Бушервиль – Канаданың Квебек аймағындағы Монтережиде орналасқан қала. Монреальге жақын, тарихы 1667 жылға дейін барып жетеді. Pierre Boucher құрған қала.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бушервилл – Канаданың Квебек провинциясындағы Монтереж аймағында орналасқан қала. Ол Монреаль қаласының Сент-Лоуренс өзенінің оңтүстік жағалауындағы қалашығы. Бушервилл Лонгюйль қалалық агломерациясының және Монреаль агломерациялық қауымдастығының құрамына кіреді.
Boucherville is a city in the Montérégie region in Quebec, Canada. It is a suburb of Montreal on the South shore of the Saint Lawrence River. Boucherville is part of both the urban agglomeration of Longueuil and Montreal Metropolitan Community regional government.
Ерте тарих
Бушевиль 1667 жылы Пьер Буше құрған феодалдық приход ретінде пайда болды, ал қала кейіннен оның құрметіне аталды. Пьер Буше Францияның Нормандия аймағындағы Мортань-о-Першеден келген. Квебек қаласы мен Трой-Ривьерде тұрғаннан кейін Буше Сент-Лоуренс өзенінің оңтүстік жағалауындағы Персе аралдарына көшіп, онда Бушевильді құрды. Бушевиль ауылының алғашқы католик шіркеуі 1670 жылы салынды. Ағаштан салынған бұл шіркеу 1712 жылы кірпіштен салынған ғимаратпен алмастырылды. 1801 жылы оның орнына қазіргі Санте-Фамиль шіркеуі салынды. 18-шы ғасырда бірнеше отбасы Бушевильден Сент-Жули және Сент-Бруно-де-Монтарвиль қауымдастықтарын құру үшін кетіп қалды.
Boucherville was founded as a seigneurial parish in 1667 by Pierre Boucher, for whom the city was later named. Pierre Boucher came from Mortagne au Perche, Normandy, France. After having lived in Quebec City and Trois Rivières, Boucher moved to the Percées Islands by the southern shores of Saint Lawrence River, where he founded Boucherville. The first Catholic church of the village of Boucherville was built in 1670. This church, made of wood, was eventually replaced in 1712 by a building made of brick. It was replaced in 1801 by the current Sainte Famille Church. Several families left Boucherville in the 18th century to found the communities of Sainte Julie and Saint Bruno de Montarville.
1843 Өрт және оның салдары
1843 жылдың шілдесінде өрт ауылдың көп бөлігін қиратты. Бу кемесінен ұшқан ұшқындар Вейлбренер мырзаға (лот 112) тиесілі ағаш үйге тұтанды. Өрт жылдам тарап, көп ұзамай ауылдың көп бөлігі өртеніп кетті. Нәтижесінде шіркеу, шағын шіркеу, екі мектеп, 51 үй және жайылым, сондай-ақ тағы 92 ғимарат жойылды. Квебек провинциясында 2000–2006 жылдар аралығында жүргізілген әкімшілік реформа аясында Бушервилл 2002 жылдың 1 қаңтарында тәуелсіз қала мәртебесін жойып, Лонгюэль қаласының бір бөлігіне айналды. Бірақ, 2004 жылғы референдум нәтижесінде ол қайта құрылып, 2006 жылдың 1 қаңтарында тәуелсіз қала ретінде қайта жанданды. Дегенмен, ол Лонгюэль қалалық агломерациясының құрамында қала береді. Бүгінде Бушервиллде 40 000-нан астам тұрғын және ірі өнеркәсіптік парк орналасқан. Қаланың негізін қалаушы Пьер Бушеге арнап, Семинар Сен-Жозефтегі мұражай, Квебек Ұлттық Ассамблеясындағы ескерткіш және Бушервиллдің жағажайындағы монумент орнатылған.
In July 1843 fire destroyed much of the village. Sparks blowing from a steamer ignited a wooden building owned by Mr. Weilbrenner (lot 112). The fire spread and soon most of the village was on fire. In the end, the church, the chapel, two schools, 51 homes and pastures, and 92 other buildings were destroyed. As part of the 2000–2006 municipal reorganization in Quebec, Boucherville ceased to exist as an independent city on January 1, 2002 and became a borough of Longueuil. However, after a 2004 referendum, it de merged and was reconstituted as an independent city on January 1, 2006. However, it remains part of the urban agglomeration of Longueuil. Today, Boucherville is home to more than 40,000 inhabitants and a large industrial park. Founder Pierre Boucher is commemorated by a museum in his name at the Séminaire Saint Joseph and a statue erected at the National Assembly of Quebec, in addition to a monument on the Boucherville's waterfront.
