Шарль II-нің заңды емес қызы: Анна Леннардтың өмірі мен тағдыры
Anne Lennard, Countess of Sussex
Анна Леннард, Карл II-нің заңды емес қызы, тарихы. Барбара Виллиерстің қызы, Сюссекс графының әйелі. Корольдің таққа отыру түнінде туған деген аңыз бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Англия королі Карл II-нің заңсыз қызы – Анн Леннард, Сассекс графесі (туған аты Палмер; 25 ақпан 1661 – 16 мамыр 1721 немесе 1722), бұрын леди Анн Фицрой аталған, король Карл II-нің сүйіктісі Барбара Вильерстің үлкен қызы еді. Ол Томас Леннард, Сассекс графының 1-ші графына әйел болды.
Illegitimate daughter of Charles II of England
Anne Lennard, Countess of Sussex (née Palmer; 25 February 1661 – 16 May 1721 or 1722), formerly Lady Anne FitzRoy, was the eldest daughter of Barbara Villiers, mistress to King Charles II. She became the wife of Thomas Lennard, 1st Earl of Sussex.
Өмір
Вестминстерде Леди Энн Палмер болып туған ол Барбара Вильерстің тұңғыш баласы, Уильям Вильерстің жалғыз баласы, 2-ші виконт Грандисон және Роджер Палмердің әйелі, 1-ші граф Кастлемейн. Аннаның анасы король Карл II-нің сүйіктілерінің бірі болған. Аңыз бойынша, Анна Карлдің таққа отырғызылған түні жүкті болған. Бұл рас емес, себебі ол екі ай бұрын дүниеге келген, бірақ ол Карл патшаның таққа отырған күні шамасында ұғымға келген болуы керек. Вильерс пен король екеуі де Аннаны қызы деп мойындады, сондықтан ол Фитцрой деген лақап атымен белгілі болды, яғни «патшаның ұлы», бірақ ол сонымен қатар Честерфилдтің 2-ші графы Филипп Стэнхоуптың қызы деп айтылды, «ол, – дейді Лорд Дартмут, – сырт келбеті мен бойында оған өте ұқсас болды». 1674 жылдың 11 тамызында он үш жасында Леди Анна Хэмптон-кортта корольдің жеке бөлмесінің офицері, 15-ші барон Дэйкрге тұрмысқа шықты. Сол күні оның он жасар әпкесі, леди Шарлотта Фицрой, сэр Эдвард Лимен келісімшарт жасады (екі ай бұрын барондықтан Личфилд графына көтерілген, сондай-ақ корольдің жеке бөлмесінің офицері болған). Некеге шығындар мен оның қалың малын Карл II төледі. Дэйкр кейін Сассекс графы аталды. 1678 жылдың жазында Сассекс ледисі Париждегі монастырьдан Ральф Монтегюмен (кейін Монтегюдің 1-ші герцогы) бірге қашып кетті. Ол анасы мен қызының (Кливленд герцогинясы мен Сассекс ледисі) сүйіктісі болды. Патша Чарльзға жазған хатында, «Париж, 28 тамыз, 1678», анасы былай деп жазды:
Born Lady Anne Palmer in Westminster, she was the first child of Barbara Villiers, the only child of William Villiers, 2nd Viscount Grandison, and the wife of Roger Palmer, 1st Earl of Castlemaine. Anne's mother was one of the mistresses of King Charles II. According to legend, Anne was conceived on the night of Charles's coronation. This cannot be true as she was born two months earlier, but she must have been conceived about the date on which Charles assumed the throne at the Restoration. Both Villiers and the king acknowledged Anne as his daughter, and she was therefore known by the alias of Fitzroy, meaning "son of the king," but she has also been suggested as the daughter of Philip Stanhope, 2nd Earl of Chesterfield, "whom," says Lord Dartmouth, "she resembled very much both in face and person." On 11 August 1674, at the age of thirteen, Lady Anne was married at Hampton Court to the 15th Baron Dacre, a Gentleman of the Bedchamber to the King. On the same day her ten year old sister Lady Charlotte Fitzroy was contracted to Sir Edward Lee (raised from an early baronetcy to the Earldom of Lichfield two months before, and also a Gentleman of the King's Bedchamber). Both the wedding and her dowry were paid for by Charles II. Dacre was subsequently created Earl of Sussex. In the summer of 1678, Lady Sussex eloped from a convent in Paris with Ralph Montagu (afterwards 1st Duke of Montagu). He was successively the lover of mother and daughter (the Duchess of Cleveland and Lady Sussex). In a letter to King Charles, dated "Paris, Tuesday the 28th, 1678," her mother wrote:
Мен өмірімде мұндай жағдайға тап болған емеспін, мен келген кезде, леди Сассекс үйімнен және монастырьдан кеткенін, мен оны тастап кеткенімді және оның осы хатының көшірмесін жібердім. Англияға барғалы бері ол өзін осылай ұстағанын естіген емеспін. Ол ешқашан монастырьда екі күн бірге болған емес, бірақ күнделікті елшімен (Ральф Монтегю) шығып, көбінесе төрт күн бойы менің үйімде жатып, тамағын елшіге жіберген. Ол әрқашан таңғы сағат беске дейін онымен бірге болған, олар екеуі жалғыз жабылып, менің аспазшыма немесе қызметшілеріме рұқсат бермей, тек елшіге ғана рұқсат берген. Бұл Парижде үлкен қысқасыздау тудырды, енді ол барлық әңгімеге айналды. Мен қатты қиналдым, мен мұны жылап жазуға қиналдым, мен оған сүйіспеншілікпен қараған бала, мені осылай жамандыққа итермелеп, мені құрту үшін ең жаман адамдармен біріккенін көруге. Аннаның күйеуі Сассекс графы «халыққа танымал, бірақ ысырапшыл адам» болған, ол ысырапшылдығы мен құмар ойындарынан туған шығындардан кейін Герстмонсео және басқа да иеліктерін сатуға мәжбүр болды. Лорд және леди Сассекс 1688 жылы ажырасып, ол 1715 жылы жесір қалды. Суссекстің жесір графесі 1721 жылдың 16 мамырында немесе 1722 жылы қайтыс болды және Кент графтығының Линстед қаласында жерленді.
I was never so surprised in my whole life time as I was at my coming hither, to find my Lady Sussex gone from my house and monastery where I left her, and this letter from her, which I here send you the copy of. I never in my whole life time heard of such government of herself as she has had since I went into England. She has never been in the monastery two days together, but every day gone out with the Ambassador (Ralph Montagu), and has often lain four days together at my house, and sent for her meat to the Ambassador; he being always with her till five o'clock in the morning, they two shut up together alone, and would not let my maitre d'hôtel wait, nor any of my servants, only the Ambassador's. This has made so great a noise at Paris, that she is now the whole discourse. I am so much afflicted that I can hardly write this for crying, to see a child, that I doted on as I did on her, should make me so ill a return, and join with the worst of men to ruin me. Anne's husband the Earl of Sussex was a "popular but extravagant man" who, by extravagance and losses by gambling, had to sell the estate of Herstmonceaux and others. Lord and Lady Sussex separated in 1688, and she was widowed in 1715. The dowager countess of Sussex died 16 May 1721 or 1722, and was buried at Linsted, County Kent.