Портленд Пайрэтс: Тарихы мен команданың өзгеруі

Кіріспе

Мұз хоккей командасы

Портленд Пираттары – Америка хоккей лигасының (АХЛ) кәсіби мұз хоккей командасы. Олардың үй аренасы Мэн штатының Портленд қаласының орталық бөлігінде орналасқан «Кросс сақтандыру аренасы» болды. Бұл франшиза бұрын 1982 жылдан 1993 жылға дейін «Балтимор Скипжакс» деп аталған. «Пираттар» командасы «Вашингтон Капиталз» (1993–2005), «Анахайм Дакс» (2005–2008), «Буффало Сэйбрс» (2008–2011), «Аризона Койотес» (2011–2015) және «Флорида Пантерс» (2015–2016) командаларымен серіктес болды. Ұйым 2003 және 2010 жылдары AHL All Star Classic турнирін қабылдады. 2016 жылдың 4 мамырында «Пираттар» 2016–2017 маусымында франшизаны сату және басқа қалаға көшіру үшін сыртқы сатып алушымен ниет хатыға қол қойғанын мәлімдеді. Команданың «Спрингфилд», Массачусетс қаласына көшірілетіні хабарланды, бұл «Спрингфилд Фальконс» франшизасының «Тусон», Аризона қаласына көшірілуінен кейін болды. АХЛ 2016 жылдың 23 мамырында осы мәмілені мақұлдады, соның нәтижесінде франшиза «Спрингфилд Тандэрбердс» аталды.

Капитал дәуірі

Том Эбрайт, «Балтимор Скипжакс» командасының иесі, қызы Шығыс жағалау хоккей лигасының «Нэшвилл Найтс» командасында стажер болып өтті. «Найтс» командасының бизнес жүргізу тәсілі ұнаған Эбрайт, «Найтс» командасының иесі У. Годфри Вудқа хабарласып, «Скипжакс» командасын жақсырақ нарыққа көшіруді сұрады. Вуд команданы өзінің туған жері Портлендке (Мэн штаты) көшірді, нәтижесінде 1993 жылы «Вашингтон Капиталс» командасымен байланысты «Портленд Пиратс» командасы құрылды. «Пиратс» командасы бір жыл бұрын «Провиденс Брюинз» командасына айналған «Мэн Маринз» командасының орнын толтырды. 1993 жылдың 4 тамызында шабуылшы Эрик Фентон кәсіби келісімшартқа қол қойып, «Портленд Пиратс» командасының алғашқы ойыншысы болды. Бас менеджер және бас директор Вуд басқару мен шығармашылық маркетингке инвестиция салғандықтан, «Пиратс» командасы алғашқы 3 жылда AHL-де билет сатылымы, демеушілік және толық сатылым бойынша көшбасшы болды. «Пиратс» командасының алғашқы маусымы ең табыстысы болды, олар 43–27–10 есебімен Кальдер кубогын жеңіп алды және орта есеппен 5,872 жанкүйерімен жалпы үшінші орын алды. Келесі маусымда олар 104 ұпай жинады, бірақ плей-оффтың 1-ші турында жеңіліске ұшырады. 1995–1996 жылдары олар 32–34–10 есебімен Кальдер кубогының финалына жетті, бірақ «Рочестер Американс» командасынан жеңілді. Алғашқы төрт маусымда бас бапкер болып Барри Троц болды, ол кейіннен ұзақ жылдар бойы НХЛ бас бапкері болды және Стэнли кубогын жеңіп алды. Содан бері «Пиратс» командасының жетістіктері әртүрлі болды, олар плей-оффқа жиі қатысып, ерте кезеңде шығарылды. Бұл 1999–2000 жылғы 100 ұпайлық тамаша маусымды қамтиды, бірақ олар плей-оффтың бірінші турында жеңіліске ұшырады. «Капиталс» командасымен байланыс 2005 жылы 12 маусымнан кейін аяқталды.

