Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
IBM карта оқу және перфоратор
IBM card reader and punch
IBM 1442 – IBM карта оқу және перфоратордың біріктірілген құрылғысы. Ол 80 бағандық IBM форматты перфокарталарды оқиды және перфорациялайды. Бұл құрылғы IBM 1440, IBM 1130, IBM 1800 және System/360 жүйелерінде қолданылады, сондай-ақ IBM System/3 жүйесі үшін қосымша опция болып табылады.
IBM 1442 is a combination IBM card reader and card punch. It reads and punches 80 column IBM format punched cards and is used on the IBM 1440, the IBM 1130, the IBM 1800 and System/360 and is an option on the IBM System/3.
Шолу
1442 минутына 400-ге дейін карта оқи алады. Карталар бір уақытта бір бағаннан оқылып, тесіледі, және екілік карталарға рұқсат етіледі. Карталарды оқу үшін оптикалық талшықтармен жарықтандырылған фотоэлементтер қолданылады, бұл сым щеткаларын пайдаланатын IBM 1402-ден өзгеше. Тіпті, барлық мүмкін тесіктері бар "IBM Doilies" карталарын жасауға болады (бірақ оларды екілік режимнен басқа оқуға болмайды). IBM құралдарының көпшілігі бұны зақымданусыз істей алмайды. Суретте сол төменгі жағында екі шығару жинағышы орналасқан. Әрбір картаны оқу үшін шығару жинағышын таңдауға бағдарламалауға болады, сондықтан карталарды оқып, екі топқа бөлуге болады. Карталар жоғарғы бункерге ("беті төмен қарап, тоғыз шеті алдында") салынады және карталардың үстіне пластина қойылады. Олар оқылып, сол төменгі жинағыштардың біріне шығады. 1442 карталардың үстіне басып шығармайды, ол тек бағандардағы таңбаларды тесіп қояды. Бұл функция үшін IBM 557 интерпретаторының ескі бірлік жазба машинасы желіден тыс қолданылуы мүмкін.
The 1442 can read up to 400 cards per minute. Cards are read and punched one column at a time and binary cards are permitted. Cards are read using photocells, illuminated by fiber optics, unlike the IBM 1402, which uses wire brushes to read cards. It is even possible to create (but not read, except in Binary Mode) "IBM Doilies," cards with every possible hole punched. Few other pieces of IBM equipment could do this without sustaining damage. There are two output stackers, located in the photo on the left lower side. One could program to select the output stacker for each card read, so it is possible to read cards and separate them into two groups. Cards are placed in the top hopper ("face down, nine edge leading") and a plate is added on the top of the cards. They are read thru and come out to one of the left lower stackers. The 1442 does not print on the top of the cards; it just punches what characters the columns contains. An older unit record machine, the IBM 557 interpreter, can be used off line for this function.
Модельдер
Барлық модельдерде оқу және перфорациялау мүмкіндіктері қатар жүрмейді.
Not all models have both read and punch features.
Оқығыш/Панч үлгілері
1442 Model 1 карталарды минутына 80 картадан оқиды және ұрып алу бағаналарының санына байланысты 50-ден 270 cpm жылдамдықпен ұрып алады. Бір жинақтағыш стандартты, екіншісі қосымша. 1442 Model 2 карталарды 400 cpm жылдамдықпен оқиды және 91-ден 360 cpm-ге дейін соққы береді. Екі жинақтағыш стандартты. 1442 Model 6 IBM System/3 немесе IBM 1130 жүйесіне қосылады, 300 cpm оқып, секундына 80 бағанды соғады. 1442 Model 7 IBM System/3 немесе IBM 1130 жүйесіне қосылады, 400 cpm оқып, секундына 180 бағанды соғады. 1442 Model N1 IBM System/360 және IBM System/370 жүйелеріне қосылады, минутына 400 карта оқиды және секундына 160 бағанды соғады.
The 1442 Model 1 reads cards at 80 cards per minute (cpm) and punches at 50 to 270 cpm, depending on the number of columns punched. One stacker is standard and a second is optional. The 1442 Model 2 reads cards at 400 cpm and punches from 91 to 360 cpm. Two stackers are standard. The 1442 Model 6 attaches to an IBM System/3 or IBM 1130, reads 300 cpm and punches 80 columns per second. The 1442 Model 7 attaches to an IBM System/3 or IBM 1130, reads 400 cpm and punches 180 columns per second. The 1442 Model N1 attaches to the IBM System/360 and IBM System/370, reads 400 cards per minute and punches 160 columns per second.
Тек қана ұрып-соғу
1442 Model 5 – IBM 2922 бағдарламаланатын терминалына және IBM System/360 Model 20-ға қосылатын, тек перфорациялайтын құрылғы. Онда бір жинақтағыш бар және секундына 160 бағана жылдамдығымен перфорациялай алады, бұл минутына 91-ден 355-ке дейін карточканы құрайды. 1442 Model N2 – IBM System/360 (20 модельінен басқа) және IBM System/370 жүйелеріне қосылатын, тек перфорациялайтын құрылғы. Ол секундына 160 бағана жылдамдығымен перфорациялайды.
The 1442 Model 5 is a punch only device that attaches to the IBM 2922 Programmable Terminal and to the IBM System/360 Model 20. It has one stacker and can punch at a maximum rate of 160 columns per second, which is 91 to 355 cards per minute. The 1442 Model N2 is a punch only device that attaches to the IBM System/360 (except the model 20) and IBM System/370. It punches at 160 columns per second.