Ванкувердегі Waterfront станциясы – маңызды көлік түйіні. Expo Line, Canada Line поездарымен қатынай аласызда. Gastown, Canada Place-қа жақын орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Метро Ванкувер қоғамдық көлік нысаны
Metro Vancouver public transportation facility
Уотерфронт станциясы – Британдық Колумбия, Канада, Ванкувердегі маңызды интермодальды қоғамдық көлік нысаны және негізгі транзиттік терминалы. Ол Ванкувердің орталық бөлігіндегі Батыс Кордова көшесінде, Гранвилл және Сеймур көшелерінің арасында орналасқан. Станцияға көше деңгейіндегі тағы екі кіреберіс арқылы кіруге болады: біреуі батысқа қарай Хоу көшесінде, Экспо желісіне тікелей қол жеткізу үшін, екіншісі оңтүстікке қарай Гранвилл көшесінде, Канада желісіне тікелей қол жеткізу үшін. Станция Ванкувердің тарихи Гастаун ауданына, Канада Плейс, Ванкувер конгресс орталығына, Харбор орталығына, Синклер орталығына және Ванкувер Харбор ұшу орталығы терминалына жаяу қашықтықта орналасқан. Helijet компаниясы басқаратын вертолет алаңы, сондай-ақ Саймон Фрейзер университеті мен Британдық Колумбия технология институтының қалалық кампустары да станцияның жанында орналасқан.
Waterfront station is a major intermodal public transportation facility and the main transit terminus in Vancouver, British Columbia, Canada. It is on West Cordova Street in Downtown Vancouver, between Granville and Seymour Street. The station is also accessible via two other street level entrances, one on Howe Street to the west for direct access to the Expo Line and another on Granville Street to the south for direct access to the Canada Line. The station is within walking distance of Vancouver's historical Gastown district, Canada Place, Vancouver Convention Centre, Harbour Centre, Sinclair Centre, and the Vancouver Harbour Flight Centre float plane terminal. A heliport operated by Helijet, along with the downtown campuses for Simon Fraser University and the British Columbia Institute of Technology, are also located within the vicinity of the station.
Тарих
Уорфронт стансасын Канадалық Тынық мұхиты темір жолы (CPR) салған және ол 1914 жылдың 1 тамызында ашылды. Бұл станса CPR-дің Монреаль, Квебек және Торонто қалаларына трансконтиненталдық жолаушылар пойыздарының Тынық мұхитындағы соңғы аялдамасы болды. Қазіргі станса – CPR-дің үшінші стансасы. Алдыңғы CPR стансасы Гранвилл көшесінің басында, батысқа қарай бір блоктай жерде орналасқан еді. Қазіргі классикалық стильдегі Уорфронт стансасынан айырмашылығы, ол CPR-дің көптеген теміржол қонақ үйлері сияқты «теміржол готикасы» стилінде салынған. 1978 жылы Via Rail CPR және Canadian National Railway компанияларының жолаушылар тасымалын өз мойнына алғанда, Ванкувердегі екі стансаны да пайдалануын жалғастырды. Бірақ бір жыл өткен соң Via өзінің Ванкувердегі операцияларын Pacific Central Station, яғни False Creek маңындағы CN стансасында біріктіріп, CPR стансасын пайдалануды тоқтатты. Вотерфронт стансасынан соңғы рет жоспарланған Via жолаушылар пойызы 1979 жылдың 27 қазанында кетіп қалды. 2009 жылы «Канада желісі» ашылды, оның жеке платформалары негізгі станса ғимараты арқылы қолжетімді, бірақ басқа көлік түрлеріне ауысқанда төленген жол ақысынан шығу қажет. Уорфронт стансасы «Экспо желісі» мен «Канада желісінің» ортақ аялдамасы болып табылады. Уорфронт стансасы TransLink-тің «T» белгісін алған алғашқы стансалардың бірі болды, ол қоғамдық көлік стансасын білдіреді. Бұл белгілер бастапқыда 2010 жылғы Олимпиада кезінде Ванкуверге келген қонақтарға көмектесу үшін қаланың орталық бөлігіне орнатылған. 2018 жылы TransLink «Уорфронт» стансасының «Канада желісі» платформаларын, сондай-ақ Ванкувердің орталық ауданындағы тағы екі стансаны қосымша эскалаторлармен жаңартатынын хабарлады, себебі «Канада желісінің» көптеген стансалары бастапқыда тек жоғары эскалаторлармен салынған. Құрылыс 2019 жылдың басында басталып, желтоқсан айында аяқталды. 