Қаздар дәуірі

2005 жылы «Пираттар» Cross Insurance Arena аренасында бес жылға жалға алу мерзімін ұзарту туралы хабарлады, бұл команданың басқа қалаға көшуі мүмкін деген әңгімелерге нүкте қойды. «Пираттар» сондай-ақ Анахаймның «Mighty Ducks» командасымен үш жылдық серіктестік келісіміне қол қойды. «Қаздармен» бірге «Пираттардың» жетістіктері әртүрлі болды. Команда 2006 жылғы Калдер Кубогы плей-оффына ілікті және Калдер Кубогының конференция финалына дейін жетті, бірақ түпкі Калдер Кубогының жеңімпазы «Герши Берз» командасынан жеті ойында жеңіліске ұшырады. Содан кейін команда 2007 жылғы плей-оффқа қатыса алмады. 2008 жылы «Пираттар» тағы да Калдер Кубогының конференция финалына өтті, бірақ «Уилкс Барр/Скрантон Пингвинс» командасымен жеті ойыннан кейін есе жіберді.

Сэбрлер дәуірі

2008 жылдың 3 маусымында «Анахайм Дакс» клубы «Айова Чопс» командасымен серіктестікке түскенін, ал «Пираттармен» келісімді жаңартпайтынын хабарлады. 2008 жылдың 10 маусымында «Пираттар» және «Буффало Сэйбрз» бірнеше айға созылған күмәндіктерге нүкте қойып, жаңа серіктестік келісіміне қол жеткізгендерін мәлімдеді. 2008 жылдың 5 тамызында команда Кевин Дининнің бас бапкер лауазымында қалғанын жариялады. 2009 жылдың 10 ақпанында команда «HSBC Арена» мұз сарайында 11 144 көрерменнің алдында алғаш рет «Буффало» қаласында өнер көрсетті. «Пираттар» командасы «Албани Ривер Ратс» клубына пенальти сериясында 4:3 есебімен жеңіліп қалды. «Сэйбрз» жанкүйерлері ойын барысындағы қарқынды ойынға және көптеген төбелесге риза болды. Кейін «Пираттар» 2009-2010 маусымдарында «Буффало» қаласында екі рет ойнайтыны хабарланды. Бірінші ойын 12 қарашада, екіншісі 7 наурызда өтеді. Екі ойын да «Сэйбрз» клубының бұрынғы AHL серіктесі – «Рочестер Американс» командасына қарсы өткізіледі. 2010 жылдың 17 наурызында «Пираттар» клубы «Cross Insurance Arena» мұз сарайымен екі жылдық жалға алу келісіміне қол қойды. Бұл келісімге сәйкес, «Пираттар» командасының үй матчтары мұз сарайының сыртында өткізілмейтін болды. 2011 жылдың мамырында «Сэйбрз» клубы «Пираттармен» серіктестік келісімін бұзуға және «Рочестер Американс» командасымен қайтадан серіктестікке түсуге ниетті екенін мәлімдеді. «Сэйбрз» клубының иесі Терри Пегула «Амеркс» клубын сатып алуды жоспарлап отырды. «Пираттар» клубы бұл келісімге келісуге міндетті болды, өйткені олардың «Сэйбрз» клубымен жасасқан келісімі 2014 жылға дейін күшінде болды. 2011 жылдың 24 маусымында Американдық хоккей лигасы Терри Пегулаға «Рочестер Американс» клубын сатуға келісім берді; сонымен қатар «Портленд Пираттар» клубымен жасасқан серіктестік келісімін сатып алу да қарастырылды.

