Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1904–1991)
American actor (1904–1991)
the designer and engineer
Ральф Рексфорд Беллами (17 маусым 1904 – 29 қараша 1991) – американдық актер, оның мансабы сахнада, кинода және телевидениеде 65 жылға созылды. Мансабында ол басты және қосалқы рөлдерді ойнап, мақтау мен наградаларға ие болды, соның ішінде «Кампобеллодағы күншығыс» пьесасындағы үздік актер үшін «Тони» сыйлығы және «Жауыз шындық» (1937) үшін үздік қосалқы актер номинациясы. Ол «Бала қызбен танысады» (1938), «Жома күні қыз» (1940), «Флайт ангелдер» (1940), «Құрқақ адам» (1941) және «Кампобеллодағы күннің шығуы» (1960) фильмдеріндегі рөлдерімен танымал болды. Сонымен қатар, ол «Розмаридің баласы» (1968), «О, Құдай!» (1977), «Сауда орындары» (1983) және «Сұлу әйел» (1990) фильмдеріндегі рөлдерімен де белгілі.
Ralph Rexford Bellamy (June 17, 1904 – November 29, 1991) was an American actor whose career spanned 65 years on stage, film, and television. During his career, he played leading roles as well as supporting roles, garnering acclaim and awards, including a Tony Award for Best Actor in a Play for Sunrise at Campobello as well as Academy Award for Best Supporting Actor nomination for The Awful Truth (1937). He gained notoriety for his roles in Boy Meets Girl (1938), His Girl Friday (1940), Flight Angels (1940), The Wolf Man (1941), and Sunrise at Campobello (1960). He is also known for his later roles in Rosemary's Baby (1968), Oh, God! (1977), Trading Places (1983), and Pretty Woman (1990).
Ерте өмір
Беллами Чикагода дүниеге келген (1932) және Джеймс Кагнимен бірге "Көшпенді ұрлық" (1933) фильмінде екінші рөлді ойнады. Ол 1934 жылы ғана тағы жеті фильмде ойнады, соның ішінде Дашилл Хэмметтің әңгімесі негізінде түсірілген "Қараңғыдағы әйел" фильмінде Беллами басты рөлді ойнады, Фэй Рэйден кейін орын алды. Беллами "Қорқынышты шындық" (1937) фильміндегі рөлі үшін "Оскар" сыйлығының "Үздік қосалқы актер" номинациясына ие болды. Ол Айрин Данн мен Кэри Грантпен бірге "Жылдам қыз" (1940) фильмінде Гранттың өнегелі кейіпкерімен бәсекелес болатын қарапайым жігіттің рөлін ойнады. 1940 жылдары бірнеше фильмде детектив Эллери Куин рөлін сомдады, бірақ кинодағы мансабы дамымағандықтан, сахнаға оралып, 1950 жылдары өнер көрсетуді жалғастырды. Беллами осы кезеңде тағы да бірнеше фильмде ойнады, олардың ішінде Морин О'Хара мен Люсиль Боллмен түсірілген "Биле, қыз, биле" (1940) және Лон Чейни кішісі мен Эвелин Анкерспен түсірілген қорқынышты "Адам-құбылыс" (1941) фильмдері бар. Ол сондай-ақ Чейни мен Бела Лугосимен бірге "Франкенштейннің көлеңкесі" (1942) фильмінде де ойнады. Беллами Бродвейде Франклин Делано Рузвельттің рөлінде "Кампобеллодағы күн шығысы" спектаклінде өнер көрсетті және 1957 жылы осы рөлі үшін "Тони" сыйлығын жеңіп алды. Ол 1960 жылы түсірілген фильмде де осы рөлді қайталады. 1961 жылдың жазында Беллами "Шекаралық әділеттің" тоғыз түпнұсқа эпизодын жүргізді. Беллами "Өлім аңғарының күндері" ("Көне жылдар", 1962) фильмінде дін қызметкері Дэниел Квинт рөлінде ойнады. Оқиғада Квинт дилижанспен саяхат кезінде танысқан жас әйел Лорна Эриксон (Мерри Андерс) оны өзінің сүйіктісі (Уильям Брайант) тоналау үшін қастандық жасайды. Беллами өнеркәсіпте жоғары бағаланған актер еді және 1952 жылдан 1964 жылға дейін Актерлердің кәсіби одағының төрт мерзімге президенті болды. Кинода Беллами "Кәсібилер" (1966) фильмінде мұнай магнаты, ал Роман Поланскинің "Розмаридің баласы" (1968) фильмінде зұлым дәрігер рөлінде ойнады. 