Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік теңіз флотының бұрынғы теңіз флоты, британдық теңіз құрамы.
Former naval fleet of the Royal Navythe British naval formation
Құрлық флоты – Корольдік теңіз флотының 1902 жылдан 1967 жылға дейін, аралық үзілістермен Ұлыбританияның аумақтық суларында жұмыс істеген флоты. 1967 жылы ол Жерорта теңізі флотымен біріктіріліп, жаңа Батыс флотын құрды. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін ол порттық күзеттің төрт кемесінен тұрды. 1905 жылдың басында ол Канал флоты деп қайта аталды. 1907 жылы резервтегі және жаңа кемелерден жаңа Құрлық флоты құрылды, ал 1909 жылы Канал флоты оған қосылып, британ суларындағы негізгі флотты құрады. 1912 жылы ол Бірінші, Екінші және Үшінші флоттардан тұратын Құрлық флоты деп аталды. Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Бірінші флот Ұлы флотқа айналды. Соғыстан кейін Ұлы флот қайта бөлінген кезде, резервтік флот 1919 жылы қайта аталмас бұрын қысқа мерзімге Құрлық флоты деп аталды, ал 1931 жылы Инвергордон бүлікшілігінен кейін Атлантика флоты 1932 жылы Құрлық флоты деп қайта аталды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Еуропа суларында Корольдік теңіз флотының басты соғыс күштері болды.
The Home Fleet was a fleet of the Royal Navy that operated from the United Kingdom's territorial waters from 1902 with intervals until 1967. In 1967, it was merged with the Mediterranean Fleet creating the new Western Fleet. Before the First World War, it consisted of the four Port Guard ships. At the beginning of 1905 it was renamed the Channel Fleet. In 1907 a new Home Fleet was formed from ships in reserve and new ships, and in 1909 the Channel Fleet was merged into it, forming the principal fleet in British waters. In 1912 it was renamed the Home Fleets, formed of the First, Second and Third. On the outbreak of the First World War the First Fleet became the Grand Fleet. When the Grand Fleet was redistributed after the war the reserve fleet was briefly named Home Fleet in 1919 before being renamed, and after the Invergordon Mutiny in 1931 the Atlantic Fleet was renamed Home Fleet in 1932. During the Second World War, it was the Royal Navy's main battle force in European waters.
Үш үй флоты, 1912-1914 жылдар
Үй флоты – 1912 жылдың 31 шілдесінен 1914 жылдың желтоқсанына дейін құрылған, Корольдік теңіз күштерінің біріктірілген үй командаларынан (Бірінші, Екінші және Үшінші флоттар) тұратын жаңа ұйым.
The Home Fleets were a new organisation of the Royal Navy's unified home commands (First, Second and Third Fleets) instituted on 31 July 1912 to December 1914.
Соғыс аралығы
1919 жылы сәуірде Ұлы флот таратылған кезде, күшті кемелер Атлантика флотына біріктірілді, ал ескі кемелер «Үй флоты» аталды; бұл құрам 1919 жылдың соңына дейін сақталды, содан кейін Үй флотының кемелері Резервтік флотқа өтті. «Үй флоты» атауы 1932 жылғы наурыз айында Инвергордон көтерілісінен кейін Атлантика флотының жаңа атауы ретінде қайта жаңғыртылды. 1933 жылы Үй флотының Бас қолбасшысы адмирал сэр Джон Келли болды. Үй флотының құрамына флагмандық кеме кірді, ол 2-ші ұрыс эскадрильясы (тағы бес соғыс кемесі), 2-ші крейсер эскадрильясы (және), 2-ші крейсер эскадрильясы (вице-адмирал Эдвард Астли Раштон) үш крейсермен, үш эсминецтер флотилиясы (27), бір суасты кемелер флотилиясы (алты), екі әуе кемесі және олармен байланысты кемелер кірді.
When the Grand Fleet was disbanded in April 1919, the more powerful ships were grouped into the Atlantic Fleet and the older ships became the "Home Fleet"; this arrangement lasted until late 1919, when the ships of the Home Fleet became the Reserve Fleet. The name "Home Fleet" was resurrected in March 1932, as the new name for the Atlantic Fleet, following the Invergordon Mutiny. The Commander in Chief, Home Fleet in 1933 was Admiral Sir John Kelly. The Home Fleet comprised the flagship leading a force that included the 2nd Battle Squadron (five more battleships), the Battlecruiser Squadron ( and ), the 2nd Cruiser Squadron (Vice Admiral Edward Astley Rushton) aboard (three cruisers), three destroyer flotillas (27), a submarine flotilla (six), two aircraft carriers and associated vessels.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
Салқын соғыс басталғанда, басқа Батыс елдерімен бірлесіп, Солтүстік Атлантика теңіз жолдарын Кеңес Одағынан қорғау мәселесіне көбірек көңіл бөлінді. Адмирал сэр Родерик МакГригор 1949 жылдың маусым-шілде айларында британдық, француз және голланд теңіз флотының кемелерін қамтитын Батыс Одақтың бірлескен жаттығуларын бақылады. Адмирал МакГригор өз туын авианосецтен көтерді, және жаттығуларға крейсерлер мен эсминстермен бірге қатысты. Жаттығу барысында бірлескен күш 30 маусым мен 4 шілде 1949 жылдары Корнуоллдағы Маунт-Бейге барды. 1950 жылдан 1952 жылға дейін бас қолбасшы болған адмирал сэр Филип Виан 1951 жылдың соңында флотқа 3-ші авианосец эскадрильясының флагманы ретінде қосылды. 1947 жылдан 1957 жылға дейін артық шайқас кемелері мен ұшақ тасымалдаушылар негізгі оқу-жаттығуды қамтамасыз ету үшін Портлендте орналасқан Үй флотының оқу эскадрильясына тағайындалды. Мұнда орналасқан әуе кемелері 1956 жылы Суэц операциясы кезінде тікұшақ тасымалдаушылар ретінде жұмылдырылды. 