Койоталар дәуірі

2011 жылдың 27 маусымында «Феникс Койотес» франшизасы «Пираттармен» бес жылдық ойыншыларды дамыту шартына қол қойғанын жариялады. WMTW телеарнасы «Койотестің» «Пираттармен» серіктестікке келгенін жариялағанда, «Пираттармен» келіссөздер жүргізген төрт команданың екеуі «Пираттардың» команда атын және логотипін өзгертуді қалағанын мәлімдеді, бірақ «Пираттар» өздерінің атын және логотипін сақтау үшін, сондай-ақ «Койотестер ең көп қалағандықтан» «Феникспен» келісімге келді. 2012–13 маусымында «Пираттар» Мэн штатының Льюистон қаласындағы «Андроскоггин Банк Колизиесінде» алты ойын өткізді, бұл «Кросс Иншурэнс Аренада» жүргізілетін жөндеу жұмыстарына дайындық болды. 2013 жылдың 17 сәуірінде «Пираттар» және Камберленд округі «Кросс Иншурэнс Аренада» Портленд қаласында қалу үшін бес жылдық жалға алу шартына, сондай-ақ тағы бес жылға ұзарту опциясына қол қойды, бірақ тамақ сатудан түскен кірістерге байланысты туындаған дау осы келісімге күмән тудырды (төмендегі жалға алу дауы бөлімін қараңыз). Осы дауға байланысты «Пираттар» 2013–14 маусымының барлық үй ойындарын Льюистон қаласында өткізді. «Пираттар» 2013–14 маусымының соңғы ойынын Сакодағы 400 орындық жаттығу залында өткізуге мәжбүр болды, себебі «Колизей» бір уақытта ойынмен және циркпен брондалған еді. «Пираттар» Льюистон қаласындағы ойынға билет сатып алғандарға ақшасын қайтарып беруге уәде берді және Сакодағы ойыннан түскен барлық билет ақшасы Портлендтегі Барбара Буш балалар ауруханасына берілетінін мәлімдеді. 2014 жылдың 7 мамырында олар серіктестік келісімін бір жылға ұзартуды және команданың қоғамдық сенімін қайта жаңғыртуға бағытталған өзгерістердің бөлігі ретінде билет бағасын аздап өсіруді жариялады. Жаңа көпшілік иесі Рон Кейн 2015–16 маусымында «Койотестермен» жаңа серіктестік келісіміне қол жеткізу туралы алаңдамайтынын айтты, өйткені олар серіктестігін Аризона штатының Глендейл қаласына жақындатуға бейімділік танытқан.

2013 жылғы жалға беру туралы дау

2013 жылы «Пираттар» арена сенімділерімен жаңа жалға алу келісімін жасасты, бірақ келісім бойынша тамақ сатудан түсетін табыстың үлесі бұрынғы шарттарда белгіленгендей бірдей соманы құрамайтынын анықтағаннан кейін оған қол қоюдан бас тартты. Бұрынғы шарттарда «Пираттар» тамақ және алкоголь сатудан түсетін табыстың үлесін алуға тиіс болған, бірақ штат бұл талапты заңсыз деп таныды (алкоголь сатуды тек меншік иесі ғана бақылай алады). Содан кейін «Пираттар» 2013–2014 маусымын өткізу үшін басқа арена іздейтінін мәлімдеді, бұл, әдетте, Левистондағы «Андроскоггин Банк Колизиесі» болды, себебі аренада жөндеу жұмыстары жүріп жатқандықтан маусымның басында олар осы аренада ойнаған. Арена сенімділері сол жылы аренада «Пираттар» хоккей командасының ойындары өтпейтінін мәлімдеді және бастапқыда «Пираттарға» берілген күндерге басқа арендаторларды іздеуді бастады. Олар «Пираттардың» қатысуынан түскен пайдадан ғана шығындарды жабатынын, ал оларсыз шығындары азаятынын мәлімдеді. «Пираттар» аренаға қарсы сотқа жүгініп, бастапқы қол қойылмаған келісімнің шарттарын күшіне енгізуді және аренаның «Пираттардың» үй ойындарына арналған күндерді басқа шараларға беруіне тыйым салуды талап етті. 2013 жылдың 26 қыркүйегінде «Пираттар» 2013–2014 жылғы барлық үй ойындарын «Колизиеде» өткізетінін жариялады. Бастапқы кестеде төрт ойынның күні өзгертілді. AHL өкілі «Пираттардың» Портленд нарығына құқығы бар екенін және қаладан 50 миль радиустағы кез келген аренада ойнай алатынын мәлімдеді. «Феникс Койотс» командасы аренамен келіспеушіліктер шешілетініне үміттене тұра, алға қарай жылжуға дайын екенін айтты. «Кросс Иншуранс Арена» сенімділер кеңесінің төрағасы «Пираттарды» өздеріне артық «көмек» талап еткені үшін сынады және олардың қалаған жалға алу шарты округ салық төлеушілеріне қаржылық жүк салатынын мәлімдеді. «Пираттар» да аренаға қарсы сот ісін жалғастыратынын және болашақта осы аренада ойнауға үміттенетинін мәлімдеді. 2013 жылдың 24 қазанында команда Сако қаласына қарасты жерді сатып алып, 5000 орындық 40 миллион долларлық жаңа арена салу мүмкіндігін қарастырып жатқаны хабарланды. Алайда команда бұл олар үшін ең арзан нұсқа емес екенін және Портлендке қайтуды қалайтынын мәлімдеді. Команданың көпшілік үлесін алған бұрынғы азшылық иесі Рон Кейн 17 желтоқсанда арена сенімділерімен бір ай ішінде келісімге келмесе, команданы аталған Сако жеріне немесе қажет болса, штаттан тыс жерге көшіруді қарастыратынын мәлімдеді. Келіссөздерді жалғастыру туралы өтініштер сенімділер тарапынан қабылданбады. Екі күннен кейін Кейн команда сот ісін тоқтатқанын және арена сенімділері келіссөздерді қайта бастайтынын мәлімдеді. Екі тарап та «команданың бизнес-мүдделері мен аренаның қаржылық міндеттемелері арасында тепе-теңдік табуға» тырысады деді Кейн. Сенімділер кеңесінің төрағасы Кейннің бұл мәселеге қатысты пікірлерін «конструктивті» деп бағалады және келіссөздерді қайта бастауға дайын екенін мәлімдеді. Портлендтен келген Мэн штаты Сенатының президенті Джастин Альфонд Мэн штаты заң шығарушы органына «Пираттарға» бастапқы келісімде белгіленгендей алкогольден түскен табыстың бөлігін алуға мүмкіндік беретін шұғыл заң жобасын ұсынғанын мәлімдеді. Кейн Альфондтың күш-жігері сот ісі бойынша шешім қабылдауына әсер етпегенін, бірақ болашақта командаға көмектесуі мүмкін екенін айтты.

