Чико және Адам: Американдық комедиялық сериал

Кіріспе

Chico and the Man) – 1974 жылдың 13 қыркүйегінен 1978 жылдың 21 шілдесіне дейін төрт маусым бойы NBC телеарнасында көрсетілген американдық комедиялық телесериал. Сериалда Джек Альбертсон Эд Браун (Адам) рөлінде, ол Шығыс Лос-Анджелес аймағындағы тозығы жеткен гараждың иесі, ал Фредди Принц (принц үшінші маусымда өмірден бас тарғанға дейін) Чико Родригес рөлінде, жұмыс іздеп келген көңілді, оптимистік жас мексика-американдық болып ойнайды. Бұл мексика-американдық ауданында түсірілген АҚШ-тың алғашқы телесериалы.

Тұжырымдама

Комедияшылар Чич Марин мен Томми Чонг (әсіресе Чич және Чонг комедиялық дуэті ретінде танымал) сериалдың авторы Джеймс Комактың үш ай бойы олардың гастрольдерін ілесіп жүргенін айтты; Чонг 2009 жылғы "Чич және Чонг: Рұқсатсыз автобиография" кітабында Комактың шоуды Чич пен Чонгтың "Парктегі қарт кісі" және "Педро мен адам" атты миниатюраларының негізінде жасағанын және телесериалдан кейін Чонгқа осы фактіні мойындағанын жазды. Комақтың сөзінше, ол шоуды жас чикано және "жеті буын WASP" туралы жасауға шешім қабылдады, себебі ол және комедиялық команда "бірге келе алмай" жатқан. Чиконы уәдесінен босату туралы ескертулер. Екінші маусымда Эд өзінің үлкен әлемнің бір бөлігі екенін түсіне бастайды, бірақ ол әлі де оған наразылық білдіреді. Осы кезде ол Флора (Кэрол Кук сомдады) атты қызбен танысады. Бас титрлерді Жозе Фелисиано жазды және орындады.

Принцтің өлімі

Фредди Принз депрессиямен және есірткіге тәуелділікпен күрескеннен кейін 1977 жылдың 28 қаңтарында өзін-өзі атты. Ол өмір сақтау аппаратынан ажыратылды және ертесі күні 22 жасында қайтыс болды. Принцтің қатысқан соңғы эпизоды, "Ed Talks to God", Принцтің өліміне бірнеше сағат бұрын түсірілген.

Принзден кейінгі эпизодтар

Принцтің қайтысынан кейін продюсерлер шоуды жабуды ойлады, бірақ кейіпкерді ауыстыруға бейімделді. Чиконы сценарийден шығару үшін, басқа кейіпкерлер оның Мексикада әкесіне барып келгенін айтты. Үшінші маусым Чикосыз үш эпизодпен аяқталды, назар шоудағы басқа кейіпкерлерге аударылды. Төртінші маусымның бірінші эпизодында Чиконың орнына жаңа кейіпкер енгізілді. Ересек адамның орнына продюсерлер 12 жасар Раульді шақырды, оның рөлін Габриэль Мелгар сомдады. Оның алғашқы пайда болуы Эд пен Луи Тихуанаға балық аулауға барғанда болды, олар қайтып келгенде өз багажында жасырынып отырған мексикалық жетімді табады. Эпизодтың соңында Эд Раульді ұйықтатып жатыр және оны қатемен Чико деп шақырып алады. Рауль оны түзетіп, Эд: "Маған сендердің бәрің де Чикосыңдар" дейді. Эд ақырында Раульді асырап алады, бірақ Раульдің қатты қорғайтын тәтесі Шаро (актриса/әнші Шаро) Испаниядан келіп, "отбасының" бір бөлігі болуға тырысады. Соңғы маусымда екі бөлімнен тұратын эпизод көрсетілді, онда Рауль шкафтан Чиконың заттарын табады. Эд Раульді Чиконың гитарасын ойнап тұрғанын көріп, ашуланып, оны фургонға тиеп ұрып-сабалайды. Рауль Эдтің енді оны жамандамайтынын ойлап, Мексикаға қашып кетеді. Эд оның соңынан қуады және ақырында Раульге Чиконың қайтыс болғанын түсіндіреді, бірақ қалай өлгенін айтпайды, осылайша сериалда Чиконың тағдырына белгілі бір шешім беріледі. 1978 жылдың қаңтарында тағы бір эпизодтан кейін NBC "Чико мен адам" шоуын үзіліске жіберді. Шоу маусымда қайта оралды, ал эфирге шығарылмаған эпизодтар 1978 жылдың жазында көрсетілді, бірақ бір эпизод соңғы эфирде көрсетілмеді. Шоудың соңғы маусымының соңында актриса Джули Хилл Эдтің 18 жасар тартымды асырап алған қызы Моника рөлін ойнады. Ол Лос-Анджелеске шоу-бизнеске ену үшін келді және үлкен сәтті күтіп Чиконың ескі фургонында тұрды. "Чико мен адам" шоуы төртінші маусымның соңында жабылды. Шоудың рейтингісі Принцтің қайтысынан кейін тұрақты түрде төмендеді және ешқашан қалпына келмеді.

