Мерфи Браун: Американдық телесериал

American television sitcom (1988–1998, 2018)

Murphy Brown is an American television sitcom created by Diane English that premiered on November 14, 1988, on CBS. The series stars Candice Bergen as the eponymous Murphy Brown, a famous investigative journalist and news anchor for FYI, a fictional CBS television newsmagazine, and later for Murphy in the Morning, a cable morning news show. The series originally ran until May 18, 1998, after airing a total of 247 episodes over ten seasons. In January 2018, it was announced that CBS ordered a 13 episode revival of Murphy Brown, which premiered on September 27, 2018. CBS canceled the revival after one season on May 10, 2019.

Murphy Brown (Candice Bergen) is a recovering alcoholic who, in the show's first episode, returns to the fictional newsmagazine FYI for the first time following a stay at the Betty Ford Clinic residential treatment center. Over 40 and single, she is sharp tongued and hard as nails. In her profession, she is considered one of the boys, having shattered many glass ceilings encountered during her career. Dominating the FYI news magazine, she is portrayed as one of America's hardest hitting (though not the warmest or most sympathetic) media personalities. Her colleagues at FYI include stuffy veteran anchor Jim Dial (Charles Kimbrough), who affectionately addresses Murphy as "Slugger" and reminisces about the glory days of Murrow and Cronkite. Murphy's best friend and sometime competitor is investigative reporter Frank Fontana (Joe Regalbuto), the only person who addresses her as "Murph". Though a daredevil reporter, insecurities regarding fame and (especially) his personal relationships have him in psychotherapy for the majority of the series. In early seasons, there was a running gag about Frank's toupée, which he hated, but which producers insisted he wear on the show. Also present are the two newest members of the FYI team. Miles Silverberg (Grant Shaud), a 25 year old yuppie Harvard graduate and overachiever fresh from public television, is appointed the new executive producer of FYI during Murphy's stay at Betty Ford. Naive and neurotic despite his lightning intellect, Miles is the perfect foil for Murphy's wit. Shaud left at the end of the eighth season, and his character was replaced during Season 9 by veteran TV producer Kay Carter Shepley (Lily Tomlin). Kay did not have a background in journalism but instead had made a career as a producer of game shows. The other new kid on the block is Corky Sherwood (Faith Ford), who replaced Murphy during her stint in rehab. A former Miss America from the (fictional) town of Neebo, Louisiana, Corky is the bane of the other journalists with her perky, relentlessly sunny personality—and dumbfounding lack of sophistication. Due to overwhelming audience reaction, management decides to retain Corky's services after Murphy's return, usually assigning her to lifestyle pieces or lightweight celebrity profiles. Despite her omnipresent perkiness, Corky does mature and acquires a fair amount of worldliness over the years, not the least of which comes courtesy of her marriage to high school classmate and writer Will Forest (during which she humorously and cluelessly amends her on air surname to "Corky Sherwood Forest"), subsequent divorce, and later elopement with Miles, immediately after which the couple has second thoughts — even before consummating the relationship — and decides they should "first" date (despite already being married to one another), eventually separating on good terms. The FYI team also frequently socializes at Phil's, a bar and grill across the street from their office/studio in Washington, D. C. Phil, the bar owner, was played by Pat Corley. Phil's was portrayed as a Washington institution, whose owner knew everything about everybody who had ever been anybody in the capital—ranging from what brand of lingerie J. Edgar Hoover preferred to the identity of Deep Throat (unknown to the public at the time of the series' production). In a running gag during early seasons, whenever someone entered Phil's (casting bright sunlight from the open door into the dark, murky bar), the patrons shouted in unison, "Close the door!" Brown was unmarried, but had a home life as well: she hired a laid back, New Age philosophy dispensing house painter named Eldin Bernecky (Robert Pastorelli) to repaint her house. He had so many grand ideas that he was in her employ for six seasons. Because he was a highly talented artist, his renovations were often delayed when he was struck by the urge to paint socially relevant murals throughout the house.

