Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1967 жылы Корольдік флот көмекшісінің қару-жарақ сақтайтын кемесі, «Resource» аталған Корольдік теңіз күштері мен RFA кемелері.
1967 Armament stores ship of the Royal Fleet Auxiliary
Royal Navy and RFA ships named Resource
RFA «Resource» – Корольдік флот көмекшісінің қару-жарақ сақтайтын кемесі болған.
RFA Resource was an armament stores ship of the Royal Fleet Auxiliary.
Фолкленд соғысы
Ресурс Фолкленд соғысында қызмет етті, сол кезде капитан Брюс Сеймур басқарды. Ол HMS Sheffield кемесінен аман қалғандарды құтқаруға келген алғашқы кемелердің бірі болды, оған жабдықтарды жаңа ғана жеткізген еді. RFA Resource – WE.177A ядролық қаруын қоса алғанда, флотты оқ-дәрімен жабдықтауға және толықтыруға сертификатталған бірнеше RFA қару-жарақ толықтыру кемелерінің бірі. Бұл қаруларды (терең қоймаларда сақталатын) тасымалдауға немесе қолдануға қабілетті басқа кемелер де болды, және олар арнайы қоймаларымен бірге Корольдік флоттың түрлі көмекші кемелеріне берілді. Бастапқыда бұл RFA Regent болды, ал RFA Resource Сан-Карлостан шыққанда, олар оған, содан кейін RFA Fort Austin-ге ауыстырылды. Соғыс аяқталғаннан кейін олар RFA Fort Austin және RFA Resource кемелерімен Ұлыбританияға қайтарылды. Сондай-ақ, бөлінетін материалсыз жаттығу қарулары мен бақылау қарулары да тасымалданды.
Resource served in the Falklands War, captained at that time by Captain Bruce Seymour. She was one of the first vessels on the scene to pick up survivors from HMS Sheffield, having just supplied her. RFA Resource was one of several RFA munitions replenishment ships certified to store and supply the fleet with munitions, including WE.177A live nuclear weapons. Other ships capable of carrying (stored in deep magazines) or deploying these weapons were , , and , they were transferred to various Royal Fleet Auxiliary ships with their specialist magazines. This was initially RFA Regent, and when RFA Resource exited San Carlos, they were transferred to her, and then to RFA Fort Austin. After the end of the conflict they were transported back to Britain aboard RFA Fort Austin and RFA Resource. Inert practice weapons and surveillance weapons without fissionable material were also transported.
Югославия
Ресурстың тоқтатылар алдындағы соңғы міндеттерінің бірі – БҰҰ және IFOR әскерлері үшін бұрынғы Югославиядағы қауіпсіз сақталынатын оқ-дәрілерді су үстінде сақтау қызметін атқару болды. Ол 1990 жылдардың ортасында Хорватияның Сплит қаласында осы қызметті орындады.
One of Resources last duties before being decommissioned was to serve as a floating munitions storage for UN and IFOR troops in the former Yugoslavia. She spent much of the mid 1990s in Split, Croatia, fulfilling this role.
Пайдаланудан шығару және бөлшектеу
Ресурс 1997 жылғы 24 маусымда Девонпорттан шықты, Үндістанның кемелерді бөлшектеушілеріне жеткізу үшін "Resourceful" деп қайта аталды және 1997 жылғы 20 тамызда Алангқа бөлшектеуге келді.
Resource sailed from Devonport on 24 June 1997, having been renamed Resourceful for the delivery run to the Indian breakers, and arrived at Alang for scrapping on 20 August 1997.
Түсініктемелер
Guardian мақаласында RFA Resource туралы айтылған http://www.guardian.co.uk/falklands/story/0,,657867,00.html
RFA Resource-тың және Wessex тікұшағының суреттері http://www.john.fotoblog.org.uk/p14552235.html
RFA Resource және Regent сеңлес кемесі туралы суреттер мен ақпарат https://web.archive.org/web/20061212183624/http://www.btinternet.com/~warship/Feature/rfa/pics2.htm
Hansard жазбасында RFA Resource-тың соңғы тағдыры туралы мәлімет бар https://publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030227/text/30227w04.htm
Корольдік теңіз күштерінен Фолкленд аралдарының күнделікті жағдайы http://www.navynews.co.uk/falklands/day_april.asp
Guardian Article mentioning RFA Resource http://www. guardian. co. uk/falklands/story/0,,657867,00. html
Images of RFA Resource and a Wessex Helicopter http://www. john. fotoblog. org. uk/p14552235. html
Images and information about RFA Resource and sister ship Regent https://web. archive. org/web/20061212183624/http://www. btinternet. com/~warship/Feature/rfa/pics2. htm
Hansard entry mentioning final fate of RFA Resource https://publications. parliament. uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030227/text/30227w04. htm
Falklands day by day from Royal Navy http://www. navynews. co. uk/falklands/day april. asp