Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық комедиан (1953–1992)
American comedian (1953–1992)
Сэмюэл Бурл Кинисон (8 желтоқсан 1953 – 10 сәуір 1992) – американдық комедиант және актер. Бұрынғы Пентикосталдық пастор болған ол, харизматикалық уағыздаушыларға ұқсас, ерекше айқаймен тікелей үзіліп шығатын, қарқынды шабуылдармен сипатталатын стендап өнерлерін орындады. Алғашқыда ақысыз өнер көрсеткен Кинисон, «The Comedy Store» клубында тұрақты өнерпазға айналып, Робин Уильямс және Джим Керри сияқты комедианттармен танысып, дос болды. Кинисонның комедиясы, әсіресе әйелдер мен қарым-қатынастар туралы, қарапайым бақылауларға негіделген юмор болды, және оның танымалдығы жылдам өсті, осы арқылы Джонни Карсонның «Tonight Show» бағдарламасына, Дэвид Леттерменнің түнгі шоуына және «Saturday Night Live» телешоуына қатысу мүмкіндігі туды. 1992 жылдың басында, өнер жолының шарықталу кезеңінде, 38 жасында автокөлік апатында қаза тапты. Кинисон 1988 жылы «Have You Seen Me Lately?» альбомынан шыққан «Wild Thing» әні үшін «Грэмми» сыйлығына ие болды, ал 1994 жылы «Live from Hell» альбомымен «Үздік сөйленген комедиялық альбом» номинациясында жеңіске жетті.
Samuel Burl Kinison ('/k//ɪ//n//ɪ//s//ən/ KINissən; December 8, 1953 – April 10, 1992) was an American stand up comedian and actor. A former Pentecostal preacher, he performed stand up routines that were characterized by intense sudden tirades, punctuated with his distinctive scream, similar to charismatic preachers. Initially performing for free, Kinison became a regular fixture at The Comedy Store where he met and eventually befriended such comics as Robin Williams and Jim Carrey. Kinison's comedy was crass observational humor, especially towards women and dating, and his popularity grew quickly, earning him appearances on The Tonight Show Starring Johnny Carson, Late Night with David Letterman and Saturday Night Live. At the peak of his career in early 1992, he was killed in a car crash, aged 38. Kinison received a Grammy nomination in 1988 for the single "Wild Thing" from his Have You Seen Me Lately? album, and a posthumous win in 1994 for Best Spoken Comedy Album, Live from Hell.
Ерте өмір
Сэмюэл Бёрл Кинисон 1953 жылдың 8 желтоқсанында Вашингтон штатының Якима қаласында дүниеге келді. Кинисон үш айлық болғанда отбасы Иллинойс штатының Шығыс Пеория қаласына көшіп келді. Үш жасында Кинисонды жүк көлігі қағып, салдарынан миына зақым келді. Әкесі ел бойынша бірнеше шіркеуде дін қызметкері болған, бірақ кірісі аз болды. Кинисонның екі үлкен ағасы – Ричард пен Билл, кіші інісі Кевин болды. Оның ата-анасы Кинисон 11 жасқа келгенде ажырасып, содан кейін інісі Билл әкесімен бірге тұруға кетті, ал Кинисон қарсылығына қарамастан, отбасының қалған бөлігімен бірге қалды. Билл мұны Сэмнің ашуының тамыры деп түсіндірді. Кейін Кинисон Шығыс Пеориядағы Шығыс Пеория мемлекеттік орта мектебінде оқыды. Анасы тағы бір дін қызметкеріне үйленіп, Талсаға (Оклахома штаты) көшіп барды, онда Кинисон біраз уақыт тұрды. Ол 17 жастан 24 жасқа дейін уағыз айтты, ал оның уағыздарының жазбалары "от пен күкірт" стилінде айтылғанын көрсетеді, бұл оның кейінірек стендап өнерінде қолданған айғайларға ұқсас болды. Алайда, ағасы Биллдің айтуынша, "оны теңдестіруге болмайтын", және ол уағыз айтудан ақша табуда көп жетістікке жете алмады. және Джимми Ананас. Хикс Кинисонды өзінің комедиялық стиліне үлкен әсер еткен деп атады, ол "Мен сахнаға шығып, көрермендерден өзімді ұнатуын сұрамаған алғашқы адамды көрдім" деді. Боб Нельсонның өнерін атап өткеннен кейін, The New York Times газетінің рецензенты Стивен Холден "басқа сегіз комедианттың ішіндегі ең қызықтысы – әйелдерге қатысты зұлымдыққа толы Сэм Кинисон. Мырза Кинисон үйленген адамның алғашқы зарлы айқайы сияқты сипатталатын жануарлардың айқайына маманданған" деп жазды. Кейін Кинисон 1986 жылы Родни Денджерфилдтің "Мектепке оралу" фильмінде пайда болды. 1985 жылы Дэвид Леттерменмен кешкі эфирде Кинисонның алғашқы теледидардағы көрінісінде Леттермен аудиторияны ескертіп: "Дайындалыңыздар. Мен әзілдемеймін. Сэм Кинисонды қарсы алыңыз" деді. Кинисон бұрынғы дін қызметкері рөлін пайдаланып, Киелі кітапқа, христиандыққа және сол кездегі танымал христиан дін қызметкерлерінің даулы оқиғаларына сатиралық және құдайға қарсы шабуылдар жасады. Кинисонның батыл комедиясы оны жұлдыздық деңгейге көтерді. жазбада "EX REV" деген сөздер бар. Ол Лос-Анджелес рок-музыкасымен байланысты болды және кейде гастрольдік топпен бірге өнер көрсететін. Говард Стерн Кинисонның ағасы жазған Кинисонның өмірбаянына фильмдік құқықтарды сатып алды, бір кезде (2008) HBO Дэн Фоглер ойнаған "Аға Сэм" фильмін түсіретінін хабарлады. Сэмнің ағасы және менеджері Билл Кинисонмен сұхбаттасқанда Билл оның қайтыс болған кезде дамып жатқан фильмдік келісімдер туралы айтты; олардың бірі Арнольд Шварценеггермен, ал екіншісі Рик Мораниспен фильм жасау туралы болды.