Some twenty years later, Murphy has been retired from broadcast journalism for a few years but constantly receives offers to return to the air. Following Donald Trump's election as president of the United States, Brown decides to accept an offer from fictional cable news network CNC to host a new morning news show titled Murphy in the Morning. She brings along her former FYI colleagues including Frank and Corky to co host the program and Miles to produce it. The crew is joined by newcomer Pat Patel (Nik Dodani), who serves as the show's social media manager. As the program gets closer to air, Brown is startled to learn that her son Avery (Jake McDorman) has been given his own morning news program on Murphy's competitor, conservative cable news network Wolf News, with both of their shows scheduled to air against one another. Meanwhile, Murphy and the gang continue to spend their off time at the bar and grill "Phil's Bar", now run by Phil's sister Phyllis (Tyne Daly) following Phil's death. Jim Dial, now in his 80s, widowed and retired, comes back on an occasional basis to act as an informal mentor to the Murphy In The Morning gang.

The first season saw Murphy relearning her job without the use of two crutches—alcohol and cigarettes. In the pilot episode, she complained the only vice she had left herself was chewing yellow number two pencils. It also set up the series long running gag of Murphy's battles with the off beat and sometimes downright bizarre characters who were sent by Personnel to act as her secretary, none of whom ever last for more than an episode, save two; one played by Paul Reubens. Action was divided between the FYI suite of offices and Murphy's Georgetown townhouse. Reality often blended with fiction with the many cameos of then current media and political personalities. The most prominent was when Murphy Brown was asked to guest star as herself in the pilot of a sitcom entitled Kelly Green, about a female investigative journalist. Life imitated art when, after a less than stellar performance, Murphy was berated by television journalist Connie Chung (herself in a Murphy Brown cameo appearance) for crossing the line and compromising her credibility. Subsequent seasons saw the emergence of story arcs involving network politics with Gene Kinsella, Frank and Murphy's rivalry and Eldin's ongoing infatuation with Corky. A standout event was Miss Sherwood's marriage to Louisiana lawyer Will Forrest. During the brief engagement, a horrified Corky comes to the realization that she will now be "Corky Sherwood Forrest". In the wedding episode, maid of honor Murphy, dressed as an antebellum belle in a hoop skirted nightmare of a bridemaid's dress, rages her way through the entire affair while thwarting the press's attempts to photograph the nuptials (mirroring the Sean Penn/Madonna wedding a few years earlier).

The fifth season continued after the departure of series creator and showrunner Diane English. Murphy's struggles with parenthood were highlighted, as were the revolving door of nanny characters mirroring her office tribulations. Corky's marriage unraveled and ended in divorce as she and Will grew apart. (Right before the wedding, Forrest had decided to abandon the practice of law and follow his true calling—creative writing.) This tragedy saw Corky become less the Pollyanna as she began to model herself after role model Murphy. The show went on, and FYI featured several changes in on and off camera staff: Peter Hunt, McGovern and Miller Redfield temporarily joined the regulars at the anchor desk. The network moved FYI to a new studio with a trendy exterior "Window on America". A significant story arc saw the network squelch an FYI exposé on the tobacco industry, leading to the resignation of first Dial, then the remainder of the cast. They all went to work reorganizing the poorly performing news division of a fledgling network. In the end, Miles faced down the network; the "suits" relented, the staffers returned and the story aired. For his courage in standing up to the network brass, Miles was promoted to the news division's headquarters in New York—to the detriment of his new marriage to Corky. As well, after years of working as her housepainter, and later nanny, Eldin (who was seen increasingly infrequently after season 5) left Murphy's employ during season 7 to study painting in Spain. (Actor Robert Pastorelli left Murphy Brown for his own starring vehicle, the sitcom Double Rush, which lasted one season in 1995.) By the start of the 1996–97 season, viewership was beginning to decline. Shaud left the series and comedian Lily Tomlin was brought in to replace him in the role of executive producer Kay Carter Shepley to help bolster the sitcom's ratings. Kay proved that she had just as little journalistic experience as Miles Silverberg when he started with the show; the only experience Kay had in television—in spite of her venerable connections—was producing daytime game shows. Where Murphy had terrorized the younger Miles, the Machiavellian Kay often emerged victorious in her dealings with Murphy. Tomlin remained with the series for its last two years but ratings continued to drop, especially after a move off of Monday nights in favor of a slot on Wednesday nights. CBS did renew Murphy Brown for a tenth season, which was to be its last. In the fall of 1997, the final season premiered and the entire season served as a story arc in which Murphy battled breast cancer. The storyline was not without controversy; an episode in which she used medical marijuana to relieve side effects of chemotherapy was attacked by conservative groups, and a women's health group protested an episode in which Murphy, while shopping for prosthetic breasts, uttered the line "Should I go with Demi Moore or Elsie the Cow?" However, the show's handling of the subject was credited with a 30 percent increase in the number of women getting mammograms that year, and Bergen was presented an award from the American Cancer Society in honor of her role in educating women on the importance of breast cancer prevention and screening. In the original run's final episode, Murphy met and interviewed God (played by Alan King) and Edward R. Murrow in a dream while undergoing surgery. Computer editing was used to insert footage of the real Murrow, who died in 1965, into the show. Diane English, who created the show, made a cameo appearance as a nurse who delivered the results to Murphy after her surgery. At the end of the episode, Murphy walks through her house seemingly alone, only to have Eldin appear at the end, offering to "touch up" her house.