1951 жылдың желтоқсан айында Адмиралтейство жаңа ауыр эскадрилья құруға рұқсат берді. Оның командалық офицері барлық операциялық тасымалдаушылар үшін әкімшілік жауапкершілікке ие болған, әуе кемелері тасымалдаушыларының туы офицері ретінде белгілі болды; эскадрилья 1954 жылдың қазан айында таратылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Корольдік теңіз флотының географиялық командалары біртіндеп аз, бірақ үлкен құрылымдарға біріктірілді (1954 жылдан 1971 жылға дейін). 1951 жылдан кейін флотилия термині Ішкі және Жерорта теңіз флотының эскадрильяларының жоғары командалық ұйымына қатысты. Үй флотының эскадрильялары флаг офицері, флотилиялар, үй флоты астында топтастырылды, ол негізгі теңіз флаг офицері болды. Дәл осындай тәртіп Жерорта теңіз флотының флаг офицеріне де қолданылды. 1956 жылы теңіз флотының басты кемесі болып саналды. 1960 жылдың көктемінде C in C Home Fleet тұрақты түрде Нортвудқа қоныс аударды, ал флот офицері, флотилия, үй, C in C-дің орынбасары ретінде теңізде тиімді бақылауды сақтады. Сесил Хэмпшир 1960 жылы флоттағы кемелерге флагман "Тайн", 20 жылдан астам уақыт бұрын болған деструктор депосы; тасымалдаушылар "Викториус" және ; "Аполлон" жылдам миналаушы; он жеті эсминец және фрегат; және он алты су асты кемелері кіргенін жазды. Тағы бір ұшақ тасымалдаушы, крейсерлер Lion және Blake; алғашқы төрт бағытталатын зымыранды жойғыш және басқа кемелер салынып жатыр. 1963 жылдың ақпан айында барлық фрегат және эсминец эскадрильялары үй, Жерорта теңізі және Қиыр Шығыс флоттары жаңа Эскорт эскадрильяларына біріктірілді. 1963 жылы сәуірде Лондонның солтүстік-батысындағы Нортвуд штабындағы әскери-теңіз бөлімшесі сол кездегі флоттың капитанының қол астында болып, ресми түрде құрылды. 1966 жылдан 1967 жылға дейін сол кездегі контр-адмирал сэр Майкл Поллак Ту офицері, Отандық флоттың екінші командашысы болып саналды. 1966 жылдың желтоқсан айында "Үй флотының" қалған барлық эскадрильялары таратылды. 1967 жылы Отандық флот Жерорта теңізі флотымен біріктіріліп, Батыс флоты болып қайта аталды.
As the Cold War began, greater emphasis was placed on protecting the North Atlantic sea lanes from the Soviet Union in concert with other Western countries. Admiral Sir Rhoderick McGrigor supervised combined Western Union exercises involving ships from the British, French, and Dutch navies in June–July 1949. Admiral McGrigor flew his flag from the aircraft carrier Also taking part in the exercises were and , along with cruisers and destroyers. During the exercise, the combined force paid a visit to Mount's Bay in Cornwall from 30 June – 4 July 1949. Admiral Sir Philip Vian, Commander in Chief from 1950 to 1952, flew his flag in In late 1951, joined the fleet as flagship of the 3rd Aircraft Carrier Squadron. From 1947 to 1957 superfluous battleships and aircraft carriers were assigned to the Training Squadron, Home Fleet headquartered at Portland to provide basic training. The carriers stationed here were mobilised as helicopter carriers for the Suez operation in 1956. In December 1951 the Admiralty authorised the creation of a new Heavy Squadron to be assigned to the Home Fleet, consisting of the battleship Vanguard, aircraft carriers, and cruisers. Its commanding officer was known as Flag Officer, Aircraft Carriers who had administrative responsibility for all the operational carriers; the squadron was disbanded in October 1954. After the Second World War, the Royal Navy's geographic commands were gradually merged into fewer but larger formations (1954 to 1971). After 1951 the term flotilla applied to the higher command organisation of squadrons in the Home and Mediterranean Fleets. The squadrons of the Home Fleet were grouped under a Flag Officer, Flotillas, Home Fleet, who became the main seagoing flag officer. A similar arrangement applied to the Flag Officer, Flotillas, Mediterranean Fleet. The submarine tender was the fleet's flagship in 1956. In the spring of 1960, C in C Home Fleet moved permanently ashore to Northwood, while Flag Officer, Flotillas, Home, retained effective control at sea as the C in C's deputy. Cecil Hampshire writes that the ships with the fleet in 1960 included the flagship Tyne, a destroyer depot ship which by then was more than 20 years old; carriers Victorious and ; fast minelayer Apollo; seventeen destroyers and frigates; and sixteen submarines. Another aircraft carrier, cruisers Lion and Blake; the first four guided missile destroyers, and other ships were under construction. In February 1963 all remaining frigate and destroyer squadrons in the Home, Mediterranean and Far East Fleets were merged into new Escort Squadrons. In April 1963, the naval unit at the Northwood Headquarters, in northwest London, was commissioned as under the command of the then Captain of the Fleet. From 1966 to 1967, then Rear Admiral Sir Michael Pollack was listed as Flag Officer Second in Command, Home Fleet. In December 1966, all remaining squadrons in the Home Fleet were disbanded. In 1967 the Home Fleet was amalgamated with the Mediterranean Fleet and redesignated the Western Fleet.