1970 жылдары ол теледидарға көшті. Беллами 1934 жылы актер әріптесі Чарльз Фарреллмен бірге Калифорния штатының Палм-Спрингс қаласында Палм-Спрингс ракет клубын ашты. Беллами төрт рет үйленді: алғашқысы Элис Делбриджбен (1927–1930), содан кейін Кэтрин Уиллардпен (1931–1945). Органшы Этель Смитпен (1945–1947) некелескен кезде Time журналы "Ральф Беллами, 41 жастағы, сахнадағы ("Ертең әлем") және экрандағы ("Қонақ үй") тәжірибелі актер; және Этель Смит, 32 жастағы, арық, Тико Тико әйгілі киноның электр органында ойнайтын суретші ("Сұлулық"); ол үшінші рет, ал ол екінші рет; Харрисон, Н. " деп хабарлады. Шындығында ол сол кезде 42 жаста болған. Белламидің төртінші әйелі Элис Мерфи (1949–1991; қайтыс болды). Демократ болған Беллами 1960 жылы Лос-Анджелесте өткен Демократиялық ұлттық конвентке қатысты.
Bellamy was born in Chicago. (1932) and the second lead in the action film Picture Snatcher with James Cagney (1933). He played in seven more films in 1934 alone, including Woman in the Dark, based on a Dashiell Hammett story, in which Bellamy played the lead, second billed under Fay Wray. Bellamy received a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actor for his role in The Awful Truth (1937) with Irene Dunne and Cary Grant, and played a similar part, that of a naive boyfriend competing with Grant's sophisticated character, in His Girl Friday (1940). He portrayed detective Ellery Queen in a few films during the 1940s, but as his film career did not progress, he returned to the stage, where he continued to perform throughout the 1950s. Bellamy appeared in other movies during this time, including Dance, Girl, Dance (1940) with Maureen O'Hara and Lucille Ball, and the horror classic The Wolf Man (1941) with Lon Chaney Jr. and Evelyn Ankers. He also appeared in The Ghost of Frankenstein (1942) with Chaney and Bela Lugosi. Bellamy appeared on Broadway as Franklin Delano Roosevelt in Sunrise at Campobello, winning a Tony Award for the role in 1957. He reprised the role in the 1960 film version. In the summer of 1961, Bellamy hosted nine original episodes of Frontier Justice. Bellamy appeared in Death Valley Days ("The Vintage Years", 1962) as Daniel Quint, a minister. In the story, a young woman whom Quint befriends on a stagecoach ride, Lorna Erickson (Merry Anders), sets him up to be robbed by her paramour (William Bryant). Highly regarded within the industry, Bellamy served four terms as the president of Actors' Equity from 1952 to 1964. On film, Bellamy starred in The Professionals (1966) as an oil tycoon, and in Roman Polanski's Rosemary's Baby (1968) as an evil physician. He turned to television during the 1970s. Bellamy opened the Palm Springs Racquet Club in Palm Springs, California, with fellow actor Charles Farrell in 1934. Bellamy was married four times: first to Alice Delbridge (1927–1930), then to Catherine Willard (1931–1945). On the occasion of his marriage to organist Ethel Smith (1945–1947), Time magazine reported "Ralph Bellamy, 41, veteran stage (Tomorrow the World) and screen (Guest in the House) actor; and Ethel Smith, 32, thin, Tico Tico famed cinema electric organist (Bathing Beauty); he for the third time, she for the second; in Harrison, N. Y." She was in fact age 42 at the time. Bellamy's fourth wife was Alice Murphy (1949–1991; his death). A Democrat, Bellamy was in attendance at the 1960 Democratic National Convention in Los Angeles.