Following the end of the show's original run, series creator Diane English had been approached multiple times about potentially reviving the series. Around 2008, the show came the closest to being brought back to the air following Sarah Palin's nomination as the Republican vice presidential nominee with comparisons being drawn between her and former Murphy Brown critic Dan Quayle. In 2017, Warner Bros. Television again approached English about reviving the series following the election of Donald Trump as president. English spent nine months developing an idea for a new iteration of the series before finally composing a script. Candice Bergen was then approached about signing on to the project and she agreed on the condition that Faith Ford, Joe Regalbuto, and Grant Shaud join as well. On January 24, 2018, it was announced that CBS had given the production a series order for one season consisting of thirteen episodes set to air during the 2018–2019 season. English and Bergen were set to serve as executive producers of the revival which would, according to CBS, be set in "a world of cable news, social media, fake news and a very different political and cultural climate." Production companies involved with the series were slated to consist of Bend in the Road Productions and Warner Bros. Television. On February 27, 2018, it was announced that Pam Fryman would direct the revival's pilot episode. On May 16, 2018, it was announced during the CBS upfronts presentation that the revival would now have Murphy anchoring a cable morning show, Murphy In the Morning, with her old team, lifestyle reporter Corky Sherwood, investigative journalist Frank Fontana, and producer Miles Silverberg, while Murphy's son Avery would host a rival, cable morning show that airs opposite his mother's program. On July 9, 2018, it was announced that the series would premiere on September 27, 2018. On September 21, 2018, it was reported that CBS had extended the running time of the premiere episode of the revival by five minutes. On November 28, 2018, it was reported that the season would end after the thirteen episodes ordered by CBS had aired. However, it was further reported that the series was still under consideration by CBS to be renewed for another season. On May 10, 2019, CBS canceled the revival series after a single season.

Alongside the initial announcement of the revival, it was confirmed that Candice Bergen would reprise her role as Murphy Brown. On March 16, 2018, it was announced that Jake McDorman and Nik Dodani had also joined the main cast. McDorman was set to assume the role of Murphy Brown's now adult son Avery. On April 19, 2018, it was announced that Tyne Daly had joined the main cast in the role of Phyllis, the sister of the deceased bar owner Phil from the series' original run. On August 5, 2018, it was confirmed during the Television Critics Association's annual summer press tour that Kimbrough would reprise his role from the series' original run in a three episode story arc. On September 13, 2018, it was reported that Adan Rocha had been cast in a series regular role. In October 2018, it was announced that Merle Dandridge had joined the cast in a recurring capacity and that Bette Midler, Brooke Shields, John Larroquette, Katie Couric, and Peter Gallagher would appear in guest starring roles. Before the premiere of the season, it was reported that the first episode would feature a guest appearance from a prominent individual. The identity of the guest was kept secret until the episode aired with the network going so far as to not include the scene in which they appeared in screeners for the press. Upon the episode's release, it was revealed that the guest star was in fact former secretary of state and Democratic presidential nominee Hillary Clinton.

On the review aggregation website Rotten Tomatoes, the season holds an approval rating of 45% with an average rating of 6.00 out of 10, based on 47 reviews. The website's critical consensus reads, "This just in: while the nostalgia and wit are welcome, Murphy Browns dated messaging tactics feel heavy handed and smug, leaving this formerly formidably timely series feeling like a reboot reaching for the headlines." Metacritic, which uses a weighted average, assigned the season a score of 53 out of 100 based on 27 critics, indicating "mixed or average reviews".

