Пиреней бұлтырық иті: Франция тауларынан шыққан орташа көлемді бақташы ит. Түктері әртүрлі, мал өрісінде көмектеседі. Сипаттамасы мен тарихы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пиренейлік қойшы иті, француз тілінде Chien de Berger des Pyrénées, Францияның Пиреней таулары аймағынан шыққан шағын және орташа мөлшердегі мал өріс итінің тұқымы. Ол Пиреней тауларында қойларды бағу кезінде кездеседі, ал одан әлдеқайда ірі Пиреней тау иті қой шаруашылығын күзету үшін пайдаланылады. Пиренейлік қойшы иті үш түрлі түкпен кездеседі: ұзын және ешкі түкті (бірге Пиренейлік ұзын түкті қойшы иті деп аталады), сондай-ақ тегіс бетті (Пиренейлік тегіс бетті қойшы иті деп аталады); соңғысы Société Centrale Canine ұйымы тарапынан алғашқы екеуінен бөлек тұқым ретінде танылған.
The Pyrenean Sheepdog, the Chien de Berger des Pyrénées in French, is a small to medium sized breed of herding dog from the Pyrenees Mountains region of France. It is found herding flocks of sheep throughout the Pyrenees alongside the much larger Pyrenean Mountain Dog which is kept as a flock guardian. The Pyrenean Sheepdog is found in three coat types, the long haired and goat haired (together called the Chien de Berger des Pyrénées À Poil Long) as well as the smooth faced (called the Chien de Berger des Pyrénées À Face Rase); the latter is recognised as a separate breed from the former two by the Société Centrale Canine.
Тарих
Пиренейлік қойшы иті француз Пиреней тауларының бойымен таралған және тіпті батыстағы Баск елінде де белгілі. Бұл тұқым Еуропа бойынша кездесетін ұқсас, қалың жүнді қойшы иттерінің бірі, олардың ішінде Франциядан Бриард және Бергер Пикард, Азор аралдары мен Португалиядан Барбадо да Терсейра және Као да Сера де Айрес, Польшадан Польшаның жазық далалық қойшы иті, Каталониядан Гос д'Атура, Сардиниядан Пасторе Фоннесе, Ұлыбританиядан Бородалы колли, Бордер колли, Жұмсақ колли және жойылған Уэльс Хиллман, Германиядан Шафпудель, Голландиядан Шапендо, сондай-ақ Египеттен Арман (француздық Бриардтардан тараған). Көптеген ғалымдар осы мал бағуға арналған иттердің ата-бабалары 4000 жылдан астам бұрын Үнді-Еуропалық көші-қон кезінде Еуропаға әкелінген болуы мүмкін деп санайды. Олар континентке таралып, аймақтың қажеттіліктері мен ерекшеліктеріне сәйкес физикалық қасиеттерімен аймақтық тұқымдарға айналды. Дәстүрлі түрде Пиренейлік қойшы иті – Пиренейдегі шаруалар ұстаған екі тұқымның бірі. Ірі Пиреней тау иті отарды жергілікті жыртқыштардан (әсіресе қасқырлардан) және ұрылардан қорғау үшін пайдаланылған, ал кіші Пиренейлік қойшы иті отарды бағуға қолданылған, бұл жаз айларында, отарлар таулы жайылымдарда жайылған кезде маңызды рөл атқарды. Пиренейлік қойшы иті алғаш рет 1926 жылы Société Centrale Canine ұйымы тарапынан мойындалды. Бүгінде олар оны екі тұқым ретінде таниды: біріншісі – ұзын жүнді, яғни Chien de Berger des Pyrénées À Poil Long, екіншісі – тегіс жүзді, яғни Chien de Berger des Pyrénées À Face Rase. Пиренейлік қойшы иті бүгін де Пиреней аймағында мал бағушы ит ретінде қолданылады. Францияда бұл тұқымды кейде Лабрит немесе Лабри, немесе Бергер де Пиреней деп атайды, көбінесе оны Кішкентай Бағушы деп те атайды.
The Pyrenean Sheepdog is found along the entire length of the French Pyrenees and is even known in Basque Country to the west. The breed is one of a number of similar rough coated sheep herding type breeds found throughout Europe including the Briard and Berger Picard from France, the Barbado da Terceira and Cao da Serra de Aires from the Azores and Portugal, the Polish Lowland Sheepdog from Poland, the Gos d'atura from Catalonia, the Pastore Fonnese from Sardinia, the Bearded Collie, Border Collie, Rough Collie and extinct Welsh Hillman from Britain, the Schafpudel from Germany, and the Schapendoes from Holland, as well as the Armant from Egypt (descended from French Briards). A number of scholars believe it is possible the ancestors of these herding type dogs were introduced to Europe during Indo European migrations over 4,000 years ago, and they spread throughout the continent evolving through selective breeding into the regional breeds with certain physical characteristics to suit the demands or preferences of the region. Traditionally the Pyrenean Sheepdog is one of two breeds maintained by shepherds in the Pyrenees, the larger Pyrenean Mountain Dog was used as a flock guardian, protecting flocks from depredation from local predators (in particular wolves), as well as from thieves; the smaller Pyrenean Sheepdog was used to herd the flocks, an important function over the summer months when the flocks are grazed on mountain pastures. The Pyrenean Sheepdog was first recognised by the Société Centrale Canine in 1926; today they recognise it as two breeds, the first the long haired or Chien de Berger des Pyrénées À Poil Long and the second the smooth faced or Chien de Berger des Pyrénées À Face Rase. The Pyrenean Sheepdog is still used as a herding dog in the Pyrenees region, in France the breed is sometimes called the Labrit or Labri or the Berger des Pyrénées, it is often referred to as the Petit Berger which means Little Shepherd.
