Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1984 жылғы бейне ойын
1984 video game
Clu Clu Land (クルクルランド, Kurukuru Rando) — Nintendo компаниясы 1984 жылы Жапонияда Famicom платформасы үшін жасаған және жариялаған логикалық бейне ойын. Ол Солтүстік Америкада 1985 жылы Nintendo Entertainment System жүйесінің бастапқы ойындарының бірі ретінде, ал Еуропада 1987 жылы шығарылды. Nintendo оны эмуляция арқылы көп рет қайта жариялады.
Clu Clu Land (クルクルランド, Kurukuru Rando) is a puzzle video game developed and published by Nintendo in 1984 in Japan for the Famicom. It was released in North America in 1985 as a Nintendo Entertainment System launch game and in Europe in 1987. Nintendo has rereleased it many times via emulation.
Атау
"Clu Clu Land" ойынының ресми ағылшын атауы болғанымен, "Clu Clu" іс жүзінде "Kuru Kuru" сөзінің ағылшыншасы болып табылады; жапон тіліндегі дыбырқұбылыс, ол айналып-айланып қозғалуды білдіреді. Bubbles лабиринтерде жылжу үшін қолдарымен тіреулерге ілініп алуы керек. Ол тіреуді ұстап тұрып, жібермесе, айналып-айланып айналады. Осы фраза Game Boy Advance ойыны Kuru Kuru Kururin атауының негізінде жатыр.
Although "Clu Clu Land" is the official English title for the game, "Clu Clu" is actually an anglicization of "Kuru Kuru"; a Japanese onomatopoeia that refers to something going "around and around". In order for Bubbles to move around the mazes, she must grab onto poles with her hands. When she holds on to a pole without letting go, she spins "around and around". The same phrase is also the basis for the title of the Game Boy Advance game Kuru Kuru Kururin.
Ойын процесі
Clu Clu Land ойынында ойыншы – қыз балық, аты Bubbles, Жапонияда Глупи (グルッピー, Guruppī) деп аталады, ол лабиринттегі барлық алтын сынықтарды табуға тырысады. Оқиға Клу-Клу жеріндегі су асты патшалығының қазыналарын ұрлаған теңіз кірпісі Юнирадан басталады. Басты кейіпкер – Баблз қазынаны қайтаруға шығады. Ойынның мақсаты – Юнира мен қара тесіктерден сақталып, әр деңгейдегі барлық алтын сынықтарды ашу. Сынықтар көбінесе жүрек немесе саңырауқұлақ пішіндес болады. Баблз бағытын өзгерту үшін деңгейлерде орналасқан бұрылу тіректерін пайдаланады. Ол Юнираны дыбыс толқынымен ұрықтандыра алады. Юнира ұрықтанғанда, оны қабырғаға итеріп, жоюға болады, соның арқасында ұпай жинауға мүмкіндік туады. Егер Баблз Юнирадан зардап шексе, бір өмірден айырылады. Сондай-ақ, қара тесікке түсіп кетсе немесе уақыт бітіп қалса, өмір жойылады. Баблз барлық өмірін жоғалтқанда ойын аяқталады. Кейінгі деңгейлерде сынықтарды ашу үшін оларды тақ сан рет басып өту керек, себебі олар ашық және көлеңкелі жақтарын кезекпен көрсетеді.
In Clu Clu Land, the player is a female balloonfish named Bubbles, known as Gloopy (グルッピー, Guruppī) in Japan, who swims around in a maze trying to uncover all the golden Ingots. The story starts with a type of sea urchin, the Unira, stealing all of the treasures in the underwater kingdom of Clu Clu Land. Bubbles, the heroine, sets out to retrieve the treasure. The object of the game is to uncover all the gold ingots in each stage while avoiding the Unira and Black Holes. Ingots usually form a shape such as a heart or a mushroom. The only way Bubbles can turn around to change directions is by means of Turning Posts located throughout the stages. She can stun the Unira by using a Sound Wave. When they are stunned, she can push them into a wall to get rid of them and receive points. If Bubbles is hurt by the Unira, she will lose a life. A life is also lost if she falls into a Black Hole, or if time runs out. The game ends when Bubbles has lost all her lives. In later levels, the player must pass over the ingots an odd number of times to uncover them, as they will alternate between their uncovered side and a dull side.
Порттар
VS. Clu Clu Land (VSクルクルランド, VS Kurukuru Rando) деп аталатын кеңейтілген нұсқасы Nintendo VS. System аркадтық жүйесі үшін шығарылды. Онда екі есе көп жұмбақтар, Босс Юнира есімді жаңа қарсылас, әртүрлі деңгей тақырыптары және басқа да өзгерістер бар. Бұл нұсқаның порты Family Computer Disk System (FDS) үшін Clu Clu Land: Welcome to New Clu Clu Land деген атпен соңғы ойын ретінде жарық көрді. Онда қиындық деңгейін таңдау сияқты шағын жақсартулар енгізілген. 2001 жылдың қыркүйегінде Sharp Zaurus жеке көмекші құрылғылар сериясы үшін де порт шығарылды.
An expanded edition known as VS. Clu Clu Land (VSクルクルランド, VS Kurukuru Rando) was released for the coin op Nintendo VS. System. It contains twice as many puzzles, a new enemy named Boss Unira, different level themes, and other adjustments. A port of this version was released as the final game for the Family Computer Disk System (FDS), titled Clu Clu Land: Welcome to New Clu Clu Land. It contains a few minor enhancements such as difficulty selection. In September 2001, a port was released for the Sharp Zaurus series of PDAs.