Санча Кастильская (1154/5-1208) – Кастильская принцесса, королева Арагона. Брак с Альфонсо II, дети, покровительство трубадурам, земельные споры и политическое влияние.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Санча Кастильская (21 қыркүйек 1154/5 – 9 қараша 1208) – Кастилия королі Альфонсо VII мен оның екінші әйелі Ричеза Польшаның жалғыз тірі баласы. 1174 жылдың 18 қаңтарында Сарагосада Арагон королі Альфонсо II-ге тұрмысқа шықты; олардың кем дегенде сегіз баласы есейді. Жиро де Калансон және Пейре Раймонд сияқты трубадурларды қолдаған патшайым күйеуімен оның қорлық мүліктеріне қатысты заңдық дауға тартылды. 1177 жылы ол Рибагорза графтығына кіріп, сол жердегі тәжге тиесілі болған бірнеше қамалдар мен бекіністерді күшпен басып алды. Күйеуі 1196 жылы Перпиньян қаласында қайтыс болғаннан кейін, Санча ұлы Петр II саяси істерден шеттетіп, екінші орынға жіберді. Ол сарайдан шығып, өзі құрған асыл әйелдер монастырына, Санта-Мария-де-Сигена монастырына көшті. Ол онда өмірінің соңына дейін киген Иерусалимнің Жақия орденінің кресін қабылдады. 1208 жылы император Фредерик II-ге тұрмысқа шығу үшін Арагоннан кетуге дайындалып тұрған жесір қызы Констанцияны патшайым ана Сигенада қабылдады. Ол одан көп ұзамай, елу төрт жасында қайтыс болды және Санта-Мария-де-Сигена монастырындағы өзінің негізін салған бас алтарьдың алдына жерленді; оның қабірі әлі де сол жерде сақталған.
Sancha of Castile (21 September 1154/5 – 9 November 1208) was the only surviving child of King Alfonso VII of Castile by his second wife, Richeza of Poland. On January 18, 1174, she married King Alfonso II of Aragon at Zaragoza; they had at least eight children who survived into adulthood. A patroness of troubadours such as Giraud de Calanson and Peire Raymond, the queen became involved in a legal dispute with her husband concerning properties which formed part of her dower estates. In 1177 she entered the county of Ribagorza and took forcible possession of various castles and fortresses which had belonged to the crown there. After her husband died at Perpignan in 1196, Sancha was relegated to the background of political affairs by her son Peter II. She retired from court, withdrawing to the Hospitaller convent for noble ladies, the Monastery of Santa María de Sigena, at Sigena, which she had founded. There she assumed the cross of the Order of St John of Jerusalem which she wore until the end of her life. The queen mother entertained her widowed daughter Constance at Sigena prior to her leaving Aragon to marry Emperor Frederick II in 1208. She died soon afterwards, aged fifty four, and was interred in front of the high altar of her foundation at the Monastery of Santa María de Sigena; her tomb is still there to be seen.
Тақырыбы
Пётр II (1174/76 – 14 қыркүйек 1213), Арагон королі және Монпелье лорды. Констанция (1179 – 23 маусым 1222), бірінші рет Венгрия королі Имреге, екінші рет Киелі Рим императоры Фридрих II-ге тұрмысқа шықты. Альфонсо II (1180 – ақпан 1209), Прованс, Мило және Разе графы. Элеонора (1182 – ақпан 1226), Тулуза графы Реймонд VI-ға үйленді. Рамон Беренгер (шамамен 1183/85 – жас кезінде қайтыс болды). Санча (1186 – 1241 жылдан кейін), 1211 жылғы наурыз айында Тулуза графы Рамон VII-ге үйленді. Фердинанд (1190 – 1249), цистерциандық монах, Монтеарагон аббаты. Дульсия (1192 – ? ), Сиенадағы қарындас.
Peter II (1174/76 – 14 September 1213), King of Aragon and Lord of Montpellier. Constance (1179 – 23 June 1222), married firstly King Imre of Hungary and secondly Frederick II, Holy Roman Emperor. Alfonso II (1180 – February 1209), Count of Provence, Millau and Razès. Eleanor (1182 – February 1226), married Count Raymond VI of Toulouse. Ramon Berenguer (ca. 1183/85 – died young). Sancha (1186 – aft. 1241), married Count Raymond VII of Toulouse, in March 1211
Ferdinand (1190 – 1249), cistercian monk, Abbot of Montearagón. Dulcia (1192 – ? ), a nun at Sijena.