Өлім
1991 жылы 29 қарашада Беллами Санта-Моникадағы (Калифорния) Сент-Джонс денсаулық орталығында өкпе ауруынан қайтыс болды. Ол 87 жасқа толыпты. 2007 жылы "Бостон легаль" телесериалының бір эпизодында 1957 жылғы "Студио 1" бағдарламасынан "Қорғаушы" атты эпизодтың кадрлары пайдаланылды. Бұл эпизодта Беллами мен Уильям Шатнер әке-бала заңгерлер рөлінде ойнаған. Бұл кадрлар телесериалда Шатнердің Денни Крейн кейіпкері мен оның әкесі арасындағы қарым-қатынасты түсіндіру үшін қолданылды.
On November 29, 1991, Bellamy died from a lung ailment at Saint John's Health Center in Santa Monica, California. He was 87 years old. In a 2007 episode of Boston Legal, footage of The Defender, a 1957 episode of Studio One, was used. The episode featured Bellamy and William Shatner as a father and son lawyer duo. This was used in the present day to explain the relationship between Shatner's Denny Crane character and his father in the show.
Фильм
Жыл Атауы Рөл жазбалары 1931 Жәбірлі алты Джонни Франкс 1931 Керемет өтірік Билл Чилдерс 1931 Бродвейдің батысында Мак, ранчоның бригадирі 1931 Бас тарту капитаны Эббинг 1932 Тыйым салынған Голландия 1932 Тәртіпсіздік капитаны Том Мэннинг 1932 Жас Америка судья Блейк 1932 Бөлмедегі әйел 13 Джон Брюс 1932 Саннибрук фермасының Ребекка Д. Лэдд 1932 Нешінші үйленген Дине Максвелл 1932 Жай қыз Джек Марбери 1932 Авиа пошта Майк Миллер 1933 Екінші қол Әйелі Картер Кавендиш 1933 Шартты түрде босатылған қыз Джозеф Б. 'Джо' Смит 1933 Теңіз астында Маккрери 1933 Мақсаты белгісіз Стоувей 1933 Сурет ұрлаушы McLean 1933 Тар бұрыш Эрик Уиттенсон 1933 Ұшқан шайтан 'Жұлақ' Харди 1933 Басты атысшы Хал Калдвелл 1933 Соқыр саяхат Джим Стил 1933 Асы тубы Капитан / Майор Блейк 1933 Менің жүрегімде Джефф 1933 Түн ортасында инспектор Стив Трент 1934 Спитфайр Джордж Флитвуд 1934 Әр әйелге бір рет доктор Баркли 1934 Бұл менің адамым Джим Данлэп 1934 Хелен Стэнли ісі инспектор Стив Трент 1934 Біреу кінәлі инспектор Стив Трент 1934 Қауіпке ұшыраған қыз инспектор Стив Трент 1934 Қараңғыдағы әйел Джон Брэдли 1935 Хеллододо Дж. Ф. Ван Эйвери 1935 Түн ортасында кездесу Комиссар Роберт Эдмондс 1935 Жиголетт Терри Галлахер 1935 Той түні Фредрик Собиески 1935 Сегіз қоңырау Стив Эндрюс 1935 Әуе сақшылары Барри Элдон 1935 Емші доктор Холден 1935 Әскери теңіз әйелі доктор Квентин Харден 1935 Үстел үстіндегі қолдар Аллен Маклин 1936 Қауіпті тыңшылық Тони Холлидей 1936 Саяхаттаған әйел Дэниел С. 