Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1962 жылы кең таралған танымал би.
Popular dance craze of 1962
the dance
"Картоп пюресі" биі – 1962 жылы үлкен сұранысқа ие болған би қозғалысы. Бұл би қозғалысын және "Картоп пюресі" әнін алғаш рет 1959 жылы Джеймс Браун таныстырып, концерттерінде үнемі пайдаланды. Бұл би Ди Ди Шарптың "Mashed Potato Time" сияқты әндерге де орындалды. Би қозғалысы шамалы еске түсіреді, оны Шарптың қаласы Филадельфиялық Чабби Чекердің "твист" биінен де табуға болады. Би алғаш рет халықаралық деңгейде танымал болды, 1962 жылы Берри Горди-младший жазған және The Contours тобы орындаған Motown-ның алғашқы мега хиті "Do You Love Me" әнінің мәтінінде есімдері айтылғаннан кейін.
The Mashed Potato is a dance move which was a popular dance craze of 1962. The dance move and mashed potato song were first made famous by James Brown in 1959 and used in his concerts regularly. It was also a dance done to songs such as Dee Dee Sharp's "Mashed Potato Time". The move vaguely resembles that of the twist, by Sharp's fellow Philadelphian Chubby Checker. The dance was first popularized internationally after being named in the lyrics of Motown's first mega hit in the song "Do You Love Me" written by Berry Gordy Jr. and performed by The Contours in 1962.
Би қозғалысы
Би қозғалысы бір аяқпен артқа қадам басып, өкшесі ішке қарай еңкейтіп басталады. Аяқ екінші (қимылсыз) аяқтың шамалы артына орналасады. Бастапқы аяқтың салмағы басының үстіне түскенде, өкше сыртқа қарай бұрылады. Осы процесс екінші аяқпен қайталанады: артқа қарай қадам басып, өкшені ішке қарай бұрып, содан кейін сыртқа қарай бұрып, осылай жалғаса береді. Бұл үлгі қалауынша көп рет қайталанады. Бұл қадам түрлі билерде жеке өнернама ретінде немесе стандартты қадамдарды әдемілеу үшін қолданылуы мүмкін.
The dance move begins by stepping backward with one foot with that heel tilted inward. The foot is positioned slightly behind the other (stationary) foot. With the weight on the ball of the starting foot, the heel is then swiveled outward. The same process is repeated with the other foot: step back and behind with heel inward, pivot heel out, and so on. The pattern is continued for as many repetitions as desired. The step may be incorporated in various dances either as a separate routine or as a styling of standard steps.
Әндер
Биге шабыттанған бірнеше ән хитке айналды, олардың ішінде Нат Кендрик пен Суандардың (Карлтон "Кинг" Коулманның ән салуымен) "(Do the) Mashed Potatoes", Джеймс Браунның "Mashed Potatoes U. S. A.", және Ди Ди Шарптың "Mashed Potato Time" мен "Gravy (For My Mashed Potatoes)" әндері бар. Австралияда би 1964 жылы Билли Торп пен Ацтектердің "Mashed Potato" нұсқасымен қайта жанданды, ал Францияда 1960 жылдардың басында Джонни Холлидей "C'est le mashed potatoes" әнін орындады.
Several songs inspired by the dance were hits, including "(Do the) Mashed Potatoes" by Nat Kendrick and the Swans (with vocals by Carlton "King" Coleman), "Mashed Potatoes U. S. A." by James Brown, and "Mashed Potato Time" and "Gravy (For My Mashed Potatoes)", both by Dee Dee Sharp. In Australia the dance underwent a revival with Billy Thorpe and the Aztecs' version of "Mashed Potato" in 1964 and in France a song called "C'est le mashed potatoes" was performed by Johnny Hallyday in the early 1960s.
Бидің түр-түрлері мен мәдени сілтемелері
Би сондай-ақ Кони Фрэнсистің 1962 жылғы хиті "V A C A T I O N" ("we'll Mashed Potato to a jukebox tune"), Контурлардың "Do You Love Me", Крис Монтестің "Let's Dance", 1963 жылы Рей Стивенстің "Harry the Hairy Ape" 20-лыққа кірген поп және R&B хиті, "Land of a Thousand Dances", Сэм Куктың "Having a Party", Рокси Мюзик тобының "Do the Strand" және Рей Чарльздің "Shake a Tail Feather" нұсқаларында да еске алынған. The Orlons тобының "Wah Watusi" әнінде де би туралы айтылған. (1962) "Карапша пюресі" биінің бір түрі Боби "Борис" Пикеттің "Monster Mash" атты хитіне орындалды, онда аяқ қимылдары ұқсас болса да, қолдармен және алақандармен "монстр қимылдары" жасалды. Бұл би 1989 жылғы "Fabulous Disaster" альбомындағы Exodus тобының "The Toxic Waltz" әніне шабыт берген.
The dance was also referred to in Connie Francis' 1962 hit "V A C A T I O N" (" we'll Mashed Potato to a jukebox tune "), "Do You Love Me" by the Contours, "Let's Dance" by Chris Montez, "Harry the Hairy Ape" a 1963 Top 20 pop and R&B novelty hit by Ray Stevens, "Land of a Thousand Dances", "Having a Party" by Sam Cooke, "Do the Strand" by Roxy Music and in Ray Charles' version of "Shake a Tail Feather". The dance is also referenced in The Orlons song "Wah Watusi". (1962)
A variation on the Mashed Potato was danced to Bobby "Boris" Pickett's novelty hit "Monster Mash", in which the footwork was the same, but "monster gestures" were made with the arms and hands. The dance was one of the inspirations for the Exodus song "The Toxic Waltz", from their 1989 album Fabulous Disaster.