Немецкий рэпер Torch: Піонер немісгі тіліндегі хип-хоптың

Кіріспе

Фредерик Ханн (29 қыркүйек 1971 жылы Гейдельбергте туған), көбінесе Torch сахналық атымен танымал, неміс рэпері. Ол DJ Haitian Star деген атпен де белгілі. Ол 1980-ші жылдардың ортасында Гейдельбергте неміс тілінде рэп оқуды бастаған алғашқы неміс рэперлерінің бірі болды, бұл неміс хип-хоп музыкасының сәттілігіне негіз салды. 1985 жылы Африка Бамбаата оны Зулу Ұлытының алғашқы неміс бөлімінің королі деп атады және "Дыбыс пен мәдениеттің билеушісі" деген лақапты берді.

Мансап

1987 жылы Торч Тони Л, Лингвист, Gee One және DJ Майк МД-мен бірге Advanced Chemistry тобын құрды. 1992 жылы "Fremd im eigenen Land" ("Өз еліңде шетелдік") әні топтың алғашқы хитіне айналды. Әсіресе MTV кабельдік телеарнасында көрсетілгенінің арқасында, сол кезде әлі де шағын болған Германияның хип-хоп саласынан тыс жерлерде де назар аударды. 2000 жылы ол KRS One және MC Rene-мен DJ Tomekk-тің "Return of Hip Hop" синглында рэп орындады, ол неміс чарттарында 9 апта тізімде болды. Бірлескен бейнеклипте хип-хоп жедел жәрдеммен ауруханаға жеткізіліп, медбикелермен қайта жаңғыртылды. Торчтың алғашқы (және қазірге дейін жалғыз) жеке альбомы 2000 жылы шыққан "Blauer Samt" ("Көк барқыт") болды. Ол Африка Бамбаата, Freestyle (Ex Arsonists), Grandmaster Caz (Cold Crush Bros), Jurassic 5, KRS1 (BDP), Melle Mel, Missing Linx (Al Tariq Ex Beatnuts), Whipper Whip & Virtuoso (Бостон), Fréro La Mixture (Франция) сияқты халықаралық артистермен жұмыс істеді. Бамбаатамен танысқаннан кейін Торчқа Зулу ұлтының алғашқы неміс бөлімшесін басқару және әлеуметтік жауапкершілігі бар неміс хип-хоп концерті "Рэп оңшылдарға қарсы" ("Rap against the Right") концертiне қатысу міндеті жүктелді. Оның музыкасы мен өлеңдері арқылы білдірілетін әлеуметтік санасы үшін Торч осы міндеттерге таңдалды. Advanced Chemistry (және әсіресе Торч) басқа неміс хип-хоп топтары жұлдыздыққа ұмтылғанда, көбінесе андеграундта қалуды қалайды, бірақ осы топтар мен Торчтың ортақ көзқарасы – "америкалықтыққа" қатысты пікірлері. Автор Тимоти Браун Торчтың: "Америкалықтардың істегендері біз үшін экзотикалық, себебі біз олар сияқты өмір сүрмейміз. Олардың іс-қимылдары бізге қызықтырақ және жаңа болып көрінеді. Бірақ мен үшін емес. Мен үшін өз неміс достарымды жаңа жағдайларда көру әлдеқайда қызықты. Мен үшін балалардың мен білмейтін нәрселерді жасауға тырысуы қызықты", – деген сөзін келтіреді. Ол DJ Haitian Star ретінде әлемді аралап, Battle of the Year (Германия), Jazz Festival Montreux (Швейцария), Hip Hop Kemp (Чехия), Zulu Anniversary (Нью-Йорк/АҚШ) сияқты шараларда өнер көрсетті. Ол Z Trip (АҚШ), David Rodigan (Ұлыбритания), Grandmaster Flash (АҚШ), Kool Herc (АҚШ), Tee (Жапония), Supreme/Hijack (Ұлыбритания), Defcut (Швейцария), Stylewarz (Германия), Marc Hype (Германия) сияқты диджейлермен бірге ойнады. 2021 жылы Торч "Blauer Samt" ("Көк барқыт") атты кітап жариялады және сол атпен өзінің шарабын шығарды.

In 1987, Torch founded the group Advanced Chemistry with Toni L, Linguist, Gee One and DJ Mike MD. In 1992, the song Fremd im eigenen Land ("Stranger in one's own country") became the group's first hit. Primarily due to exposure on the cable television network MTV, the song garnered attention outside of Germany's hip hop scene, which was still quite small at the time. In 2000 he rapped with KRS One and MC Rene on DJ Tomekk's Single Return of Hip Hop, which placed in the German charts for 9 weeks. In the joint video, the hip hop was brought to the hospital in an ambulance and revived by nurses. Torch's first (and so far only) solo album was Blauer Samt ("Blue Velvet"), released in 2000. He worked with international artists like Afrika Bambaataa, Freestyle (Ex Arsonists), Grandmaster Caz (Cold Crush Bros), Jurassic 5, KRS1 (BDP), Melle Mel, Missing Linx (Al Tariq Ex Beatnuts), Whipper Whip & Virtuoso (Boston), Fréro La Mixture (France). After his introduction to Bambaataa, Torch was given the task of heading up the very first German chapter of the Zulu nation as well as collaborating for the socially conscious German hip hop concert, 'Rap against the Right'. Torch was chosen for these tasks because of his social consciousness as purveyed through his music and lyrics. Advanced Chemistry (and specifically Torch) have expressed the desire to remain largely underground while other German hip hop groups have sought stardom, but a common view shared by these other groups and Torch is their view on "Americanness." Author Timothy Brown cites Torch as stating, "What the American do is exotic for us because we don't live like they do. What they do seems to be more interesting and newer. But not for me. For me it's more exciting to experience my fellow Germans in new contexts For me it's interesting to see what the kids try to do that's different from what I know." He is also travelling the World as DJ Haitian Star where he has performed at the Battle of the Year (Germany), Jazz Festival Montreux (Switzerland), Hip Hop Kemp (Czech Republic), Zulu Anniversary (NY/USA), He shared the decks with DJs like: Z Trip (US), David Rodigan (UK), Grandmaster Flash (US), Kool Herc (US), Tee (Japan), Supreme/Hijack (UK), Defcut (CH), Stylewarz (D), Marc Hype (D). 2021 Torch published a book by the name "Blauer Samt". And released his own Wine by the same name.