ірі темір жол түйіндері – Курск, Льгов және Касторное. Облыстың темір жолдары Мәскеу және Оңтүстік-Шығыс темір жол желілерінің құрамына кіреді.
Railroads are one of the most important component parts of the transportation system in the oblast. There is a total of sixty five railway stations in the oblast. The operational length of the railways is , of which are access roads. The length of the electrified lines is The density of the railroads in Kursk Oblast is one of the highest in Russia. The largest railway junctions are Kursk, Lgov, and Kastornoye. Oblast's railroads are a part of the Moscow and South Eastern Railway systems.
Туризм
Курск облысының табиғи тартымдылығы – Орталық Қара жер табиғи қорығы, ол жаяу серуендеуге зор мүмкіндіктер береді. Облыстың орманды аймақтары мен дамытылмаған жерлері аң аулау, балық аулау және кемпинг жасау үшін өте ыңғайлы. Рильск қаласының мұражайында және Курск облысының басқа да тарихи қалаларында дәстүрлі өнер мен сәулет ескерлері сақталған.
Kursk Oblast's natural attraction is the Central Black Earth Nature Reserve, which offers great opportunity for hiking. Oblast's forests and others undeveloped areas are ideal for hunting, fishing, and camping. Traditional art and architecture are preserved in the town museum of Rylsk and others historical towns of Kursk Oblast.