Жапонияның Цусима аралы: географиясы, тарихы және табиғаты
Tsushima, Nagasaki
Жапонияның Нагасаки префектурасындағы Цусима аралы – халық саны 31,550 адамды құрайтын қала. Тарихы, географиясы және сауда порты ретіндегі маңызы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Цусима (対馬市) – Жапонияның Нагасаки префектурасындағы арал қаласы. Бұл Цусима кіші облысының жалғыз қаласы және ол Цусима аралының барлық аумағын қамтиды. Цусима аралы Кюсюдің ең оңтүстік материктік аралының батыс жағында, Нагасакидің солтүстігіндегі Цусима бұғазында орналасқан. 2017 жылғы наурыз айының мәліметі бойынша, қаланың халқы шамамен 31 550 адамды құрайды, ал халық тығыздығы шаршы километрге 45 адамға тең. Оның жалпы ауданы 708,61 км², бұл Нагасаки префектурасы ауданының 17,3% құрайды.
Tsushima (対馬市) is an island city grouped in Nagasaki Prefecture, Japan. It is the only city of Tsushima Subprefecture and it encompasses all of Tsushima Island, which lies in the Tsushima Strait north of Nagasaki on the western side of Kyushu, the southernmost mainland island of Japan. As of March 2017, the city has an estimated population of 31,550 and a population density of 45 persons per km2. Its total area is 708.61 km2, 17.3% of the area of Nagasaki Prefecture.
Тарих
1899 жылы шілдеде император жарлығымен Изухара, Сасуна және Шишими АҚШ пен Ұлыбританиямен сауда үшін ашық порты ретінде белгіленді. 1975 жылы 1 сәуірде Тойотама ауылы қала статусына көтерілді. Келесі жылы Майн ауылы да қала статусына көтерілді. Қазіргі Цусима қаласы 2004 жылы 1 наурызда Цусима аралындағы алты қаланың бірігуінен құрылды: Изухара, Мицусима және Тойотама (барлығы Шимоагата ауданынан), сондай-ақ Майн, Камиагата және Камицусима (барлығы Камиагата ауданынан). Осы бірігу салдарынан екі аудан да таратылды.
An Imperial decree in July 1899 established Izuhara, Sasuna, and Shishimi as open ports for trading with the United States and the United Kingdom. On April 1, 1975, Toyotama Village was promoted to the status of a town. Mine Village was also elevated to the status of a town in the following year. The modern city of Tsushima was established on March 1, 2004, from the merger of six towns on Tsushima Island: Izuhara, Mitsushima, and Toyotama (all from Shimoagata District), and Mine, Kamiagata, and Kamitsushima (all from Kamiagata District). Both districts were dissolved as a result of this merger.
География
Цусима қаласы Цусима аралында және оған жақын кішігірім аралдарда орналасқан. Ол Цусима бұғазының батыс жағына қарай, Жапония теңізінің оңтүстігінде және Шығыс Қытай теңізінің солтүстік-шығысында жатыр. Арал Корея түбегі мен Жапонияның бас құрлығының арасында орналасқан. Оның жағалау сызығының ұзындығы 915 км-ді құрайды. Аралдардың арасындағы ірі шығанақ – Асо шығанағы, оның жағалауы риас түрінде. Цусима Ики аралынан 60 км, Фукуока қаласынан 138 км және Оңтүстік Кореяның Пусан қаласынан 49,5 км қашықтықта жатыр.
The city of Tsushima is located on Tsushima Island and other small neighbouring islands, lying slightly to the west side of Tsushima Strait, south of the Sea of Japan and north east of the East China Sea. The island also lies between the Korean Peninsula and the Japanese mainland. Its coastline has a total length of 915 km. Asō Bay, a prominent bay with a rias coastline, is located between the islands. Tsushima lies about 60 km from Iki, 138 km from the city of Fukuoka, and 49.5 km from Busan, South Korea.
Цусима мысығы
Аралдың тумасы – Цусима мысығы (немесе Цусима барс мысығы, барс мысығының Prionailurus bengalensis эндемикалық түршесі). Ежелгі заманнан бері аралдарда кездесетін оның саны күрт азайды және қазір Жапонияның Қызыл кітабындағы аса қауіпті түрлер тізіміне енгізілген. 2009 жылғы мәліметтер бойынша, қалдығы 80-ден 100-ге дейін жетеді деп есептеледі.