2020 жылы TransLink «Экспо желісіне» келіп-кетуге арналған эскалаторларды ауыстыру жұмыстарын бастады. Бұл жобаның бірінші қадамы маусым айында Кордова көшесінен «Экспо желісіне» үш аптаға кіруді жабу болды. Бұл жабылу салдарынан жолаушылар «Экспо желісіне» Хоу көшесінен кіруге мәжбүр болды. Құрылыс «Экспо желісі» платформаларына лифттерге кіруге кедері келтіргендіктен, SeaBus терминалы, негізгі зал және Бёррард станциясы арасында уақытша автобус қызметі ұйымдастырылды. 2022 жылы TransLink Stadium–Chinatown стансасындағы жеке қызмет көрсету орталығын көшіріп, 23 қыркүйекте Уорфронт стансасында жаңа тұтынушылар қызмет көрсету орталығын ашты.
Waterfront station was built by the Canadian Pacific Railway (CPR) and opened on August 1, 1914. It was the Pacific terminus for the CPR's transcontinental passenger trains to Montreal, Quebec, and Toronto, Ontario. The current station is the third CPR station. The previous CPR station was located one block west, at the foot of Granville and, unlike the current classical styled Waterfront station, was built in "railway gothic" like the CPR's many railway hotels. In 1978, when Via Rail took over the passenger operations of the CPR and the Canadian National Railway, it continued using both railways' stations in Vancouver, but a year later, Via consolidated its Vancouver operations at Pacific Central Station, the CN station near False Creek, and ceased using the CPR station. The last scheduled Via passenger train to use Waterfront station departed on October 27, 1979. In 2009, the Canada Line opened with separate platforms which are accessible via the main station building, but require leaving the fare paid zone when transferring between other modes. Waterfront station serves as a common terminus point for both the Expo Line and the Canada Line. Waterfront station was one of the first stations to receive TransLink's "T" signage, denoting a transit station. This signage was originally installed in the downtown core of Vancouver to help visitors during the 2010 Olympics. In 2018, TransLink announced that Waterfront's Canada Line platforms, as well as two other stations on the line within downtown Vancouver, would receive an accessibility upgrade including additional escalators, as most Canada Line stations were built with only up escalators initially. Construction began in early 2019 and was completed in December. In 2020, TransLink started work on replacing the escalators connecting to the Expo Line. The first step in this project was to close access to the Expo Line from Cordova Street for three weeks in June. The closure forced passengers to access the Expo Line from the Howe Street entrance. Because the construction blocked access to the elevators to the Expo Line platforms, a temporary shuttle bus service between the SeaBus terminal, the main concourse area, and Burrard station was instated. In 2022, TransLink relocated the in person service centre at Stadium–Chinatown station and opened a new customer service centre at Waterfront station on September 23.
Сәулет
Вотерфронттың негізгі станция ғимараты неоклассикалық стильде салынған, симметриялық қызыл кірпіш қасбеті тегіс, ақ ионикалық бағандардың қатарымен ерекшеленеді. Ионикалық бағандар кең ішкі залда да қайталанады, кеңістіктің шетін бойлай орналасқан. Бас залдың шығыс және батыс қабырғаларында бір-біріне қарама-қарсы екі үлкен сағат орналасқан. 1916 жылы Аделаида Лэнгфорд салған әртүрлі әсем канад пейзаждарын бейнелейтін суреттер бағандардың үстіндегі қабырғаларды жабады. Монреаль архитектура фирмасы Barott, Blackader and Webster басты станция ғимаратын жобалауға жауапты болды. Станция ғимараты Cadillac Fairview компаниясына тиесілі және 2015 жылы кірпіш қасбетін қалпына келтіру жөнінде жөндеу жұмыстары жүргізілді.
