Кирбидің арманы: Жұлдызды оянғаны

Кіріспе

1992 жылғы видео ойын — HAL Laboratory әзірлеген және Nintendo Game Boy үшін 1992 жылы шығарған платформалық видео ойын. Бұл Кирби сериясының тұңғыш ойыны және Кирбинің алғашқы дебюті. Ол серияның келесі ойындарында кездесетін көптеген қағидаларды енгізді. Ойын Кирбидің бес деңгейден өтіп, Патша Дедеденің "Жарқыраған жұлдыздарды" және Арман Елінің азығын қайтарып алуы туралы. "Кирбидің арман елі" ойынын Масахиро Сакурай өзінің тұңғыш ойыны ретінде жасаған, ол оны әрекет ойындарына бейім емес адамдардың ойнауын жеңілдету үшін қарапайым ойын ретінде жоспарлаған. Кәсіби ойыншылар үшін ол қиын режим және Кирбидің максималды HP және бастапқы өмір санын өзгерту сияқты қосымша опциялық міндеттерді ұсынды. "Кирбидің арман елі" 2011 жылы Nintendo 3DS-те "Виртуалды консоль" арқылы қайта шығарылды және сонымен қатар, серияның 20 жылдығын мерекелеу үшін Wii-ге шығарылған "Кирбидің арман жинағына" енген ойындардың бірі болды. Ойын 2023 жылдың ақпан айында Nintendo Switch Online қызметінің бір бөлігі ретінде қосылды. Ойын сериядағы ең көп сатылған ойын болды, 5 130 000 дана сатылды, бірақ 30 жылдан кейін "Кирби және ұмытылған жерлер" ойыны одан озды.

Ойын процесі

Kirby's Dream Land – жақтап баратын экшн-платформалық ойын. 8 биттік және 16 биттік видео ойындар дәуіріндегі көптеген платформалар сияқты, деңгейлер екі өлшемді жазықтықта ойналады, онда басты кейіпкер Кирби солға немесе оңға қозғала алады, сонымен қатар секіре алады. Кирбидің негізгі шабуыл әдісі – жауларды және заттарды аузына жұтып, содан кейін ойыншы оларды жұлдыз тәрізді снарядтық шабуыл ретінде жұтып немесе сыртқа шығаруды таңдай алады. Кирби жүгіріп, секіріп қана қоймай, аузын толық ауамен толтырып, қолын шапалап ұша алады. Ұшу шексіз жалғасуы мүмкін; алайда, ұшып бара жатқанда Кирбидің шабуылдаудың жалғыз әдісі – аузындағы ауа соғуын босату, бұл оның ұшуын тоқтатады. Ойын жалпы бес деңгейден тұрады. Деңгейлер сол кездегі платформаларға тән бірден жалғасатын дәліздер емес, Кирбиді әртүрлі аймақтарға апаратын есіктермен байланыстырылған үлкен "бөлмелерден" тұрады. Кейбір есіктер жасырын жерлерге немесе деңгей арқылы балама жолдарға апарады. Есіктер бақылау пункттері ретінде әрекет етеді, ойыншыны өлген жағдайда "бөлме" басына қайтарады, деңгейді қайта бастаудың орнына. Ойынның мақсаты – деңгейді аяғындағы боссты жеңіп тазалау. Егер Кирби зиянды жауға немесе кедергіге тисе, ол тиген жауға немесе кедергіге байланысты бір немесе бірнеше денсаулық ұпайын жоғалтады. Ойыншы бірнеше өмірмен бастайды, егер Кирби денсаулығын жоғалтса немесе түбі жоқ шұңқырға түсіп кетсе, олар жоғалады. Кирби сахнада табылған тамақты жеп, жоғалған денсаулығын қалпына келтіре алады. Ойыншы барлық өмірін жоғалтқан кезде ойын аяқталады, бірақ ол "Жалғастыру" опциясын таңдап, ағымдағы деңгейдің басынан бастап жалғаса алады. Кейінгі ойындардың көшіру қабілеттерінен айырмашылығы, Кирбидің арман елі Кирбиге оларды жинаған кезде уақытша қабілеттер беретін дәстүрлі күштерге ие, бірақ олар ойынның маңызды бөлігі емес. Бұл көбінесе тамақ түрінде болады, мысалы, Кирбиге отты дем беруге мүмкіндік беретін Дәмді Карри немесе Кирбиге ұшу кезінде ауа соғуды тездетуге мүмкіндік беретін Мята жапырағы (жапондық нұсқасында тәтті картоп). Әр деңгейдің соңында Кирби жылтырап тұрған жұлдызды алу үшін күресуі керек бос бар. Көптеген бостармен күресу үшін бостың шабуылдарынан туындаған кішкентай заттарды немесе оқтарды жұтып алып, оларды босқа қайта шығару керек. Үшінші бос, Кабула, Мята жапырағының шексіз нұсқасын қолданып, "атуға" қатысты элементтерді қамтиды. Соңғы босқа дейінгі соңғы деңгей бос шабуылдарынан тұрады, онда Кирби сол бостың үй деңгейіне негізделген қысқа аймақтан өтіп, ойынның барлық бостарын қайтадан жеңуі керек. Деңгейлерде көптеген кішкентай бостар да бар. 1980-ші жылдардағы көптеген платформалық ойындар сияқты, ойыншы жауларды жеңіп, заттарды жинап, жеткілікті ұпай жинағанда қосымша өмір ала алады. Алайда, Кирбидің арман елінде сақтау функциясы болмағандықтан, ұпайлар тіркелмейді. Сондай-ақ, сақталған файлдар жоқ, сондықтан ойыншы Game Boy өшірілген кезде, ойын аяқталғаннан кейін атау экранына оралуды таңдаса немесе ойынды қайта қосса, ойынды қайтадан бастауы керек. Ойын аяқталғаннан кейін, қиындығы едәуір артқан қосымша ойын ойнауға код ұсынылады. Қосымша ойынды аяқтау ойыншыға өмір мен күш параметрін өзгертуге мүмкіндік беретін екінші кодты ұсынады, осылайша ойынды оңайлатуға немесе одан да қиын етуге болады, сонымен қатар музыка мен дыбыс эффектілерін еркін тыңдауға болады.