Сыртқы келбеті
Пиренейлік қойшы иті – шағын және орташа мөлшердегі тұқым (ол ең кішкентай француздық мал өсіру тұқымы), сыртқы түрі кішкентай Бергер Пикардқа ұқсайды; олардың бойы әдетте ; тұқым стандарттары бойынша, ұзын түкті еркектер мен мешіктер , ал тегіс бетті еркектер мен мешіктер . Тұқымның салмағы аралығында. Бұл тұқымның денесі жіңішке, спорттық құрылысқа ие, бұл оларға кішкентай мал өсіруші иттерге тән жылдамдық пен төзімділік сыйлайды; түрлері анатомиялық жағынан дерлік бірдей, бірақ тегіс бетті түрі денесі сәл қысқа және аяқтары тығыз болып сипатталады. Бұл тұқым өте төзімді деп есептеледі және оның дене құрылысы оған керемет төзімділік береді, әсіресе ол жұмыс істейтін биіктіктерді ескеретін болсақ, ол бір күнде оңайдан-асық 20 шақырымнан жол жүреді. Пиренейлік қойшы итінің жүні орташа (қатық жүн деп те аталады) немесе ұзын болуы мүмкін, ұзын жүнді түрлерінің бетінде ұзын жүні болады, ал тегіс бетті түрінің бетінде жүні әлдеқайда қысқа. Тұқымның жүні экстремалды ауа райынан, әсіресе ұзын жүнді түрлерінен өте жақсы қорғаныш береді. Тұқымның жүніндегі айырмашылықтар оның негізгі мақсаты – сыртқы түріне емес, жұмысқа қабілетіне бағытталғанын көрсетеді. Бұл тұқымның түсі қара, сұр, көк, жолақты немесе қара болуы мүмкін, олардың үстіне қара түс жабылуы мүмкін, сондай-ақ кеудесі мен аяқтарында ақ дақтар болуы мүмкін. Дәстүр бойынша Пиренейлік қойшы итінің құлақтары мен құйрығы қысқартылған, бірақ бұл әдет қазіргі кезде көп елде бұл процедураларға шектеу қойылғандықтан немесе толығымен тыйым салынғандықтан сирек кездеседі.
The Pyrenean Sheepdog is a small to medium sized breed (it is the smallest French herding breed) that resembles as small Berger Picard; they usually stand between ; the breed standards state the long haired dogs are and bitches whilst smooth faced dogs are and bitches The breed weighs between The breed has a lean, athletic build which gives them both speed and endurance as is typical of smaller herding dogs; the varieties are anatomically almost identical, although the smooth faced variety is described as being slightly shorter in the body and having more compact feet. The breed is considered very hardy and its build gives it impressive stamina, particularly so given the altitudes it works in, it easily covers over in a day. The Pyrenean Sheepdog's coat can be medium (known as goat haired) or long, the long haired varieties have longer hair on the face whilst the smooth faced variety has much shorter hair on its face. The breed's coat provides excellent protection from extreme weather, particularly the long haired variety, the variations seen in the breed's coats is an indication that the breed is primarily bred for working ability and not appearance. The breed can be fawn, grey, blue, brindle or black in colour which can be overlaid with black and also can have some white on the chest and limbs. Traditionally the Pyrenean Sheepdog's ears and tail were docked although this custom is no longer common due to the procedures being restricted/ banned in numerous countries.
Тендерлік
Пиренейлік қойшы иті – өте белсенді тұқым, кейде "от шары" деп сипатталады. Ол өте ақылды, шапшаң ойлы, ойнақы, жылдам реакция жасайды және мол жүйке энергиясына ие. Көптеген қойшы иттері сияқты, бұл тұқым да жат адамдарға күдікпен қараса, бірақ беті тегіс нұсқасы одан кем күдікті болады деседі.
The Pyrenean Sheepdog is an extremely active breed, sometimes described as a 'ball of fire', it is very intelligent and quick witted, mischievous, has quick reactions and abundant nervous energy; like many breeds of sheepdogs the breed is rather wary of strangers although the smooth faced variety is said to be less so.