Кіріспе
Крейтель халықаралық әйелдер кинофестивалі (фр. Festival international de films de femmes de Créteil) – Франциядағы Крейтель қаласында жыл сайын өткізілетін шара. 1978 жылы Джеки Буеттің бастамасымен құрылған, онда өз фильмдерін лайықты түрде көрсетуде қиындықтарға тап болған әйел режиссерлердің режиссерлік талантын көрсету мақсаты болған. Алғашқы фестиваль 1979 жылы Сюо қаласында өтті. 1985 жылы Крейтель қаласына көшірілді. Париждің оңтүстік-шығысында орналасқан Крейтель қаласында өткізілетін фестиваль 10 күн бойы тоқтаусыз жалғасып, бір немесе бірнеше әйел режиссер түсірген 50-ден астам жаңа фильмнің тұсаукесері болып табылады. Фестиваль сонымен қатар кино сабақтарын, тақырыптық форумдар мен пікірсайыстар ұсынады. Байқауға толық метражды деректі фильм, қысқа метражды көркем фильм және деректі фильм түсірген әйелдер қатыса алады. Олардың туындыларын 6 кино кәсіпкерінен тұратын қазылар алқасы бағалайды. Фестиваль бірнеше жүлделерді ұсынады, оның ішінде бірнеше көрермендер жүлдесі және "Бас жюри жүлдесі" бар. Фестиваль мұрағатында әйелдер түсірген 10 000-нан астам фильм сақталған. 2005 жылы көрсетілген жаңа туындылардың ішінде Гонконгтан келген "Баттерфляй" (MAK Yan Yan), "Хо Юк" (YAU Ching) және Сингапурдан Ли Вонгтың "Лим Пох Хуат" фильмдері болды.
The Créteil International Women's Film Festival (in French Festival international de films de femmes de Créteil) is an annual event in Créteil, France, founded by Jackie Buet in 1978 to showcase the directing talents of female filmmakers who, at the time, had difficulty getting their films adequately distributed. The first festival was held in 1979 in Sceaux. It transferred to Créteil in 1985. Located in Créteil, a city southeast of Paris, today the festival is 10 non stop days premiering 50 or more new films directed by one or more women. The festival also offers film classes, thematic forums and debates. The competition is open to women from around the world who have made a feature length documentary, a short length fiction and a documentary film. Their work is judged by a jury of 6 cinema professionals. The festival offers a number of prizes including several Audience awards and the "Grand Jury Prize." There is a festival archive containing more than 10,000 films by women. In 2005, recent directors featured include works from Hong Kong, Butterfly by MAK Yan Yan, Ho Yuk by YAU Ching and Lim Poh Huat by Lee Wong from Singapore.
Гран-при иегерлері
+ЖылАтауы (ағылшын) Атауы (түпнұсқа) Режиссер(лер) Елі1980Германия Pale MotherГермания bleiche MutterГельма Сандерс-БрамсБатыс Германия1981Бақыттың Тепе-ТендігіSchwestern oder Die Balance des GlücksМаргрете фон ТроттаБатыс Германия1982Үнсіздік сұрағыDe stilte rond Christine M. Марлен ГоррисНидерланды1983Отпен ТуғанLizzie BordenАҚШ1984Ақшаға қатаң қарауMit starrem Blick aufs GeldХельга РайдмайстерБатыс Германия1985Қасқыр ДұшпаныLa Chambre de mariageБилге ОльгачТүркия1986Тиісу арқылыPrzez dotykМагдалена ЛазаркевичПольша1987АдалдықAnne WheelerКанада / Ұлыбритания1988Кәдімгі іс-қимылLezli An BarrettҰлыбритания / АҚШ1989СелияAnn TurnerАвстралия1990Өзеннің естеліктеріTutajosokЮдит ЭлекВенгрия1991КүшKrachtФруке ФоккемаНидерланды1992Фрейд үйіне ораладыFreud flyttar hemifrån. Сусанна БиерШвеция / Дания1993Айтыңыз! Бұл қаншалықты қараңғы!Tala! Det är så mörktСузанна ОстенШвеция1994Жұлдыздардың жынысыLe Sexe des étoilesПоль БайяржонКанада1995Эден алқабыAmber Production TeamҰлыбритания1996Жазғы қарNu ren si shiЭн ХуэйГонконг1997Қалқып жүзетін өмірClara LawАвстралия1998Сол жердеV toy straneЛидия БоброваРесей1999Туған күнің құтты болсын!S dnyom rozhdeniya!Лариса СадиловаРесей2000Тундрадан жеті әнSeitsemän laulua tundraltaАнастасия Лапсуи, Маркку ЛехмускаллиоФинляндия2001Күндер арасындаIn den Tag hineinМария ШпетГермания2002Көптеген МартаBella MarthaСандра НеттельбекГермания2003Менің өмірімнің ең жақсы күніIl Più bel giorno della mia vitaКристина КоменчиниИталия2004Менің көзімді ал!Te doy mis ojosИсиар БоллаинИспания2005Қытай көзіSepetЯсмин АхмадМалайзия2006СевиньеMarta Balletbò CollИспания2007Бүгін балығыңыз қалай?Jin tian de yu zen me yang?Сяолу ГоКитай2008Негізгі тамырКhoon baziМохсен Абдолвахаб, Рахшан БаниетемадИран2009ТоқуNiu lang zhi nuИнь ЛичуаньКитай2010Пудана: Соңғы туысСукунса viimeinenАнастасия Лапсуи, Маркку ЛехмускаллиоФинляндия / Ресей2011Жоғалған адамPropavshiy bez vestiАнна ФенченкоРесей2012КөрінбейтінLo Roim AlaichМихаль АвиадИзраиль2013КөктемSacha PolakНидерланды / Испания2014Бұзылған төбелер блюзіÖmhetenСофия НорлинШвеция2015Көліктің айнасындағы заттарAshya dar ayenehНаргес Абяр, Мохаммад Хоссейн ГасемиИран2016Дора немесе ата-анамыздың сексуалдық невроздарыDora oder Die sexuellen Neurosen unserer ElternСтина ВеренфельсШвейцария2017Эркіндікке ұмтылысLipstick Waale SapneАланкрита ШриваставаИндия