Kirby's Dream Land is a side scrolling action platformer. Like many other platformers of the 8 bit and 16 bit era of video games, levels are played on a two dimensional plane in which the protagonist, Kirby, can move left or right as well as jump. Kirby's main method of attack is to inhale enemies and objects into his mouth, after which the player can choose to swallow or spit them out as a star shaped projectile attack. In addition to running and jumping, Kirby can fly by inflating himself with a mouthful of air and flapping his arms. Flying can be done indefinitely; however, while flying, Kirby's only method of attack is to release the air puff held in his mouth which cancels his flight. The game consists of a total of five levels. Levels are made up of a series of large "rooms" connected by doors that lead Kirby to different areas, rather than the single continuous corridors typical of platformers at the time. Some of these doors lead to hidden areas or alternate pathways through the level. The doors act as checkpoints returning the player to the beginning of a "room" should they die rather than starting the level over. The goal of the game is to clear the level by defeating the boss at the end. If Kirby touches an harmful enemy or obstacle, he loses one or more of his health points, depending on the enemy or obstacle he touched. The player starts with a number of lives, which are lost if Kirby loses all of his health or falls into a bottomless pit. Kirby can recover lost health by eating food, found across the stage. The player will receive a Game Over upon losing all of their lives, although they can continue from the beginning of the current stage by selecting "Continue". Unlike the copy abilities of later games, Kirby's Dream Land has more traditional power ups that offer Kirby temporary abilities when he picks them up, although they are not a big part of gameplay. These often appear in the form of food, such as Spicy Curry that gives Kirby fire breath or a Mint Leaf (Sweet Potato in the Japanese version) that lets Kirby fire air puffs rapidly without losing flight. At the end of each level is a boss Kirby must fight to obtain one of the Sparkling Stars. Most bosses are fought by sucking up small objects or projectiles created by the boss' attacks and spitting them back at the boss. The third boss, Kaboola, is fought using an unlimited version of the Mint Leaf item, incorporating shoot 'em up elements. The last level before the final boss consists of a boss rush, where Kirby must fight all of the game's bosses again going through a short area based on that boss's home level. There are also many mini bosses during the levels. Like many 1980s era platformers, the player can accumulate points by defeating enemies and collecting items, with an extra life granted when the player has enough points. However, because Kirby's Dream Land lacks a save function, scores are not recorded. Also, there are no save files, so the player has to start over again when the Game Boy is turned off, if the player chooses to return to the title screen after a game over, or if the player resets the game. Once the game has been completed, a code is offered to play an optional extra game, in which the difficulty is significantly increased. Completing the extra game offered a second code that lets the player adjust lives and vitality settings to play an easier or even harder game, and listen to music and sound effects freely.

Сюжет

Кирбидің арман елі, Жерден тым алыс, жұлдыз тәрізді шағын планетада орналасқан, кейінірек ойындарда "Поп-жұлдыз планетасы" деп аталады. Арман елінің халқы – өте бейбіт және қайғысыз адамдар, олар аспанда ойнау және жұмыс істеу үшін сиқырлы Жарқыраған жұлдыздарды пайдаланады. Бір түні, қараңғылықтың арасында, ашкөз Патша Дедеде және оның шайқастастары Дедеде тауындағы қамалынан төмен түсіп, Арман еліндегі барлық тамақты, сондай-ақ Патша қол астындағыларына бөліп беретін Жарқыраған жұлдыздарды ұрлап алады. Жарқыраған жұлдыздарсыз Арман елінің халқы енді тамақ жинай алмайды және ашара бастайды. Тұрғындар не істеу керектігін талқылап жатқанда, Кирби есімді еңбекқор ұл көктем желімен ұшып келіп, Патша Дедедені жеңіп, тамақ пен жұлдыздарды қайтарып алуға ерікті болады. Ол мұны сәтті орындағаннан кейін, Жарқыраған жұлдыздардың сиқырын қолданып, ыстық ауа шарға айналып, Патшаның ұрланған тамағын Арман елінің халқына қайтарады.

