Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық теңіз офицері
1832 жылдан қазіргі уақытқа дейін
British naval officer
the period from 1832 present
Теңіз флотының бақылаушысы (қысқаша CofN) лауазымы алғаш рет 1859 жылы құрылған, сол кезде Теңіз флотының инспекторы атағы Теңіз флотының бақылаушысы болып өзгерді. 1869 жылы бақылаушы лауазымы жойылды және оның міндеттерін үшінші теңіз лорды атқарды, оның атағы үшінші теңіз лорды және Теңіз флотының бақылаушысы болып өзгерді. 1904 жылы атағы тағы да үшінші теңіз лорды және Теңіз флотының бақылаушысы болып өзгертілді. 1965 жылы үшінші теңіз лорды лауазымы жойылды. Лауазым иесі Британ Корольдік теңіз флотында жабдықтау және материалдық-техникалық қамтамасыз етуге жауапты. Алғашқыда лауазым иегері Адмиралтейство кеңесінің мүшесі, кейіннен Адмиралтейство тақтасының мүшесі болды.
The post of Controller of the Navy (abbreviated as CofN) was originally created in 1859 when the Surveyor of the Navy's title changed to Controller of the Navy. In 1869 the controller's office was abolished and its duties were assumed by that of the Third Naval Lord whose title then changed to Third Naval Lord and Controller of the Navy. In 1904 the title was changed again to Third Sea Lord and Controller of the Navy. In 1965 the office of the Third Sea Lord was abolished. The post holder is responsible for procurement and matériel in the British Royal Navy. Originally the post holder was a member of the Board of Admiralty and later a member of the Admiralty Board.
Тарих
Әскери-теңіз флотының бас контролері 1561 жылы Англияның Елизавета I патшалығы тұсында құрылған, бұл кейін Әскери-теңіз флотының контролері ретінде танымал болғаннан өзгеше функция болды. Олар 1660 жылдан бастап Теңіз кеңесіне төрағалық етіп, Теңіз кеңсесінің жұмысын жалпы басқарды, сондай-ақ 16 және 17 ғасырлардағы барлық теңіз шығындарына, шоттарға, есептерге және жалақылармен айналысатын кеңселерге жауапты болды. 18 ғасырда жылдық қоймалардың қажеттілігін бағалау, кемелердің қоймаларын тексеру және Флоттың қойма кітаптарын және жөндеу шоттарын жүргізуге жауапты бас лауазым – Теңіз сарқырамасы болды, алайда олардың міндеттері осы кезеңнің соңында Әскери-теңіз флотының бас контролеріне көбірек жүктелді. Сарқырама лауазымы толығымен жойылған жоқ. 1805 жылы алғаш рет «Кәсіби» лордтар деп аталған «Көмекші» лордтардың әрқайсысына нақты функциялар берілді, ал барлық ресми құжаттарға қол қоюдың әдеттегі жұмысы азаматтық лордтарға қалдырылды. 1832 жылы Адмиралтейство кеңесімен біріктірілгеннен кейін бас контролер лауазымы жойылды, ал сарқырама Бірінші теңіз лордының материалдық бөлімдерге жауапты офицері болды. 1859 жылы кемелерді жобалауға жалпы жауапкершілікті жүктеген Теңіз сарқырамасы лауазымы қайта аталды және Әскери-теңіз флотының контролері болып танылды. 14 қаңтар 1869 жылғы Кеңес бұйрығымен Адмиралтействоны қайта ұйымдастыру кезінде Әскери-теңіз флотының контролері Адмиралтейство кеңесінде үшінші лорд және контролер ретінде орын алды. Олар сонымен қатар лауазымы жойылған Әскери-теңіз флотының бас сақтаушысының жаңа міндеттерін мұра етті. 1872 жылғы 19 наурыздағы Кеңес бұйрығымен контролер үшінші лорд атағынан және кеңестегі орынынан айырылды, бірақ 1882 жылғы 10 наурыздағы Кеңестің келесі бұйрығымен оларды қайта алды. 1872 жылы олар қайтадан Бірінші теңіз лордының бағынысында болды, бірақ бөлімнің мәселелері талқыланғанда кеңес отырыстарына қатысуға құқығы болды. 1882 жылы контролер Бірінші теңіз лордынан тәуелсіздік алды және үшінші теңіз лорды және контролер ретінде кеңес мүшесі болды. Үшінші теңіз лорды лауазымы 1904 жылы үшінші теңіз лорды және контролер болып өзгертілді. 1912 жылдың қыркүйегінде Әскери-теңіз флотының контролері лауазымы жойылды, бірақ үшінші теңіз лорды лауазымы сақталды. Содан кейін, 1917-1918 жылдар аралығында азаматтық контролер болған кезеңді қоспағанда, үшінші теңіз лорды және Әскери-теңіз флотының контролері атақтары біріктірілді. 