Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Мэри халықаралық мектебі – Жапонияның Токио қаласының Сетагая ауданында орналасқан ұлдарға арналған жеке халықаралық мектеп. Мектеп Сетагая кампусындағы бастауыш, орта және жоғары мектептерден тұрады. Мектептегі негізгі оқыту тілі – ағылшын тілі, сонымен қатар Халықаралық бакалавриат бағдарламасы да ұсынылады.
St. Mary's International School is a private international school for boys located in the Setagaya ward of Tokyo, Japan. The school consists of an elementary, middle, and high school, all located in the Setagaya campus. The school’s primary language of instruction is English, and it also offers the International Baccalaureate program.
Тарих
Мектеп 1954 жылы Христиандық нұсқаушылар бауырлары тарапынан құрылған және FIC-тің Санкт-Франциск Ксавьер ауданында орналасқан. Мектеп Токиода немесе оның жанында тұратын халықаралық студенттерге, сондай-ақ батыстық, ағылшын тілінде білім алуды қалайтын көптеген жапон студенттеріне қызмет көрсетеді. Сент-Мэриде діни білім беріледі, католик студенттері қасиетті миссаға қатыса алады. Сент-Мэри католик мектебі болғанымен, оқушылардың католик болуы міндетті емес. Мектепке қатысты жыныстық тұрғыдағы зәбірлеу туралы шағымдар түсті. Зардап шеккендердің бірі өзінің басынан өткен оқиғалары туралы деректі фильм түсіруде.
The school was founded in 1954 by the Brothers of Christian Instruction and resides in the St. Francis Xavier district of the FIC. The school serves International students living in or near Tokyo, as well as many Japanese students seeking a Western, English medium education. St. Mary's offers religious instruction, and Catholic students may attend mass. Although St. Mary's is a Catholic school, students do not have to be Catholic to attend. Allegations of sexual abuse have been made against the school. One of the claimed victims is making a documentary about his experiences.
Аккредитация
Сент-Мэри Халықаралық мектептер кеңесі және Батыс мектептер мен колледждер қауымдастығымен аккредиттелген. Ол Шығыс Азия шетелдік мектептердің аймақтық кеңесінің және Жапония халықаралық мектептер кеңесінің мүшесі болып табылады.
St. Mary's is accredited by the Council of International Schools and the Western Association of Schools and Colleges. It is a member of the East Asia Regional Council of Overseas Schools and the Japan Council of International Schools.
Кампус
Кампуста үлкен, жарықтандырылған жабық бассейн, оның үстінде көрермендерге арналған балкон, келісімшарт бойынша жиырылатын сахнасы + орындықтары бар жабық көп мақсатты спорт алаңы, аудиторияға айналатын үлкен көп мақсатты зал, бірнеше теннис корттары, екі ашық баскетбол алаңы, синтетикалық шөппен жабдықталған үлкен футбол алаңы, көптеген гүлзарлар және басқа да спорттық жақсырақтар бар. Үш қабатты оқу ғимараттарында 1-ден 12-ге дейінгі сыныптар, сондай-ақ дайындық курсы және ағылшын тілін екінші тіл ретінде (ESL) қолданатын оқушыларға арналған бағдарламалар бар. Бұған қоса, мектепте оқу үшін екі үлкен кітапхана бар, олардың бірінде сыртқы "шатыр" бағы бар, және барлық сыныптарда компьютерлерге қол жеткізуге болады. Сонымен қатар, бауырластарға арналған шіркеу және тұрғын үйлер де бар. Мектепке Футако Тамагава станциясы (Тōкиū Ден-эн-тоши желісі) және Ками-ноге станциясы (Тōкиū Ōимачи желісі) теміржол станциялары арқылы жетуге болады. Мектепке тиесілі 11 автобус Токио қаласының барлық аймақтарына оқушыларды тасымалдайды. Сейсен халықаралық мектебі, католиктердің қыздар мектебі, өз оқушыларына Сент-Мэри мектебінің автобусына мінуге рұқсат береді.
The campus features a large, lighted indoor swimming pool with a balcony for visiting audiences, an indoor multi athletic court with a contractable stage + seats, a large multi purpose hall which converts into an auditorium, number of tennis courts, two outdoor basketball courts, a large soccer field with appropriate synthetic grass, a mass of gardened land, and numbers of other athletic facilities. The three story classroom buildings hold classes for grades 1 through 12, plus a readiness program and programs for students using English as a second language (ESL). Additionally, the school features two large libraries for study, one of them featuring an outdoor 'rooftop' garden, and has computer access throughout all if its classrooms. A chapel and on site residency for the brothers are also available. The school is served by the Futako Tamagawa Station (Tōkyū Den en toshi Line) and Kami noge Station (Tōkyū Ōimachi Line) train stations. A fleet of 11 buses owned by the school moves students throughout Tokyo. Seisen International School, a Catholic girls' school, also allows their students to ride on St. Mary's school bus system.
Жеңіл атлетика
Сент-Мэри студенттерін спорт командаларына қатысуға ынталандырады. Командалардың аты – «Титан», бірақ жүзу командасы (оған Сейсен халықаралық мектебінің студенттері де қатысады) – «Буканерлер» деп аталады. Сент-Мэри командалары басқа KPASSP мектептерімен жарысып, KPASSP жүлделерін жеңіп алды, сондай-ақ басқа халықаралық мектептермен де бәсекелеседі.
St. Mary's encourages its students to join sports teams. The teams' name is the Titans, except the swim team (which also includes students from Seisen International School), which is known as the Buccaneers. The St. Mary's teams compete against other KPASSP schools and have won KPASSP titles, and compete against other international schools.
Қарсыластар
Сент-Мэридің басты қарсыласы Жапониядағы Христиан академиясы. Осы екі мектеп арасында көптеген спорттық жарыстар өткізілді, және екі команда да бірін-бірі жеңіп алуға тырысады. Басқа аймақтық қарсыластарға Жапониядағы Американ мектебі, Нил К. Кинник жоғары мектебі, Йокота жоғары мектебі және Токио-Йокогама халықаралық мектебі кіреді.
St. Mary's' main rival is Christian Academy in Japan. Many athletic games have been played by the two schools, and both teams strive to beat each other. Other regional rivals include American School in Japan, Nile C. Kinnick High School, Yokota High School, and The British School in Tokyo Yokohama international school
Іс-шаралар
Сент-Мэри мектебінде студенттік газет "The Diplomat", Американың бойскауттар тобы, 15-ші отряд, Жылдық, телеклуб, Күзгі қойылым, Мюзикл және тағы да басқа іс-шаралар бар.
Activities at St. Mary's include a student newspaper, The Diplomat; a Boy Scouts of America troop, Troop 15; the Yearbook; a television club; the Fall Play; a Musical; and others.