Samuel Burl Kinison was born in Yakima, Washington, on December 8, 1953, the son of Marie Florence (née Morrow) and Samuel Earl Kinison, a Pentecostal preacher. The family moved to East Peoria, Illinois, when Kinison was three months old. At the age of three years, Kinison was hit by a truck, which left him with brain damage. His father pastored several churches around the country, receiving little income. Kinison had two older brothers, Richard and Bill, and a younger brother, Kevin. His parents divorced when Kinison was 11 after which his brother Bill went to live with his father while Kinison stayed with the rest of the family, against his protests. Bill described this as the root of much of Sam's anger. Kinison later attended East Peoria Community High School in East Peoria. His mother married another preacher and moved to Tulsa, Oklahoma, where Kinison lived for a while. He preached from the age of 17 to 24 and recordings of his sermons reveal that he used a "fire and brimstone" style, punctuated with shouts similar to the ones he would later use in his stand up routines. His brother Bill, however, noted that "ironically, he had no stage presence" and he was not very successful at making money from preaching. and Jimmy Pineapple. Hicks cited Kinison as a major influence on his comedic style, noting that "He was the first guy I ever saw to go on stage and not in any way ask the audience to like him." After noting the performance of Bob Nelson, reviewer Stephen Holden of The New York Times wrote, "the most interesting of the other eight comedians is the savagely misogynistic Sam Kinison. Mr. Kinison specializes in a grotesque animalist howl that might be described as the primal scream of the married man." Kinison would later appear in Rodney Dangerfield's film Back to School in 1986. In Kinison's debut television appearance on Late Night with David Letterman in 1985, Letterman's introduction of Kinison warned his audience, "Brace yourselves. I'm not kidding. Please welcome Sam Kinison." Kinison played on his former role as a Bible preaching evangelist, taking satirical and sacrilegious shots at the Bible, Christianity and famous Christian evangelist scandals of his day. Kinison's daring comedy helped shoot him to stardom. reveals the words "EX REV". He was associated with the Los Angeles rock music scene and was occasionally accompanied by a touring band. Howard Stern purchased the film rights to Kinison's biography, written by Kinison's brother, at one point (2008) reporting that HBO would make Brother Sam with Kinison being played by Dan Fogler. In an interview with Sam's brother and manager Bill Kinison, Bill mentioned film deals that were in development at the time of his death; one such deal was a film with Arnold Schwarzenegger, and another with Rick Moranis.