2003 жылдан 2013 жылдың сәуіріне дейін лауазым иелері бірнеше лауазымдарды бірге атқарды, мысалы (Құрлық теңіз директоры, 2003-2006 жылдар, Ядролық бас директоры, 2006-2009 жылдар, Қабілет менеджері/Директоры (Нақты шабуыл), 2009-2012 жылдар және Теңіз қабілеті және трансформация директоры, 2012-2013 жылдар). 2013 жылдың сәуірінен 2018 жылдың қарашасына дейін лауазым иелері бір уақытта Әскери-теңіз штабының көмекші бастығы (қабілеттілік) және Әскери-теңіз қолбасшылығы штабының бастығы (HQ) лауазымдарын атқарды: 2018 жылдың қарашасынан бастап лауазым иелері тек Әскери-теңіз штабының көмекші бастығы (қабілеттілік) болып табылады. ACNS Capability 2020 жылдың қыркүйегінен бастап Даму директоры деп те аталады.
The original office of Comptroller of the Navy was established in 1561 during the reign of Elizabeth I of England which was a very different function from what became known later as the Controller of the Navy. They presided over the Navy Board from 1660, and generally superintended the business of the Navy Office, they were responsible for all naval spending and for the offices dealing with bills, accounts and wages during the sixteenth and seventeenth centuries. By the eighteenth century the principal officer responsible for estimating annual stores requirements, inspecting ships' stores and maintaining the Fleet's store books and repair bills was the Surveyor of the Navy however their duties passed increasingly to the Comptroller of the Navy during the latter half of this period. The office of the Surveyor did not altogether disappear. In 1805 for the first time, specific functions were assigned to each of the 'Naval' Lords, who were described as 'Professional' Lords, leaving to the civil lords to the routine business of signing off all official documents. In 1832 the original office of the Comptroller was abolished following a merger with the Board of Admiralty and the Surveyor was made the officer responsible under the First Sea Lord for the material departments. In 1859 the office the Surveyor of the Navy who had overall responsibility for ship design was renamed and the post became known as the Controller of the Navy. In the re organisation of the Admiralty by Order in Council of 14 January 1869, the Controller of the Navy was given a seat on the Board of Admiralty as the Third Lord and Controller of the Navy. They also inherited the new duties of the Storekeeper General of the Navy, whose post was abolished. The Controller lost the title of Third Lord and the seat on the board by an Order in Council of 19 March 1872, but regained them by a further Order in Council of 10 March 1882. In 1872 they again became subordinate to the First Sea Lord, but had the right to attend board meetings when the business of the department was under discussion. In 1882 the Controller again became independent of the First Sea Lord and became a board member again as Third Naval Lord and Controller. The Third Naval Lord's post was renamed to become known as the Third Sea Lord and Controller in 1904. The appointment of Controller of the Navy was abolished in September 1912, although that of Third Sea Lord remained. Thereafter, except for a period in 1917 to 1918 when there was a civilian Controller, the titles of Third Sea Lord and Controller of the Navy went together. From 2003 until April 2013 the post holder jointly held different titles such as ( Director, Land Maritime, 2003–2006, Director General, Nuclear, 2006–2009, Capability Manager/Director (Precision Attack), 2009 2012 and Director, Maritime Capability and Transformation, 2012–2013. From April 2013 until November 2018 the post holder simultaneously held the titles of Assistant Chief of the Naval Staff (Capability) and Chief of Staff Navy Command (HQ) post holders include: From November 2018, the post holder has been just Assistant Chief of the Naval Staff (Capability). ACNS Capability is also known as Director Develop as of September 2020.