Эндфилдтен бароны Эндрю Тернбулл: Өмірбаяны мен қызметі

Кіріспе

Энфилд Тауннан өмірлік пэр, Англия. Тағы да Эндрю Тернбулл аталған адамдар бар.

Эндрю Тернбулл, Тернбулл бароны (21 қаңтар 1945 жылы туған) – британдық саясаткер және мемлекеттік қызметкер. 2002-2005 жылдар аралығында Ұлыбритания мемлекеттік қызметінің басшысы және Министрлер кабинетінің хатшысы болып қызмет етті, содан кейін оның орнына сэр Гас О’Доннелл келді. Қазір Лордтар палатасында тәуелсіз депутат ретінде отыр.

Білім

Тернбулл Энфилд грамматикалық мектебінде және Кембридж университетінің Крисст колледжінде білім алған, ол экономиканы зерттеген.

Мансап

1968 жылы Тернбулл Теңіздік даму институтының мүшесі болып тағайындалды және Замбияның Лусака қаласындағы Сауда, өнеркәсіп және сыртқы сауда министрлігінде экономист ретінде жұмыс істеді. Тернбулл Маргарет Тэтчер мен Джон Мейджор үкіметтерінде Премьер-министрдің бас жеке хатшысы болды (1988–1992). Ол Defra тұрақты хатшысы, содан кейін Қаржы министрлігінің тұрақты хатшысы (1998–2002) қызметтерін атқарды, соңғысы дәстүрлі түрде мемлекеттік қызметтегі екінші жоғары лауазым еді, одан кейін ол ең жоғары лауазымға көтерілді. Соңғы онжылдықтарда үкіметтің ең жоғары екі лауазымын бір адам иеленген. Мемлекеттік қызмет басшысы ретінде Лорд Тернбулл ұйымның бас атқарушы директорына ұқсас болды, бірақ жеке сектордағыдан гөрі есеп беру жүйесі күрделірек болды, себебі Тұрақты хатшылар (әрбір үкімет ведомствосындағы жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкерлер) министрлерге есеп береді. 1916 жылы құрылған Кабинет хатшысы ретінде Тернбулл Кабинет кеңсесінің ұйымдастырылуына жауапты болды, сондай-ақ Премьер-министрге және үкіметке жалпы қолдау көрсетті. 2002 жылдың 2 қыркүйегінде Тернбулл екі лауазымды бірдей атқара бастағанда, Премьер-министр Тони Блэр одан мемлекеттік қызметті басқаруға және оны қайта ұйымдастыруды басымдыққа қоюға өтінді. Тернбулл 1990 жылы Буат орденінің серігі (CB) болып тағайындалды, 1992 жылғы туған күні құрметіне Корольдік Виктория орденінің (CVO) командирі және 1998 жылғы туған күні құрметіне Буат орденінің (KCB) рыцарь-командоры болды. 2005 жылдың 11 қазанында ол Лондонның Энфилд ауданындағы Энфилд бароны Тернбулл ретінде өмірлік пэр ретінде тағайындалды. Ол директорлық лауазымдарға ие болды және 2007 жылы Booz Allen Hamilton компаниясының аға атқарушы кеңесшісі болып тізілді. Ол халықаралық даму қайырымдылық қоры Zambia Orphans Aid UK-нің меценаты, ал бұрын төрағасы болған. Ол Тернбуллдің заң кеңесіне, соғысқа бару шешімінің негіздеріне және баламаларға жеткіліксіз Кабинеттік тексеруге жауапты екенін айтты: "Ол бізге қорғаныс және сыртқы саясат кездесулерін өткізбей, барлық әскери, дипломатиялық және саяси мүмкіндіктерді қарастырмай, Ирак соғысына асығыс дайындалуға мүмкіндік берді. (Ол) Біріккен барлау комитетінің Alastair Campbell төрағалығымен өткізілуіне рұқсат берді". 2005 жылдың наурыз айында Лорд Тернбулл Лорд Голдсмиттің Ирак соғысының заңдылығы туралы пікірі бір беттен ғана тұрғанын мәлімдеді. Тернбулл 2010 жылдың 13 қаңтарында Иракты зерттеу комиссиясына куәлік берді.

Turnbull was appointed an Overseas Development Institute Fellow in 1968 and was posted to work as an economist in the Ministry of Commerce, Industry and Foreign Trade in Lusaka, Zambia. Turnbull served as Principal Private Secretary to the Prime Minister under Margaret Thatcher and John Major (1988–1992). He served as Defra permanent secretary then Permanent Secretary to the Treasury (1998–2002), the latter traditionally the second highest ranking Civil Service post, before succeeding to the highest ranking post. The two most senior civil service roles at the top of government have in recent decades been filled by the same individual. As head of the civil service, Lord Turnbull was akin to the chief executive of the organisation, though the lines of reporting are somewhat more complex than is typical in the private sector since Permanent Secretaries (senior civil servants within each department of government) report to ministers. As Cabinet Secretary, a post created in 1916, Turnbull was responsible for the organisation of the Cabinet Office, providing support to the Prime Minister and to the government as a whole. When Turnbull succeeded to the dual role on 2 September 2002, Prime Minister Tony Blair asked him to focus on the management of the civil service, and to make its reorganisation his priority. Turnbull was appointed a Companion of the Order of the Bath (CB) in 1990, a Commander of the Royal Victorian Order (CVO) in the 1992 Birthday Honours and promoted to Knight Commander of the Order of the Bath (KCB) in the 1998 Birthday Honours. He was created a life peer as Baron Turnbull, of Enfield in the London Borough of Enfield, on 11 October 2005. He has taken on directorships, and in 2007 was listed as Senior Executive Advisor with Booz Allen Hamilton. He is a patron of international development charity Zambia Orphans Aid UK, of which he was formerly the chairman. She argued that Turnbull had been responsible for what she alleged was inadequate Cabinet scrutiny of the legal advice, of the basis for the decision to go to war and the alternatives:

"He allowed us to rush to war in Iraq without defence and overseas policy meeting, looking at all the military options and the diplomatic options and political options. (He) allowed the Joint Intelligence Committee to meet with Alastair Campbell chairing it." In March 2005, Lord Turnbull revealed that Lord Goldsmith's opinion on the legality of the Iraq War was only one page long. Turnbull gave evidence to the Iraq Inquiry on 13 January 2010.

Гордон Браунның пікірі

2007 жылдың 20 наурызында, 2007 жылғы бюджет жарияланбас бұрын, ол Financial Times газетіне берген сұхбатында Гордон Браунды «сталиндік қатыгездікпен» әрекет етеді деп айтты. Бұл бұрынғы мемлекеттік қызметкерлердің қызмет еткен үкімет министрлері туралы ақпарат құралдарымен сөйлеспеуі керек деген қағидаға қайшы келеді.

Экологиялық көзқарастар

Ол Глобалды жылыну саясаты қорының қамқоршысы. 2011 жылы Қор Тернбулл атынан жарияланған есепте, жаһандық температуралар "тоқтап қалған" делінген. Есепте сондай-ақ ғаламдық жылынуға көбірек күмәмен қарау қажеттігі де айтылған.

Жеке өмір

Лорд Тернбулл 1967 жылдан бері Диана әйелімен бірге және екі ұлы бар. Оның хоббилері – гольф, опера және желкендесу. Сондай-ақ ол Дулуич колледжінің басқарушылар кеңесінде қызмет етіп, 2009 жылдан 2015 жылға дейін төрағасы болды.