Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эльтам (/audio=Эльтам, Виктория) ogg/'/ɛ//l//θ//əm/) – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының маңындағы аудан. Ол Орталық бизнес-ауданынан солтүстік-шығысқа қарай 20 км қашықтықта, Ниллумбик жергілікті басқару аймағында орналасқан. 2021 жылғы халық санағы бойынша Элтамның халқы 18 847 адамды құрайды. Эльтам – Мельбурн қаласының маңындағы салыстырмалы түрде дамылмаған, қолжетімді табиғи ортаны ұсынатын «жасыл белдеу» аймақтарының бірі. Бұл «жасыл белдеу» аймақтары жолдар мен тас жолдарды кеңейту сияқты құрылыс жобаларының үнемі қысымына тап болады, бірақ Элтам көптеген ағаштармен көмкерілген көшелер мен жасыл желекшелерді сақтап қалды. Дегенмен, ауданның ерекшелігі тез өзгеріп, жол қозғалысы артып, тұрғын үйлердің тығыздығы жоғарылауда. Элтамның танымал туристік орындарына суретшілер колониясы Монтсалват және Австралиядағы ең ірі миниатюралық темір жолы – Даймонд Вэлли темір жолы жатады.
Eltham (/audio=Eltham, Victoria pronunciation. ogg/'/ɛ//l//θ//əm/) is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 20 km north east of the Central Business District, located within the Shire of Nillumbik local government area. Eltham recorded a population of 18,847 at the 2021 census. Eltham is one of the 'green wedge' areas that provide relatively undeveloped, accessible environments within the Melbourne suburban region. These green wedge areas are under constant pressure from developments such as road and freeway expansions, but Eltham has managed to retain many tree lined streets and leafy reserves. However, the character of the suburb is changing rapidly, with increased road traffic and higher density housing becoming more common. Eltham's tourist attractions include the artists colony Montsalvat and the Diamond Valley Railway, the largest ridable miniature railway in Australia.
Суретшілерге арналған үндеу
Эльтам 1930 жылдары ортағасырлық стильдегі қарапайым ғимараттар салынған Монцальват суретшілер қауымдығымен әйгілі. Монцальват суретшілер қауымдығынан бөлек, Эльтамда Уолтер Уизерс, Нил Дуглас және Мервин Скиппер сияқты суретшілер де тұрған.
Eltham is famous for the Montsalvat artist community, which built a rustic set of medieval style buildings in the 1930s. Aside from the Montsalvat artist community, Eltham has also been home to artists such as Walter Withers and Neil Douglas, and Mervyn Skipper.
Білім
Бастауыш мектептерге 1855 жылдың шілде айында Кіші Элтамда құрылған Элтам бастауыш мектебі, «Христиандардың көмекші анасы» бастауыш мектебі, Элтам Шығыс бастауыш мектебі және Элтам Солтүстік бастауыш мектебі кіреді. Элтам мемлекеттік орта мектеп, Элтам орта мектебі, сондай-ақ жеке қыздар орта мектебі, Католик әйелдер колледжін қамтиды. Тағы бір жеке орта мектеп, Элтам колледжі, атын Элтамнан алған, бірақ жақын маңдағы Ресерч қаласында орналасқан. Балаларға күтім жасау және ерте білім беру орталықтары бар. Бірнеше мектептер Элтам Солтүстігінің эксклюзивті аймағында да орналасқан, олардың ішінде Сент-Хелена орта колледжі, Плэнти-Вэлли Халықаралық Монтессори мектебі, Қасиетті Троица бастауыш мектебі, Глен-Кейтерин бастауыш мектебі және Элтам колледжіне жақын орналасқан Ресерч бастауыш мектебі бар.
Primary schools include Eltham Primary School which was established in Little Eltham in July 1855, Our Lady Help of Christians Primary, Eltham East Primary and Eltham North Primary School. Eltham encompasses the state secondary school, Eltham High School, as well as a private girls secondary school, Catholic Ladies College, Eltham. Another private secondary school, Eltham College, takes its name from Eltham, but is located in nearby Research. There are various childcare and early learning centres available. Several schools are also located in the exclusive connecting area of Eltham North, including St. Helena Secondary College, Plenty Valley International Montessori School, Holy Trinity Primary School, Glen Katherine Primary School and near Eltham College there is Research Primary.