In 2013, the Pirates negotiated a new lease agreement with arena trustees, but refused to sign it after they determined that the percentage of food sales they were to receive under the lease would not result in the same amount of money as previously agreed terms calling for the Pirates to get a percentage of food and alcohol sales, which was ruled illegal by the State (as alcohol sales can only be controlled by the property owner). The Pirates then announced that they would look for another arena to play their 2013–14 season in, most likely the Androscoggin Bank Colisee in Lewiston, where they were already playing the start of the season due to renovations at the arena. Arena trustees stated there would be no Pirates hockey at the arena that year and began seeking other tenants for the dates originally given to the Pirates. They further claimed to only break even on the presence of the Pirates and that their expenses would actually be less without them. The Pirates responded by filing a lawsuit against the arena seeking enforcement of the original unsigned agreement outline and an injunction to prevent the arena from reassigning dates for Pirates home games to other events. The Pirates announced on September 26, 2013, that they would indeed play their entire 2013–14 home schedule at the Colisée. The dates for four games had to be changed from the original schedule. A spokesman for the AHL said that the Pirates had the rights to the Portland market and could play anywhere within a 50 mile radius of the city. The Phoenix Coyotes said they were prepared to move forward despite having hoped differences with the arena would be resolved. The Chairman of the Cross Insurance Arena Board of Trustees criticized the Pirates for demanding more of a "subsidy" for themselves and stated their desired lease agreement would cost county taxpayers money. The Pirates also stated they would continue their lawsuit against the arena with the hopes of playing there in the future. On October 24, 2013, it was announced that the team had taken out an option on city owned land in Saco for possibly building a $40 million arena with 5,000 seats as a new home. The team stated, though, that doing so was not the cheapest option for them and that they would prefer to return to Portland. After obtaining a majority share of the team, former minority owner Ron Cain stated on December 17 that should an agreement with arena trustees not be reached within a month, that he would consider moving the team to the aforementioned Saco land or even out of state if necessary. Continued requests for negotiation were rebuffed by the trustees. Two days later, Cain announced that the team dropped its lawsuit and that arena trustees would resume negotiations, both seeking "to strike a balance between the team's business needs and the arena's financial obligations" according to Cain. The chairman of the trustees stated that he found Cain's comments on the issue "constructive" and he thus was willing to restart talks. Maine Senate President Justin Alfond, who is from Portland, announced that he submitted emergency legislation to the Maine Legislature to allow the Pirates to receive a share of alcohol revenue, as the original agreement had called for. Cain said that Alfond's efforts did not play a role in their decision on the lawsuit, but could help the team going forward.

Қарақшылар даңқ залы

Ресми түрде Портленд Пираттары тек #50 нөмірін ғана зейнеткерлікке шығарды. Дегенмен, Провиденске көшуден бұрын нөмірлері зейнеткерлікке шығарылған 5 Мейн Маринерлеріне құрмет көрсетіп, әлі де шатырда баннер ілініп тұр.