After Prinze's death, the producers considered canceling the show, but opted instead to try replacing the character. To write Chico out of the script, they had the other characters comment that he had gone to visit his father in Mexico. The third season finished out with three episodes without Chico, focusing on the other characters in the show. In the opening episode of the fourth season, a replacement for Chico was introduced. Instead of an adult, the producers brought in 12 year old Raul, played by Gabriel Melgar. His first appearance came when Ed and Louie go on a fishing trip to Tijuana and find the Mexican orphan hiding out in their trunk on their return. At the end of this episode, Ed is putting Raul to bed and accidentally calls him Chico. Raul corrects him and Ed remarks, "You're all Chicos to me." Ed eventually adopts Raul, only to have Raul's overprotective Aunt Charo – played by actress/singer Charo – come from Spain and try to become a part of the "family", as well. A two part episode ran in the final season in which Raul discovers Chico's belongings in a closet. Ed catches Raul playing Chico's guitar and Ed smashes it on the van in anger. Raul believes Ed does not love him anymore and runs away to Mexico. Ed goes after him and finally explains to Raul that Chico died, but did not say how, putting a measure of closure on the fate of Chico in the series. In January 1978, after one further episode, NBC placed Chico and the Man on hiatus. The show returned in June, and the unaired episodes were broadcast through the summer of 1978, although one episode remained unaired during the final network run. Toward the end of the show's final season, actress Julie Hill was added to the cast as Monica, Ed's attractive 18 year old adopted niece. She had come to Los Angeles to break into show business, and lived in Chico's old van while awaiting her big break. Chico and the Man was canceled at the end of the fourth season. The show's ratings declined steadily after Prinze's death and never recovered.

Қосалқы актерлер

Шоуда сондай-ақ тәжірибелі және талантты қосалқы актерлер тобы болды. Скатман Кротерс Эдтің досы және қоқыс жинаушы Луи Уилсонды, Бонни Боланд пошташы Мейбелді, Исаак Руиз Чиконың досы Мандоны, ал Ронни Грэм пастор Бемис рөлін ойнады. Сонымен қатар, Дела Риз Эдтің көршісі және үй иесі Дела Роджерс рөлінде ойнады, ал Джинни Линеро бірнеше эпизодта Чиконың жиі кездесетін сүйіктісі, медбике Лиз Гарсия ретінде пайда болды.

Эфирлер тарихы және Нильсен рейтингісі

Маусым Эфир уақыты (ET) Орын Рейтинг 1974–75 жұма күні 8:30–9:00 PM 3 28.5 1975–76 жұма күні 8:30–9:00 PM (1–16 сериялар) сәрсенбі күні 9:00–9:30 PM (17–22 сериялар) 25 20.8 1976–77 жұма күні 8:30–9:00 PM 45 18.8 1977–78 жұма күні 8:30–9:00 PM (1–12 сериялар, 14–22 сериялар) жұма күні 8:00–8:30 PM (13 серия) 88 14.2

Синдикаттау

88 эпизодпен, сериал көптеген синдикаторлар толық көрсету үшін қалаған 100 эпизодқа жетпеді, ал Принцтің қазасы сериалда күрт өзгеріске алып келді, бұл оны қайта көрсетуге қолайсыз етті. Сериал тек бірнеше нарықта және салыстырмалы түрде қысқа мерзімге ғана синдикацияланды. NBC телеарнасы 1977 жылдың 9 мамырынан 2 желтоқсанына дейін жұмыс күндері таңертең "Чико және адам" сериалының қайталамаларын көрсетті. Nickelodeon’s TV Land желісі 2001 жылы, ал ION Television 2007 жылы қайта көрсетілімдер ұсынды. AmericanLife TV Network бұл сериалы бұрын да көрсеткен, сондай-ақ Чикагодағы WGN TV де көрсеткен. Канадада бұл шоу бұрын Торонтодағы Sun TV (CKXT TV) арнасында көрсетілді. Италияда шоу 1984 жылы Rete 4 арнасында эфирге шықты. 2005 жылдан 2009 жылға дейін шоу эпизодтары AOL-дің қазір тоқтатылған In2TV деп аталатын видео сайтында қолжетімді болды. Сериалдың толық жинағы 2023 жылдың желтоқсанында Tubi платформасында көрсетіле бастады.

Үй медиасы

2005 жылдың 27 қыркүйегінде "Чико және Адам" сериалының алты эпизоды Warner Bros.' Television Favorites жинағының бір бөлігі ретінде DVD форматында жарық көрді. Эпизодтардың тізімі:

"Пилот" (1974 жылдың 13 қыркүйегі): Чико Эдді гаражда жұмысқа алуға көндіруге тырысады. "Егер мен бай болсам" (1975 жылдың 31 қаңтары): Чико басымен кетіп, ғашық болыпты, ал Эд оны ақылға келтіруге тырысады. "Чико және фургон" (1974 жылдың 17 қазаны): Қалалық шенеунік Чиконың фургоны заңсыз деп мәлімдейді, сондықтан ол Эдпен бірге тұруға көшеді. "Чиконың туысы Пепе" (1976 жылдың 11 ақпаны): Чиконың соқыр, әйелдерге құмар, әнші туысы Пепе қонаққа келеді. "Чиконың дінтақымы" (1977 жылдың 4 ақпаны): Чиконың ұзақ жылдардан кейін табылған бай әкесі Гилберто оған жақсы өмір сыйлау үшін оралып келеді. "Эд Құдаймен сөйлеседі" (1977 жылдың 4 наурызы): Чико Эдтің ескі досын Құдай рөлінде сомдатып, өзінің туған күніне бармау ниетінен қайтармақ болады.