'Дэн' Бейли 1936 Соңғы сағат Джон Викери 1936 Иықтан тікелей Курт Хейден 1936 Екі рет өмір сүрген адам доктор Джеймс Блейк / 'Слик' Роули 1936 Жайқың Брайан Кент 1936 Қалпатақы әйел Джонни Пирс 1937 Келіңіз, үйленейік Кирк Данкан 1937 Мүмкін емес, мәңгілікке дейін Расс Мэтьюс 1937 Қорқынышты шындық Дэниел Лисон 1938 Доктор Халлет ісі доктор Пол Халлет 1938 Жанжалға құмарлар Филлип Честер 1938 Ұл қызға кездеседі С. Эллиотт Фрайдей 1938 Күңгірт Стивен Арден 1938 Қыздар мектебі Майкл Хендрагин 1938 Сауда желдері Бен Блоджетт 1939 Шпиондық сақинаны жою Джон Бакстер 1939 Біз тірілейік лейтенант Эверетт 1939 Тұйық көше доктор Шелби 1939 Желдеткіш күзеті лейтенант Рэймонд 'Рэй' Довер 1940 Оның қызы жұмасы Брюс Болдуин 1940 Ұшқыш періштелер Билл Грейвс 1940 Бауырластық орхидеясы Кларенс П. Флетчер 1940 Мафия патшайымы ФБР Агенты Скотт Лэнгхэм 1940 Биле, қыз, биле Стив Адамс 1940 Халыққа есеп беру №1 Брюс Фэрчайлд 1940 Жабайы мысықпен таныс лейтенант Брэд Уильямс 1940 Элли Куин, шебер детектив Элли Куин 1941 Қараңғыдағы қадамдар доктор Дэвис 1941 Элли Куиннің Пентхаус құпиясы Элли Куин 1941 Шын сүйіспеншілікпен Оуэн Райт 1941 Суға түсуші Ланс Роджерс 1941 Элли Куин және кемелді қылмыс Элли Куин 1941 Элли Куин және кісі өлтіру сақинасы Элли Куин 1941 Қасқыр адам полковник Монтфорд 1942 Франккенштейннің арбағы Эрик Эрнст 1942 Джемдегі ханым Стэнли Гарднер 1942 Техас майорының ерлері Лампфер 1942 Ұлы имитация Сэр Эдвард Домини / Барон Леопольд фон Рагенштейн 1943 Сахна есігінің асханасы Ралф Беллами 1944 Үйде Дуглас Проктор 1945 Ұнамды қауіпті Артур Хейл 1945 Пойыздағы ханым Жонатан Уоринг 1955 Билли Митчеллдің әскери соты Конгрессмен Франк Р. Рид 1960 Күн шығысы Кэмпбеллода Франклин Делано Рузвельт 1966 Кәсіпқойлар Грант 1968 Розмари баласы доктор Авраам Сапирштейн 1971 Дәрігерлердің әйелдері Джейк Портер 1972 Менің брондаманы жой 1975 Қара маржан журналы 1977 О, Құдай! Сэм Рейвен 1980 Ева Райкердің естелігі Уильям Э. Райкер 1983 Сауда орындары Рэндольф Дьюк 1983 Полиция қызметкері 1983 Прариядағы кішкентай үй доктор Марвин Хейнс 1984 Кезектегі қорқыныш (архивтік кадрлар) 1987 Қауіпсіздіктер Альберт Деннисон 1987 Айдағы әйелдер Амазонка Мистер ГоуэрСегмент: "Титан Адам" 1988 Америкаға келу Рэндольф Дьюк 1988 Жақсы ана Франк, Әке 1990 Әдемі әйел Джеймс Морс
Year Title Role Notes 1931 The Secret Six Johnny Franks 1931 The Magnificent Lie Bill Childers 1931 West of Broadway Mac, the Ranch Foreman 1931 Surrender Captain Ebbing 1932 Forbidden Holland 1932 Disorderly Conduct Captain Tom Manning 1932 Young America Judge Blake 1932 The Woman in Room 13 John Bruce 1932 Rebecca of Sunnybrook Farm Dr. Ladd 1932 Almost Married Deene Maxwell 1932 Wild Girl Jack Marbury 1932 Air Mail Mike Miller 1933 Second Hand Wife Carter Cavendish 1933 Parole Girl Joseph B. 