Көлік
Элтэм теміржол станциясы Хёрстбридж желісінде орналасқан. Элтам – Мельбурнның солтүстік және шығыс аймақтарындағы автобус бағыттарының маңызды торабы, соның ішінде 902 айналма бағыты да осы арқылы өтеді. Элтам теміржол станциясы Уоррендайт, Даймонд Крик, Гринсборо, Донкастер және басқа да жергілікті бағыттарға қатынайтын автобустардың ішкі хабы болып табылады.
Eltham railway station is located on the Hurstbridge Line. Eltham is a key connection point of bus services across the northern and eastern suburbs of Melbourne, including the Route 902 orbital service. Eltham Railway Station services as a local hub for buses to locations including Warrandyte, Diamond Creek, Greensborough, Doncaster and local services.
Спорт
Әлем чемпиондары Эмма Карни (триатлоншы) және Кадел Эванс (веложарысшы) екеуі де Элтемде тұрады. Бұл қалашық Австралиядағы ең ірі баскетбол клубы – «Элтем Уайлдкэтс» баскетбол клубының, «Элтем Редбекс» футбол клубының және «Элтем Крикет» клубының үйі. «Элтем Олд Колледжианс» футбол клубы VAFA лигасында өнер көрсетеді. «Пантерс» деп аталатын «Элтем» футбол клубы Солтүстік футбол лигасының құрамында Австралиялық футболдан жарысады. «Элтем Регби Одағы» футбол клубы Бридж-Стритте орналасқан және барлық жастағы командалары бар, соның ішінде «Мастерс» командасы да бар. Қалашықта «Элтем Теннис клубы», «Элтем Нетбол клубы», шөп және синтетикалық жасыл алаңдары бар «Элтем Боулинг клубы» және «Элтем Лакросс клубы» орналасқан. «Элтем Кішкентай Жеңіл Атлетика клубы» – Гринсборо қаласындағы Уиллинда паркіндегі «Даймонд Вэлли Кішкентай Жеңіл Атлетика орталығында» апта сайын жарысатын сегіз клубтың ішіндегі ең ірілерінің бірі.
World champions Emma Carney (triathlete) and Cadel Evans (racing cyclist) are both Eltham residents. The suburb is home to the Eltham Wildcats Basketball Club which is the largest basketball club in Australia, Eltham Redbacks Football Club and Eltham Cricket Club. Eltham Old Collegians Football Club compete in the VAFA. Eltham Football Club, known as the Panthers is an Australian Rules Club competing in the Northern Football League. Eltham Rugby Union Football Club is centrally located in Bridge St with teams for all groups including Masters. The suburb is home to the Eltham Tennis Club, Eltham Netball Club and Eltham Bowling Club (which has both grass and synthetic greens), and Eltham Lacrosse Club. Eltham Little Athletics Club is one of the largest of the eight clubs competing weekly at the Diamond Valley Little Athletics Centre at Willinda Park, Greensborough.
Тарихи көпір
Эльтамда тарихи ағаштан жасалған теміржол көпірі орналасқан. Көпір 1902 жылы салынды және Мельбурн қаласының электр теміржол желісінде қолданыстағы жалғыз ағаш көпір болып табылады. Бұл сондай-ақ Виктория штатында қолданыстағы ағаш көпірлердің санаулы бірі. Ол 1912 жылы ашылған Хайдельбергтен Хёрстбриджге дейінгі Хёрстбридж теміржолының кеңейтілуінің бір бөлігі ретінде салынған.
Eltham is home to a historic wooden railway trestle bridge. The bridge was built in 1902 and is the only wooden trestle bridge still in use in Melbourne's electric railway network. It is also one of few wooden trestle bridges in use in Victoria. It was built as part of the extension of the Hurstbridge Railway line from Heidelberg to Hurstbridge which opened in 1912.