Native to the island is the Tsushima cat (or Tsushima leopard cat, an endemic subspecies of the leopard cat, Prionailurus bengalensis). Present on the islands since ancient times, its numbers have decreased sharply, and it is now listed as a critically endangered species on the Japanese Red List. as of 2009, it was estimated that only 80 to 100 animals remain.
Климат
Цусима ылғалды субтропиктік климатқа (Кёппен климаттық жіктелімі Cfa) ие, онда жаздары өте жылы, қыстары салқын болады. Жыл бойына жауын-шашын мол түседі, бірақ жазда қысқа қарағанда одан да көп болады.
Tsushima has a humid subtropical climate (Köppen climate classification Cfa) with very warm summers and cool winters. Precipitation is significant throughout the year, but is much heavier in summer than in winter.
Демография және мәдениет
Цусима аралының халқы айтарлықтай азайып келеді. 1995 және 2000 жылдар аралығында халық саны 5,2%-ға төмендеді. Ядролық отбасылардың көбеюімен дәстүрлі, көп ұрпақты отбасылардың орны толып, орташа отбасы мөлшері де, жалпы халық саны да азайып барады. Цусима аралдарының табиғи ортасы жергілікті туризм саласына да үлес қосады. Жаз айларында жағажайлар туристерге толы болады.
The population of Tsushima Island has been decreasing significantly. Between the years of 1995 and 2000, the decline was 5.2%. As nuclear families replace the traditional extended families, the average household is smaller, as is the total population. The natural environment of the Tsushima Islands also contributes to the local tourism industry. Beaches are crowded with tourists in the summer.
Әуежай
Цусима әуежайы (TSJ) қаладан шамамен 10 км (6,2 миль) солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. ANA және Oriental Air Bridge авиакомпаниялары Фукуока және Нагасаки қалаларына күнделікті рейстер ұсынады.
Tsushima Airport (TSJ) is approximately 10 km (6.2 mi) northeast of the city, with daily services to Fukuoka and Nagasaki serviced by ANA and Oriental Air Bridge.
Теңіз порты
Цусимада екі теңіз порты бар, Изухара және Хитакацу. Кюшюдегі Хаката портына күніне бірнеше рет паромдар қатынайды. Аралдың солтүстік портынан Оңтүстік Кореяның Пусан қаласына аптасына бірнеше рет паромдар жүреді.
Tsushima has two sea ports, Izuhara and Hitakatsu. Ferries cross to the port of Hakata on Kyūshū a few times per day. Ferries also travel a few times a week to Busan in South Korea on the northern port of the island.
Хабар тарату
Цусима Фукуока және Нагасаки префектураларынан 12 цифрлық телеарнаны қабылдады: NHK G 11, NHK E 21, NBC 31 (JNN), NIB 41 (NNN / NNS), NCC 51 (ANN), KBC 11 (ANN), TVQ 71 (TX Network), KTN 81 (FNN / FNS), Rkb+ 41 (JNN), FBS 51 (NNN / NNS), CATV 111 және TNC 81 (FNN / FNS); сонымен қатар радио жиіліктерін де қабылдайды. Географиялық жағдайының арқасында арал Оңтүстік Кореяның телеарналарын (KBS, MBC және SBS-ке қатысты KNN) және радио жиіліктерін де қабылдау мүмкіндігіне ие, себебі ол Пусан порты қаласына жақын орналасқан.
Tsushima has received 12 digital TV channels from Fukuoka and mainland Nagasaki prefectures : NHK G 11, NHK E 21, NBC 31 (JNN), NIB 41 (NNN / NNS), NCC 51 (ANN), KBC 11 (ANN), TVQ 71 (TX Network), KTN 81 (FNN/FNS), Rkb+ 41 (JNN), FBS 51 (NNN/NNS), CATV 111, and TNC 81 (FNN/FNS); along with its radio frequencies. In addition, the island could receive South Korean TV channels (KBS, MBC and SBS affiliated KNN) and radio frequencies, due to its location nearby to the port city of Busan.