Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық опера әншісі
American opera singer
опера әншісі
the opera singer
Барбара Хендрикс (20 қараша 1948 жылы туған) – американдық опералық сопрано және концерт әншісі. Хендрикс 1977 жылдан бері Еуропада, ал 1985 жылдан бері Швейцарияның Базель қаласында тұрады. Швеция азаматына үйленгеннен кейін ол Швеция азаматы болып саналады.
Barbara Hendricks (born November 20, 1948) is an American operatic soprano and concert singer. Hendricks has lived in Europe since 1977, and in Switzerland in Basel since 1985. She is a citizen of Sweden following her marriage to a Swedish citizen.
Ерте өмір және білім
Хендрикс Арканзас штатының Стивенс қаласында дүниеге келді. Бала кезінде ән айтып, вокал сабақтарын алды және оған жиі жеке ән орындау ұсынылды. Ол 20 жасында Небраска-Линкольн университетін математика және химия мамандықтары бойынша бакалавр дәрежесімен бітірді. Ол Аспен музыкалық фестивалі мен мектебіне қатысты және 1995 жылы Стравинскийдің "Рейк прогресі" операсының бейімделуі бойынша түсірілген швед фильмі "Rucklarens väg" дағы Анн Труловтың рөлін ойнады. 2007 жылы ол Амос Гитайдың "Дисэнгажмент" фильмінде, басты рөлде Джульетта Биношпен бірге ойнады. Ол сонымен қатар фильмнің басты тақырыбы болған Малердің "Das Lied von der Erde" шығармасын жазды. Хендрикс джаз музыкасын да орындайды және 1994 жылы Монтрё джаз фестивалінде джаз сахнасында тұңғыш рет өнер көрсетті. Сол кезден бері ол әлемнің ірі джаз фестивальдерінде өнер көрсетіп келеді. Хендрикс камералық музыкаға деген сүйіспеншілігімен де белгілі және бірнеше камералық музыка фестивальдарын ұйымдастырды. 2004 жылы Париждегі Шатель театрында ол Тони Кушнердің пьесасы негізінде жазылған Петер Эотвостың "Америкадағы періштелер" операсының әлемдік премьерасында Періште рөлін ойнады. 2006 жылдың қаңтар айында ол EMI компаниясынан шығып, өзінің эксклюзивті жазбаларын шығару үшін Arte Verum атты жаңа лейбл құрды. 2018 жылы Хендрикс Симон Вейдің Пантеондағы жерлеу рәсімінде Француз армиясының хорымен бірге "La Marseillaise" әнін орындады.
Hendricks was born in Stephens, Arkansas. Growing up, she sang and took voice lessons and was often asked to sing solos. She graduated from the University of Nebraska–Lincoln with a bachelor's degree in mathematics and chemistry at the age of 20. She attended the Aspen Music Festival and School and in 1995 she sang the role of Anne Truelove in the Swedish film Rucklarens väg, an adaptation of Stravinsky's opera The Rake's Progress. In 2007, she appeared in the film Disengagement by Amos Gitai and starring Juliette Binoche. She also recorded Mahler's Das Lied von der Erde, which is the main theme for the film. Hendricks also performs jazz music and made her jazz debut at the Montreux Jazz Festival in 1994. Since that time, she has performed at major jazz festivals around the world. Hendricks is also known for her love of chamber music and has organized a number of chamber music festivals. In 2004, at the Théâtre du Châtelet in Paris, she created the role of Angel in the world premiere of Péter Eötvös' opera Angels in America, after the play by Tony Kushner. In January 2006, she left EMI, and created the new label Arte Verum for which she records exclusively. In 2018, Hendricks sang "La Marseillaise" with the Choir of the French Army at the interment ceremony of Simone Veil in the Panthéon.
Гуманитарлық жұмыс
2000 жылдан бері Хендрикс босқындар білім беру қоры (RET) кеңесінің мүшесі болып келеді. RET әлемнің түкпір-түкпіріндегі босқындар жастарының орта білімнен кейінгі білімін дамытуға бағытталған. 1991 және 1993 жылдары Хендрикс соғыс қиралы бұрынғы Югославияның Дубровник және Сараево қалаларында екі концерт өткізді. Сараевода ол Сараево опера хоры және джаз музыканты Синан Алимановичпен бірге өнер көрсетті. 1998 жылы ол Барбара Хендрикс бейбітшілік және келісім қорын құрды, ол қақтығыстар орын алған жерлерде келісімге қол жеткізуді жеңілдетуге ұмтылады. 2001 жылы ол Нобель сыйлығының лауреаты Кофи Аннанның шақыруымен Ослодағы Нобель сыйлығы табыстау рәсімінде өнер көрсетті. 2002 жылдың мамыр айында ол Шығыс Тимордың Тәуелсіздік күні салтанатында өнер көрсетті.
Since 2000, Hendricks has been a member of the Council of the Foundation for the Refugee Education Trust (RET). The RET is dedicated to post primary education of refugee youth all over the world. In 1991 and 1993 Hendricks gave two concerts in the war torn formerly Yugoslavian cities of Dubrovnik and Sarajevo. She performed in Sarajevo with the Sarajevo Opera Chorus and jazz musician Sinan Alimanović. In 1998 she founded the Barbara Hendricks Foundation for Peace and Reconciliation, which seeks to facilitate reconciliation where conflicts have already occurred. In 2001 she performed at the Nobel Prize ceremony in Oslo at the invitation of Nobel Peace Prize Laureate Kofi Annan. In May 2002, she performed at the East Timor Independence Day Ceremony.
Марапаттар
1986 жылы Хендрикс өнер мен әдебиет орденінің командирі атанды; 1992 жылы оған Францияның Әскерлік құрмет орденінің кавалері атағы берілді. 2000 жылы оған Астурия ханзадасының өнер саласындағы сыйлығы табысталды. 2001 жылы Хендрикс өзінің қорының жұмысы үшін Lions Clubs International сыйлығын алды. 2015 жылы Хендрикс Небраска-Линкольн университетінен көркем өнер докторының құрметті атағын иеленді.
In 1986, Hendricks was made a Commandeur of the Ordre des Arts et des Lettres; in 1992 she was awarded the rank of Chevalier of the Légion d'honneur. In 2000, she was awarded the Prince of Asturias Award for the Arts. In 2001, Hendricks received the Lions Clubs International Award for the work of her foundation. In 2015, Hendricks received the honorary degree Doctor of Fine Arts from the University of Nebraska Lincoln.