Жеке өмір
1988 жылдың мамыр айында оның кіші інісі Кевин 28 жасында өз-өзіне қол жұмсады, бұл Сэмді қатты құлатты. Кинисон көптеген материалдарын алғашқы екі некесінен – Патриция Адкинспен (1975–1980) және Терри Марзебен (1981–1989) – алды. Ол Марземен некеде тұрған кезінде биші Малика Суиримен қарым-қатынас бастады. 1990 жылы Суири Кинисонның үйінде ұйықтағанда, оны күзетші ретінде жалдаған адам зорлағанын мәлімдеді. Күзетші бұл жыныстық қатынастың өзара келісіммен болғанын айтты; ал келесі сотта қазылар шешімге келе алмады, ал айыптаулар кейіннен алынып тасталды. Кинисон рок-шоуларға жиі қатысып, музыканттармен көп араласатын. 1991 жылдың мамырында Кинисон Слэшпен қонақ үйде ұрысып қалды, себебі Слэш Кинисонның бірінші концертінде жоспарланған өнер көрсетуді өткізіп алды. Слэштің айтуынша, Кинисон Слэштің тобындағы әріптесі Дафф Маккаган араласқанға дейін оны "жақын тұншықтыруға" тырысқан. Слэш пен Маккаган оқиғадан кейін шағымданудан бас тартты. 1992 жылдың 4 сәуірінде, қайтыс болуына алты күн қалғанда, Кинисон Лас-Вегастағы Шамшырақ шіркеуінде Суириге үйленді. 2011 жылдың ақпанында Toronto Sun газеті Кинисонның жақын досы және ашылушы актісі Карл Лабоудың әйелінен бала туғанын хабарлады, ол содан бері 13 жыл бойы осы қызға алимент төлеп келеді. Лабов қыздың Кинисонның баласы екенін растайтын құжаттарды ұсынды, ал Кинисонның інісі Биллден алынған ДНК-тесті нәтижесі Кинисонның осы әйелдің әкесі болу ықтималдығы 99,8% екенін көрсетті.
In May 1988, his youngest brother Kevin shot himself at the age of 28, which devastated Sam. Kinison acquired much of his material from his first two marriages, to Patricia Adkins (1975–1980) and Terry Marze (1981–1989). He began a relationship with dancer Malika Souiri toward the end of his marriage with Marze. In 1990, Souiri alleged she was raped by a man Kinison had hired as a bodyguard while Kinison was asleep in the house. The bodyguard stated that the sex was consensual; the jury deadlocked in the subsequent trial, and the charges were later dropped. Kinison frequented rock shows and often hung out with musicians. In May 1991, Kinison got in a fight with Slash at a hotel after Slash missed a planned appearance at one of Kinison's shows. Slash stated that Kinison nearly "choked [him] to death" before Slash's bandmate Duff McKagan intervened. Slash and McKagan declined to press charges after the incident. On April 4, 1992, six days before his death, Kinison married Souiri at the Candlelight Chapel in Las Vegas. In February 2011, the Toronto Sun reported that Kinison had fathered a child with the wife of his best friend and opening act, Carl LaBove, who had been paying child support for the girl for nearly 13 years. LaBove filed legal papers claiming the girl was Kinison's and DNA tests taken from Kinison's brother Bill show a 99.8% likelihood that Kinison was the father of the unnamed woman.
Өлім
1992 жылдың 10 сәуірінде Кинисон өзінің Pontiac Turbo Trans Am көлігін айдап бара жатқанда, Калифорния штатының Нидлс қаласынан солтүстік-батысқа қарай Нидлс тас жолында Трой Пирсон есімді жас жігіт жүргізген пикаппен қарсы басылып соқтырысты. Апатқа дейін Пирсон алкоголь ішкен. Пикап басқа көлікті озуға тырысқанда жолдың орта сызығын кесіп өтіп, Кинисонның қатарына шықты. Соқтырысқаннан кейін Кинисонның жағдайы тұрақты болды, бетінде тек жеңіл жарақаттар байқалды. Кинисонның соңғы сөздері: "Неге енді?", содан кейін үнсіздікке тонып, "Бірақ неге?" деп сұрады, тағы бір үнсіздіктен кейін "Жарайды, жарайды, жарайды" деді. Ол кезде онымен бірге болған досы кейін еске алды: "Оған сөйлейтін дауыс дұрыс жауап берді және ол оған көнді." Пирсон салмақты кінәлілікпен көлік құралын басқару кезінде адам өліміне себеп болды деген айыпты мойындады. Ол бір жылға сынаққа жіберілді және 300 сағат қоғамдық жұмыс істеуге міндеттелді. Сондай-ақ, Пирсонның жүргізуші куәлігі екі жылға тоқтатылды. 1992 жылдың 15 сәуірінде Калифорния штатының Бурбанк қаласындағы Форест-Лаун мемориалдық паркінде жерлеу рәсімі өтті. Кинисонның денесі Оклахома штатының Тулса қаласындағы Мемориалдық парктегі отбасылық қабірге жерленді. Оның қабірінде: "Басқа уақытта және жерде ол пайғамбар деп аталған болар еді" деп жазылған.
On April 10, 1992, Kinison was driving his Pontiac Turbo Trans Am when it was struck head on on Needles Highway northwest of Needles, California by a pickup truck driven by a young man named Troy Pierson. Prior to the crash, Pierson had been drinking alcohol. The pickup truck crossed the center line of the roadway while trying to pass another vehicle and moved into Kinison's lane. After the crash, Kinison appeared stable, with only minor visible facial wounds. Kinison reportedly said to no one in particular as his last words "why now? ", then paused, asked "but why? ", and after another pause, said "okay, okay, okay". A friend who was with him at the time later recalled, "Whatever voice was talking to him gave him the right answer and he just relaxed with it. Pierson pled guilty to one count of vehicular manslaughter with gross negligence. He was sentenced to one year of probation and 300 hours of community service. Pierson also had his driver's license suspended for two years in connection with the collision. On April 15, 1992, at Forest Lawn Memorial Park in Burbank, California, a funeral service was held. Kinison's body was buried in a family grave plot at Memorial Park Cemetery in Tulsa, Oklahoma. His gravestone is inscribed, "In another time and place he would have been called prophet".