'Joe' Smith 1933 Below the Sea McCreary 1933 Destination Unknown Stowaway 1933 Picture Snatcher McLean 1933 The Narrow Corner Eric Whittenson 1933 Flying Devils 'Speed' Hardy 1933 Headline Shooter Hal Caldwell 1933 Blind Adventure Jim Steele 1933 Ace of Aces Captain/Major Blake 1933 Ever in My Heart Jeff 1933 Before Midnight Inspector Steve Trent 1934 Spitfire George Fleetwood 1934 Once to Every Woman Dr. Barclay 1934 This Man Is Mine Jim Dunlap 1934 The Crime of Helen Stanley Inspector Steve Trent 1934 One Is Guilty Inspector Steve Trent 1934 Girl in Danger Inspector Steve Trent 1934 Woman in the Dark John Bradley 1935 Helldorado J. F. Van Avery 1935 Rendezvous at Midnight Commissioner Robert Edmonds 1935 Gigolette Terry Gallagher 1935 The Wedding Night Fredrik Sobieski 1935 Eight Bells Steve Andrews 1935 Air Hawks Barry Eldon 1935 The Healer Dr. Holden 1935 Navy Wife Dr. Quentin Harden 1935 Hands Across the Table Allen Macklyn 1936 Dangerous Intrigue Tony Halliday 1936 Roaming Lady Daniel S. 'Dan' Bailey 1936 The Final Hour John Vickery 1936 Straight from the Shoulder Curt Hayden 1936 The Man Who Lived Twice Dr. James Blake/'Slick' Rawley 1936 Wild Brian Kent Brian Kent 1936 Counterfeit Lady Johnny Pierce 1937 Let's Get Married Kirk Duncan 1937 It Can't Last Forever Russ Matthews 1937 The Awful Truth Daniel Leeson 1938 The Crime of Dr. Hallet Dr. Paul Hallet 1938 Fools for Scandal Phillip Chester 1938 Boy Meets Girl C. Elliott Friday 1938 Carefree Stephen Arden 1938 Girls' School Michael Hendragin 1938 Trade Winds Ben Blodgett 1939 Smashing the Spy Ring John Baxter 1939 Let Us Live Lieutenant Everett 1939 Blind Alley Dr. Shelby 1939 Coast Guard Lt. Raymond 'Ray' Dower 1940 His Girl Friday Bruce Baldwin 1940 Flight Angels Bill Graves 1940 Brother Orchid Clarence P. Fletcher 1940 Queen of the Mob FBI Agent Scott Langham 1940 Dance, Girl, Dance Steve Adams 1940 Public Deb No. 1 Bruce Fairchild 1940 Meet the Wildcat Lt. Brad Williams 1940 Ellery Queen, Master Detective Ellery Queen 1941 Footsteps in the Dark Dr. Davis 1941 Ellery Queen's Penthouse Mystery Ellery Queen 1941 Affectionately Yours Owen Wright 1941 Dive Bomber Lance Rogers 1941 Ellery Queen and the Perfect Crime Ellery Queen 1941 Ellery Queen and the Murder Ring Ellery Queen 1941 The Wolf Man Colonel Montford 1942 The Ghost of Frankenstein Erik Ernst 1942 Lady in a Jam Stanley Gardner 1942 Men of Texas Major Lamphere 1942 The Great Impersonation Sir Edward Dominey / Baron Leopold von Ragenstein 1943 Stage Door Canteen Ralph Bellamy 1944 Guest in the House Douglas Proctor 1945 Delightfully Dangerous Arthur Hale 1945 Lady on a Train Jonathan Waring 1955 The Court Martial of Billy Mitchell Congressman Frank R. Reid 1960 Sunrise at Campobello Franklin Delano Roosevelt 1966 The Professionals Grant 1968 Rosemary's Baby