Даму

Кирбидің арман елі HAL Laboratory-ның Масахиро Сакурай жасады. Бағдарламаның көп бөлігі Sharp Corporation компаниясы өндірген, Nintendo лицензиясы бар консоль – Twin Famicom-да жасалды. Бұл консоль Famicom және Famicom Disk System жүйелерін біріктірген. Twin Famicom пернетақтасын қолдамағандықтан, мәндерді енгізу үшін экрандағы пернетақтамен бірге трекбол пайдаланылды. Сакурай осы процесті «сол кездегі ойын бағдарламалау тәсілі» деп сипаттады, оны «тамақ жасау үшін түскі аспапты пайдаланумен» салыстырды. Кирби бастапқыда әзірлеушілер оны одан да күрделі бейне жасағанша қолданған уақытша кейіпкер болды. Бірақ дизайнерлер Кирбиді ості қатты ұнатып, оны одан жетілдірілген кейіпкердің орнына сақтап қалуға шешім қабылдады. Оған алғашқыда Попопо (ポポポ) деп ат қойылды, ал ойын Көктем желінің Попопо (はるかぜポポポ) деп аталды. Кейін атау Twinkle Popo (ティンクル・ポポ) деп өзгертілді, тіпті дамудың соңғы кезеңдерінде де осы атпен қораптар мен жарнама материалдары жасалды. Бастапқыда HAL Laboratory ойынды өздігінен шығаруды жоспарлаған, бірақ алдын ала тапсырыстардың аздығынан шығарылым кешіктірілді, содан кейін HAL Nintendo-дан ойынды шығаруға көмектесуді сұрады. Nintendo бақылауымен ойын кең ауқымды маркетингтік кампания алды және атауы өзгертілді. Кейіпкерге халықаралық деңгейде танымалдылық беру үшін әзірлеушілер Попопоның атын өзгертуге шешім қабылдады, сондықтан Nintendo of America компаниясынан ұсыныстар сұрады және ақырында Кирби деген атты таңдады. Ойынның соңғы жапондық атауы – Hoshi no Kirby, яғни «Жұлдыздар Кирби» болды, ол осы франшизаның атауына айналды. Twinkle Popo деп аталған даму кезеңінде Попопо/Кирби түс схемасы туралы біраз дұрыс түсініксіздіктер болды. Сакурай оны әрқашан қызғылт түске бояуды жоспарлаған, және түсінік дизайны да осыны көрсетеді, бірақ Кирбинің өзі ойында қызғылт түске боялмады, себебі Game Boy жүйесінде монохромды дисплей болды. Даму тобының басқа мүшелері Кирбинің түсін білмеді, әсіресе Шигеру Миямото бастапқыда оның сары түсті деп ойлады. Музыкасын Джун Ишикава жазды. Ол Кирби сериясының тұрақты композиторы болып, кейінгі көптеген ойындарға музыка жазды.

Kirby's Dream Land was developed by Masahiro Sakurai of HAL Laboratory. Much of the programming was done on a Twin Famicom, a Nintendo licensed console produced by Sharp Corporation that combined a Famicom and a Famicom Disk System in one unit. As the Twin Famicom did not have keyboard support, a trackball was used in tandem with an on screen keyboard to input values; Sakurai described the process, which he assumed was "the way [game programming] was done" at the time, as similar to "using a lunchbox to make lunch." Kirby initially was a dummy character that the developers used until they could define a more sophisticated image. However the designers grew to like Kirby so much that they decided to keep him instead of using a more advanced character. At the time he was to be named Popopo (ポポポ), and the game was named Popopo of the Spring Breeze (はるかぜポポポ). The title was later changed to Twinkle Popo (ティンクル・ポポ), which was still being used late enough in development that box art and advertising material was produced with this name. Originally, HAL Laboratory was to publish the game independently, but due to the low number of advance orders, the release was delayed, and HAL asked Nintendo to publish the game. Under Nintendo's supervision, the game received an extensive marketing campaign, and its title was changed. In order to give the character more international appeal, the developers decided to change Popopo's name, so they polled Nintendo of America for suggestions, and eventually chose Kirby. The final Japanese title of the game was Hoshi no Kirby, or Kirby of the Stars, which became the name of the greater franchise. During the development of what was referred to as Twinkle Popo, there was some initial confusion over the color scheme of Popopo/Kirby. Sakurai had always intended him to be pink, and the concept art reflects this, but Kirby was not pink in the game itself, as the Game Boy system had a monochrome display. Other members of the development team were unaware of Kirby's coloration; in particular, Shigeru Miyamoto initially thought that he was yellow. The music was composed by Jun Ishikawa. He has been a regular composer in the Kirby series, composing for several subsequent titles.