Мұра
Комедияшы Джордж Карлиннің сегізінші HBO комедиялық арнайы шоуы, «Нью-Йоркте Jammin», Кинисонның естелігіне арналды. Эфир басында экранда «Бұл шоу SAM үшін» деген сөздер пайда болды. Қайтыс болғаннан кейін Кинисонды достары мен әріптестері жылы еске алды. Оззи Осборн былай деді:
Comedian George Carlin's eighth HBO stand up comedy special, Jammin' in New York, was dedicated to Kinison's memory. At the beginning of the broadcast, the words: "This show is for SAM" appeared on the screen. After his death, Kinison was fondly remembered by his friends and costars. Ozzy Osbourne said:
1993 жылдың 23 мамырында FOX телеарнасы «Сэм Кинисонға құрмет» атты арнайы бағдарламасын көрсетті. Бағдарламада Кинисонның архивтік кадрлары және Робин Уильямс, Родни Дэнджерфилд және Джим Керри сияқты комедияшылардың стендап қойылымдары болды. 2008 және 2013 жылдар аралығында Кинисонның інісі Билл Кинисон мен Стив Делсонның «Бауырлас Сэм: Сэм Кинисонның қысқа, жарқын өмірі» атты мемуарлары негізінде түсірілуі мүмкін драмалық фильм туралы бірнеше баспасөз хабарламалары жарияланды. Кинисонның комедиясы кейде әйелдерге деген жеккөрушілік пен гомофобияны қамтиды деп айыпталды, Лос-Анджелес Таймс газетінде Кинисонның мансабына арналған ретроспективалық мақалада жазылғандай. Мысалы, Queer Nation Nebraska тобы 1991 жылдың ақпанында Линкольн қаласында Кинисонның шоуы алдындағы тротуарда «Айелдерге қарсы, гомосексуалдарға қарсы, Сэм Кинисон кетіңіз!» деп ұрандап демонстрация өткізді. Оның «Соңғы кезде мені көрдің бе?» альбомында «Бұл альбомдағы материал Warner Bros. Records компаниясының көзқарасын немесе пікірін білдірмейді» деген ескерту стикері болды. Warner Brothers компаниясының қызметкерлері Кинисонның алғашқы альбомындағы даулы материалға байланысты басшыларынан оны шығармауды сұрады. 2016 жылы New York журналында Джон Хугар жариялаған мақаласында Хугар өткен комедияшылардың, соның ішінде Кинисонның комедиясы жас ұрпақтар тарапынан жағымды қабылдалмағанын, мүмкін, олардың материалдары уақыт өте келе көнекөзді, сексистік және әйелдерге деген жеккөрушілік көзқарасты білдіретін болып қарастырыла бастағанын айтты. Хугар Кинисонның өзін-өзі сөйлеудің орнына қасақана шок эффектісін тудыру үшін жасалған кейіпкерді сомдағаны мүмкін екенін ескергенде, қазіргі заманғы қайта бағалау қиынға түсетінін атап өтті.
On May 23, 1993, FOX aired a special, A Tribute to Sam Kinison. The special contained archival footage of Kinison and stand up comedy performances by comedians including Robin Williams, Rodney Dangerfield, and Jim Carrey. Between 2008 and 2013, there were some press releases regarding a possible dramatic film to be based on the memoir Brother Sam: The Short, Spectacular Life of Sam Kinison, by Kinison's brother Bill Kinison and Steve Delsohn. Kinison's comedy was at times accused of containing misogyny and homophobia, according to a retrospective on Kinison's career in the Los Angeles Times. For example, the group Queer Nation Nebraska demonstrated on a sidewalk in front of a Kinison show in Lincoln in February 1991, chanting "Anti woman, anti gay, Sam Kinison go away!" His Have You Seen Me Lately? album carried a disclaimer sticker stating "The Material On This Album Does Not Reflect The Views Or Opinions Of Warner Bros. Records." Employees at Warner Brothers requested that their bosses not release it due to the controversial material on Kinison's first album. In a 2016 article by John Hugar in New York, Hugar contended that the comedy of past comedians, including Kinison, was not positively embraced by younger generations, perhaps because their material has come to be viewed as anachronistically sexist and misogynistic with time. Hugar noted that a modern reevaluation was complicated by the possibility that Kinison could be considered as playing an intentionally shocking character rather than speaking as himself.