Dr. Abraham Sapirstein 1971 Doctors' Wives Jake Porter 1972 Cancel My Reservation John Ed 1975 The Log of the Black Pearl 1977 Oh, God! Sam Raven 1980 The Memory of Eva Ryker William E. Ryker 1983 Trading Places Randolph Duke 1983 The UnBob Police Officer 1983 Little House on the Prairie Dr. Marvin Haynes 1984 Terror in the Aisles (Archival footage) 1987 Disorderlies Albert Dennison 1987 Amazon Women on the Moon Mr. GowerSegment: "Titan Man" 1988 Coming to America Randolph Duke cameo 1988 The Good Mother Frank, Grandfather 1990 Pretty Woman James Morse
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1966 Ф.Б.И. Капитан Дженнерсон "Өлім желі" эпизоды 1961 Rawhide Судья Квинс S4:E4, "Сот Hondo Seco" 1961 Checkmate Губернатор Том Баркер "Қашқан адамның портреті" эпизоды 1965 Rawhide Маршал Хансон Диксон S8:E9, "Қуу" 1967 Gunsmoke Шериф Бассетт "Арқан қызуы" эпизоды 1968 Ф.Б.И. Драйден "Қырғыншы" эпизоды 1968 Виргиния (телесериал) Еремия 7 маусым 01 эпизод ("Жылытқыш") 1974 Қазанның зымырандары БҰҰ елшісі Адлай Стивенсон телефильм 1976 Бірде бүркіт Эд Колдуэлл Телесериал 1976 Ақша ауыстырушылар Джером Паттерсон Телесериал 1977 Боб Ньюхарт шоуы Профессор Алан Дрейнберт "Жұмыстан босатылдыңыз, Мистер Чипс" эпизоды 1977 Екі куәгердің куәлігі Др. Джим Спаулдинг Телесериал 1978 Дөңгелектер Лоуэлл Бакстер Телесериал 1980 Кондоминиум Ли Мессенджер Телефильм 1984 Соғыс желдері Франклин Д. Рузвельт Телесериал 1986 Көлеңкелі аймақ Эмиль Фрэнсис Бендиктсон S1:E15, "Есімдер!" 1988 Соғыс және естелік Франклин Д. Рузвельт Телесериал 1988 L. A. Law Август Реддинг S2:E15, "Жаңғылғандар"
Year Title Role Notes 1966 The F. B. I. Captain Jennerson episode "The Death Wind" 1961 Rawhide Judge Quince S4:E4, "Judgment at Hondo Seco" 1961 Checkmate Governor Tom Barker episode "Portrait of a Running Man"1965 Rawhide Marshal Hanson Dickson S8:E9, "The Pursuit" 1967 Gunsmoke Sheriff Bassett episode "Rope Fever" 1968 The F. B. I. Dryden episode "The Butcher" 1968 The Virginian (TV series) Jeremiah season 7 episode 01 (The saddle warmer) 1974 The Missiles of October U. N. Ambassador Adlai Stevenson television film 1976 Once an Eagle Ed Caldwell TV miniseries 1976 The Moneychangers Jerome Patterton TV miniseries1977The Bob Newhart ShowProfessor Alan Dreebenepisode "You're Fired, Mr. Chips" 1977 Testimony of Two Men Dr. Jim Spaulding TV miniseries 1978 Wheels Lowell Baxter TV miniseries 1980 Condominium Lee Messenger Television film 1984 The Winds of War Franklin D. Roosevelt TV miniseries1986The Twilight ZoneEmile Francis BendictsonS1:E15a, "Monsters!" 1988 War and Remembrance Franklin D. Roosevelt TV miniseries 1988 L. A. Law August Redding S2:E15, "The Bald Ones"