In the show's 1991–92 season, Murphy became pregnant. When her baby's father (ex husband and current underground radical Jake Lowenstein) expressed his unwillingness to give up his own lifestyle to be a parent, Murphy chose to have the child and raise it alone. Another major fiction reality blending came at Murphy's baby shower: the invited guests were journalists Katie Couric, Joan Lunden, Paula Zahn, Mary Alice Williams and Faith Daniels, who treated the fictional Murphy and Corky as friends and peers. At the point where she was about to give birth, she had stated that "several people do not want me to have the baby. Pat Robertson; Phyllis Schlafly; half of Utah!" Right after giving birth to her son Avery, Murphy sang the song "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman". This storyline made the show a subject of political controversy during the 1992 American presidential campaign. On May 19, 1992, Vice President Dan Quayle spoke at the Commonwealth Club in San Francisco. During his speech, he criticized the Murphy Brown character for "mocking the importance of fathers by bearing a child alone". Quayle's remarks caused a public discussion on family values, culminating in the 1992–93 season premiere, "You Say Potatoe, I Say Potato", where the television characters reacted to Quayle's comments and produced a special episode of FYI showcasing and celebrating the diversity of the modern American family. Because Quayle's actual speech made little reference to Murphy Brown's fictional nature (other than the use of the word character), the show was able to use actual footage from his speech to make it appear that, within the fictional world of the show, Quayle was referring to Murphy Brown personally, rather than to the fictional character. At the end, Brown helps organize a special edition of FYI focusing on different kinds of families, then arranges a retaliatory prank in which a truckload of potatoes is dumped in front of Quayle's residence while a disc jockey playfully commenting on the incident notes the Vice President should be glad people were not making fun of him for misspelling "fertilizer". This referenced how, on June 15, 1992, at a spelling bee in Trenton, New Jersey, Quayle had erroneously corrected an elementary school student's spelling of "potato" to "potatoe". The cue card used by the teacher read "potatoe". When Candice Bergen won another Emmy that year, she thanked Dan Quayle. The feud was cited by E! as #81 on its list of "101 Reasons the '90s Ruled". In 2002, Bergen said in an interview that she personally agreed with much of Quayle's speech, calling it "a perfectly intelligent speech about fathers not being dispensable" and adding that "nobody agreed with that more than I did." Quayle eventually displayed a sense of humor about the incident—after the controversy died down, he appeared for an interview on an independent Los Angeles TV station and for his final question was asked what his favorite TV show was. He responded with "Murphy Brown—Not!" The station later used the clip of Quayle's response to promote its showing of Murphy Brown re runs in syndication. Quayle's complaint notwithstanding, prime time TV in 1992 was "boosting family values more aggressively than it has in decades", wrote Time magazine critic Richard Zoglin, citing everything from Home Improvement to Roseanne. Murphy Brown was worth highlighting in a vice presidential speech "not because it represented the state of television and the culture in general" but because Murphy's choice of single motherhood departed from it. The show has been seen as blazing a trail for single mother characters in Ally McBeal, Sex and the City, Desperate Housewives, and The Good Wife—and "benefited from Bergen's character going through a political maelstrom so none of them had to."

Murphy Brown was unsuccessful when it was introduced in off network syndication in the 1990s, in part because of high music rights fees and that the topical references in the show quickly had become dated. It was reintroduced to cable and digital multicast networks in the 2010s, beginning with a run on Encore Classic in 2013, with the series airing on Antenna TV as of 2018.

Warner Home Video released the first season of Murphy Brown on DVD in Region 1 on February 8, 2005. Due to low sales and high music licensing costs, no future releases are planned. DVD name Eps Release dates Notes Region 1 Region 2 Region 4 The Complete First Season22 February 8, 2005 N/A N/A A documentary, Murphy Brown: An FYI Exclusive, features a look back at season one and how it all began with interviews by Creator/Executive Producer Diane English, Candice Bergen, writers and supporting cast. Episode commentary on "Summer of '77" and "Respect" with Candice Bergen and Diane English.