Waterfront's main station building was designed in a neoclassical style, with a symmetrical red brick facade dominated by a row of smooth, white Ionic order columns. The Ionic columns are repeated in the grand interior hall, flanking the perimeter of the space. The main hall features two large clocks facing each other high on the east and west walls. Paintings depicting various scenic Canadian landscapes, completed in 1916 by Adelaide Langford, line the walls above the columns. The Montreal architecture firm Barott, Blackader and Webster was responsible for designing the main station building. The station building is owned by Cadillac Fairview and underwent renovations in 2015 to restore its brick facade.
Кіру орындары
Кордова көшесі кіреберісі (терминал ғимараты): Waterfront станциясындағы барлық қызметтерге толық қолжетімді кіреберіс. Кіреберіс 1 және 2 платформалардың шығыс жағында (Expo желісі) және 3 және 4 платформалардың солтүстік жағында (Canada желісі) орналасқан. Хоу көшесі кіреберісі: Canada Place-ке қызмет көрсетеді, Синклер орталығы мен Waterfront орталығына жер асты байланысы бар. Бұл кіреберісте лифт жоқ. Гранвилл көшесі кіреберісі: Canada желісінің ашылуымен бірге 2009 жылы ашылған жаңа кіреберіс. 3 және 4 платформалардың оңтүстік жағында орналасқан (Canada желісі).
Cordova Street entrance (terminal building) : a fully accessible entrance connecting all services at Waterfront station. The entrance is at the east end of platforms 1 and 2 (Expo Line) and north end of platform 3 and 4 (Canada Line). Howe Street entrance: serves Canada Place, with underground connection to Sinclair Centre and Waterfront Centre at concourse level. No elevator is available at this entrance. Granville Street entrance : a new entrance opened 2009 in conjunction to the opening of the Canada Line. Located at the south end of platform 3 and 4 (Canada Line).
Транзиттік байланыс
Автобустар Кордова көшесінде тоқтау алады. Қосымша аялдамалар Гастингс көшесінде, Гранвилл көшесіндегі Канада желісі кіреберісінің жанында, R5 RapidBus қызметі үшін. Аялақтама орны-Бағыт-Маршрут Ескертулер 1 Кордова көшесі 44 UBC Express, тек жұмыс күндері. Кешкі қызмет жоқ. 2 Кордова көшесі 2 Макдональд 3 Кордова көшесі 50 Фальс Крик Оңтүстік 4 Кордова көшесі 3 Негізгі 4 Пауэлл 7 Нанаимо станциясы 8 Фрейзер 10 Қала орталығы 50 Су жағалауы станциясы N8 Фрейзер Түнгі автобус Гастингс көшесі R5 Гастингс көшесі – Бёррард станциясы Жедел автобус қызметі Гастингс көшесі R5 Гастингс көшесі – SFU Жедел автобус қызметі.
Bus services load on Cordova Street. Additional stops are on Hastings Street, adjacent to the Canada Line entrance near Granville Street for the R5 RapidBus service. BayLocationRoute Notes 1 Cordova Street44 UBC Express, weekday only. No evening service. 2 Cordova Street 2 Macdonald3Cordova Street50 False Creek South 4 Cordova Street3 Main4 Powell7 Nanaimo Station8 Fraser10 Downtown50 Waterfront StationN8 Fraser Nightbus Hastings StreetR5 Hastings Street to Burrard Station RapidBus service Hastings StreetR5 Hastings Street to SFU RapidBus service