Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Айсуми Токусима префектурасының солтүстік бөлігінде, Шикоку аралында орналасқан. Қала Йошино өзенінің төменгі ағысының солтүстік жағында жатыр. Бұл аймақ – аллювиалды жазық, бұрын Едо дәуіріндегі су тасқынына қарсы жобалар Йошино өзенінің бағытын бастапқы арнасынан үш шақырымға оңтүстікке қарай өзгертуге дейін жиі су басу қаупінде болған. Теңіз деңгейінен орташа биіктігі 5,17 метр болатын бұл аймақ өте жазық, қала шегінде ешқандай төбелі немесе таулы жерлер жоқ.
Aizumi is located in the northern part of Tokushima Prefecture, on the island of Shikoku. It is situated on the north side of the downstream area of the Yoshino River. The area is an alluvial fan which was once subject to frequent flooding before Edo period flood control projects shifted the course of the Yoshino River from its original stream to its current stream some three kilometers south. At 5.17 meters average elevation above sea level the area is a very flat area with no hilly or mountainous areas found within the confines of the town district.
Климат
Айзумиде ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, оны жылы жаздар және суық қыстар, аз қар жаууымен сипаттауға болады. Айзумидегі жылдық орташа температура 15,9 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1637 мм, ал қыркүйек айы ең көп жауын-шашын жауатын ай. Орташа температура тамыз айында шамамен 26,6 °C, ал қаңтар айында шамамен 4,6 °C төмендейді. Жылдық орташа жауын-шашын 1586,6 мм, ал орташа айлық су ағыны 132,2 мм құрайды. Қыс айларында орташа айлық су ағыны маусым бойы 50 мм шамасында болады, бұл Сето ішкі теңізіне тән климаттың белгілерін көрсетеді.
Aizumi has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light snowfall. The average annual temperature in Aizumi is 15.9 °C. The average annual rainfall is 1637 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.6 °C, and lowest in January, at around 4.6 °C. The annual mean rainfall is 1,586.6 mm, and the average monthly discharge is 132.2 mm. During winter, the average monthly discharge is 50 mm throughout the season, with a touch of Seto Inland Sea style climate being present.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Айзуми қаласының халқы 1960 жылдардан бері қарқынды өсіп келеді. Соңғы 10 жылда халық саны 10%-ға өскендіктен, ол Токусима префектурасының ең дамыған қалаларының бірі болып табылады.
Per Japanese census data, the population of Aizumi has been growing rapidly since the 1960s. With a population growth rate of 10% over the past 10 years, it is one of the most developed towns in Tokushima Prefecture.
Тарих
Токусима префектурасының басқа да аймақтары сияқты, Айдзуми ауданы да ежелгі Ава провинциясының бір бөлігі болған. Муромачи кезеңінен бастап, Шозуй қамалы Хосокава әулетінің, ал кейіннен провинцияның шугосы болған Миёши әулетінің резиденциясы болды. Сенгоку кезеңінде Чосокабе Моточика провинцияны басып алып, Шозуй қамалы қирады. Одан кейін ол Тоётоми Хидэёши әскеріне қарсы шықты. Эдо кезеңінде бұл аймақ Токусима доменінің құрамына кірді, оны Токусима қамалынан Hachisuka әулеті басқарды, ал Айдзуми облысы шақпар тудыруға белгілі ауылшаруашылық айманына айналды. 1889 жылдың 1 қазанында қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде Токусиманың Итано ауданында Айзоно (藍園村) және Сумиёси (住吉村) ауылдары құрылды. 1955 жылдың 29 сәуірінде екі ауыл бірігіп, Айдзуми кентін құрды.
As with all of Tokushima Prefecture, the area of Aizumi was part of ancient Awa Province. From the Muromachi period, Shōzui Castle was the seat of the Hosokawa clan and later the Miyoshi clan who ruled as shugo of the province. Chōsokabe Motochika seized control of the province in the Sengoku period and Shōzui Castle fell into ruins. He was subsequently defected by the forces of Toyotomi Hideyoshi. During the Edo period, the area was part of the holdings of Tokushima Domain ruled by the Hachisuka clan from their seat at Tokushima Castle, and Aizumi became an agricultural area noted for its production of indigo. The villages of Aizono (藍園村) and Sumiyoshi (住吉村) were established within Itano District, Tokushima with the creation of the modern municipalities' system on October 1, 1889. The two village merged on April 29, 1955, to form the town of Aizumi.
Үкімет
Айзумиде тікелей сайланатын әкімі және 16 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Айзуми, Итано ауданының басқа муниципалитеттерімен бірге Токусима префектуралық мәжілісіне төрт өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің Төменгі палатасының Токусима 2-сайлау округінің құрамына кіреді.
Aizumi has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 16 members. Aizumi, together with the other municipalities of Itano District, contributes four members to the Tokushima Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Tokushima 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Айзумидің экономикасы ауыл шаруашылығы мен жеңіл өндірістің үйлесімді комбинациясына негіделген. Индиго бояуы мен ашытылған бұршақ пастасы (мисо) өндірісі – бұл жергілікті дәстүрлі салалар. Географиялық орналасуының арқасында және тұрғын үйлер салуға қолайлы жазық жердің көп болуына байланысты, Айзуми көршілес Токусима қаласының серіктес елді мекеніне айналуда.
Aizumi has a mixed economy of agriculture and light manufacturing. The production of indigo dye and miso fermented bean paste are traditional local industries. Due to its geographical location and abundance of flat land for housing development, Aizumi is also developing into a commuter town for neighboring Tokushima.
Білім
Айзумиде қала әкімдігі басқаратын төрт мемлекеттік бастауыш мектеп және екі мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Токусима префектурасы білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Aizumi has four public elementary schools and two public middle schools operated by the town government, and one public high school operated by the Tokushima Prefectural Department of Education.