Введение
Международный женский кинофестиваль в Крейтеле (Festival international de films de femmes de Créteil) — ежегодное мероприятие, проходящее в Крейтеле, Франция, основанное Джеки Буэ в 1978 году с целью демонстрации режиссерского таланта женщин-кинорежиссеров, которым в то время было сложно обеспечить достойное распространение своих фильмов. Первый фестиваль состоялся в 1979 году в Сё. В 1985 году фестиваль переехал в Кретейль. Расположенный в Крейтеле, городе к юго-востоку от Парижа, сегодня фестиваль длится 10 дней, непрерывно демонстрируя 50 и более новых фильмов, снятых одним или несколькими режиссерами-женщинами. Фестиваль также предлагает киноклассы, тематические форумы и дискуссии. В конкурсе могут участвовать женщины со всего мира, представившие полнометражный документальный фильм, короткометражный игровой фильм и документальный фильм. Их работы оценивает жюри из 6 профессионалов киноиндустрии. Фестиваль вручает ряд призов, включая несколько наград зрительских симпатий и «Гран-при жюри». В архиве фестиваля хранится более 10 000 фильмов, снятых женщинами. В 2005 году среди представленных работ были фильмы режиссеров из Гонконга: «Бабочка» Мака Ян Яна, «Хо Юк» Яу Чинга и «Лим Пох Хуат» Ли Вонга из Сингапура.
The Créteil International Women's Film Festival (in French Festival international de films de femmes de Créteil) is an annual event in Créteil, France, founded by Jackie Buet in 1978 to showcase the directing talents of female filmmakers who, at the time, had difficulty getting their films adequately distributed. The first festival was held in 1979 in Sceaux. It transferred to Créteil in 1985. Located in Créteil, a city southeast of Paris, today the festival is 10 non stop days premiering 50 or more new films directed by one or more women. The festival also offers film classes, thematic forums and debates. The competition is open to women from around the world who have made a feature length documentary, a short length fiction and a documentary film. Their work is judged by a jury of 6 cinema professionals. The festival offers a number of prizes including several Audience awards and the "Grand Jury Prize." There is a festival archive containing more than 10,000 films by women. In 2005, recent directors featured include works from Hong Kong, Butterfly by MAK Yan Yan, Ho Yuk by YAU Ching and Lim Poh Huat by Lee Wong from Singapore.
Победители Гран-при
+ Год Название (англ.) Название (оригинальное) Режиссер (ы) Страна
1980 Германия Pale Mother Deutschland bleiche Mutter Helma Sanders Brahms Западная Германия
1981 Sisters, or the Balance of Happiness Schwestern oder Die Balance des Glücks Margarethe von Trotta Западная Германия
1982 A Question of Silence De stilte rond Christine M. Marleen Gorris Нидерланды
1983 Born in Flames Lizzie Borden Соединенные Штаты
1984 With a Fixed View of Money Mit starrem Blick aufs Geld Helga Reidemeister Западная Германия
1985 Kasik Düsmani La Chambre de mariage Bilge Olgaç Турция
1986 By Touch Przez dotyk Magdalena Lazarkiewicz Польша
1987 Loyalties Anne Wheeler Канада / Соединенное Королевство
1988 Business as Usual Lezli An Barrett Соединенное Королевство / Соединенные Штаты
1989 Celia Ann Turner Австралия
1990 Memories of a River Tutajosok Judit Elek Венгрия
1991 Vigour Kracht Frouke Fokkema Нидерланды
1992 Freud's Leaving Home Freud flyttar hemifrån. Susanne Bier Швеция / Дания
1993 Speak Up! It's So Dark Tala! Det är så mörkt Suzanne Osten Швеция
1994 The Sex of the Stars Le Sexe des étoiles Paule Baillargeon Канада
1995 Eden Valley Amber Production Team Соединенное Королевство
1996 Summer Snow Nu ren si shi Ann Hui Гонконг
1997 Floating Life Clara Law Австралия
1998 In That Land V toy strane Lidiya Bobrova Россия
1999 Happy Birthday S dnyom rozhdeniya! Larisa Sadilova Россия
2000 Seven Songs from the Tundra Seitsemän laulua tundralta Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio Финляндия
2001 The Days Between In den Tag hinein Maria Speth Германия
2002 Mostly Martha Bella Martha Sandra Nettelbeck Германия
2003 The Best Day of My Life Il Più bel giorno della mia vita Cristina Comencini Италия
2004 Take My Eyes Te doy mis ojos Icíar Bollaín Испания
2005 Chinese Eye Sepet Yasmin Ahmad Малайзия
2006 Sévigné Marta Balletbò Coll Испания
2007 How Is Your Fish Today? Jin tian de yu zen me yang? Xiaolu Guo Китай
2008 Mainline Khoon bazi Mohsen Abdolvahab, Rakhshan Banietemad Иран
2009 Knitting Niu lang zhi nu Yin Lichuan Китай
2010 Pudana: Last of the Line Sukunsa viimeinen Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio Финляндия / Россия
2011 Missing Man Propavshiy bez vesti Anna Fenchenko Россия
2012 Invisible Lo Roim Alaich Michal Aviad Израиль
2013 Hemel Sacha Polak Нидерланды / Испания
2014 Broken Hill Blues Ömheten Sofia Norlin Швеция
2015 Objects in Mirror Ashya dar ayeneh Narges Abyar, Mohammad Hossein Ghasemi Иран
2016 Dora or The Sexual Neuroses of Our Parents Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern Stina Werenfels Швейцария
2017 Lipstick Under my Burkha Lipstick Waale Sapne Alankrita Shrivastava Индия