География
Гармония ауданы Мортань, Монтарвиль, Монбрун және Нормандия бульварларының арасында орналасқан. Оның дамуы салыстырмалы түрде жақында болды және негізінен көптеген жоғары деңгейлі үйлермен тұрғын үй болып табылады. Көптеген саябақтар мен жасыл кеңістіктер ауданды әсемдейді. Бушевильдің көпфункционалды орталығы да осы жерде орналасқан. Quartier des villes et provinces de France ауданы Нормандия, Гей-Люссак, Ампер көшелері мен Монтарвиль бульвары арасында орналасқан. Бұл ауданның барлық көшелері мен саябақтары Франция провинцияларының аттарымен аталады. Ауданды негізінен жеке тұрғын үйлер немесе жартылай жеке тұрғын үйлер құрайды. Ескі Бушевиль – қаланың түпнұсқалық бөлігі, онда бұрынғы ауыл және Сент-Фамиль шіркеуі орналасқан. Аудан Сент-Лоуренс өзені, Форт-Сент-Луи, Монтарвиль және Монбрун бульварлары арасында орналасқан. Ондағы көптеген ғимараттар ресми түрде тарихи ескерткіштер ретінде тіркелген. Бушевильдің өнеркәсіптік бөлігі қаланың батыс бөлігін қамтиды; 20-шы тас жолдан бастап Лонгюильге дейін. Бұл бөлік 3 өндірістік парке бөлінген. Бұл парктері 1960 жылдары ашылғанмен, соңғы екі онжылдықта олардың кеңеюі ең көп болды. 1980 жылдардың басында оларда 100 компания және 6 000 жұмыс орны өнеркәсіптік бөлімде шашыраңқы орналасқан. Бүгінде оларда 600 компания және әртүрлі салаларда 15 000 жұмыс орны бар. Сонымен қатар, өнеркәсіптік бөлімде 2 зерттеу орталығы орналасқан. Бойзе дю Тремблай қорығы осы бөлімде орналасқан. Сеньория – тұрғын үй ауданы. Ол Форт-Сент-Луи бульварынан оңтүстікке, Мортань бульварынан солтүстікке, Бруаж көшесінің батысына және Индустриел бульварынан шығысқа қарай орналасқан. Аудан 1960 жылдардың басында салынған. Carrefour de la Seigneurie сауда орталығы аймақ үшін коммерциялық орталық болып табылды, онда Dominion супермаркеті, Canadian Imperial Bank of Commerce филиалы, дүкен, дәріхана және медициналық клиника орналасқан. Texaco жанармай құю станциясы оның тұрақ орнында орналасқан. Осы бизнестердің бәрі кейін жылжыды немесе жойылды және бүгінде бұл сауда орталығы Carrefour de la Rive Sud сияқты заманауи сауда орталықтарымен қалыптасқан. Ауданды екі француз тілді бастауыш мектеп: Де ла Брокери және Пьер Буше қамтамасыз етеді. Ауданның ішінде ағылшын тіліндегі мектеп болған жоқ. Оқушылар автобустармен Бушевиль бастауыш мектебіне (протестанттық) немесе Маргарита Буржуа (католик) мектебіне жіберілді. Le domaine Sabrevois ауданы 1970 жылдардың басында салынған. Ол Монтарвиль бульварының шығысында, Самуэль де Шамплен және Жак Картье көшелерінің арасында орналасқан. Faubourg Sainte Anne – бұл ауылдың оңтүстік-батыс шетінде, қазіргі Монтарвиль және Мари Виктор бульварларының қиылысында орналасқан аудан (ол кезде "Шемин де ла Саванна" және "Сент-Фамиль көшесі" деп аталған). 153-159 учаскелерін қоса алғанда және бірнеше кіші көшелермен қамтамасыз етілген аудан 1875 жылы нотариалды куәландырылған жазбаларда соңғы рет аталды. Ауданның жоспары Семинар Сент-Жозеф де Тройс-Ривьердің архивтерінде сақталған.
The Harmonie neighbourhood is located between the boulevards de Mortagne, de Montarville, de Montbrun and de Normandie. Its development is fairly recent and is essentially residential with many upscale houses. Many park and green spaces decorate the neighbourhood. The multifunctional centre of Boucherville is also there. The Quartier des villes et provinces de France neighbourhood is located between the streets de Normandie, Gay Lussac, Ampère and boulevard Montarville. All the streets and parks in this neighbourhood are named after provinces of France. The neighbourhood is essentially composed of separate or semi detached houses. Old Boucherville is the original section of the city that contains the former village and Sainte Famille Church. The neighbourhood is located between Saint Lawrence River, the boulevards du Fort Saint Louis, de Montarville et de Montbrun. Many of the buildings there are officially classified as historic monuments. The industrial section of Boucherville covers the western part of the city; from Autoroute 20 all the way to Longueuil. This section is divided into 3 industrial parks. Although these parks were inaugurated in the 1960s, it was during the last two decades that their expansion has been the greatest. In the early 1980s, they were little more 100 companies and 6 000 jobs scattered in the industrial section. Today, they are 600 companies and 15 000 jobs in various sectors. Additionally, the industrial section is home to 2 research centres. The Boisé du Tremblay Wildlife Reserve is located within this section. The Seigneurie is a residential neighbourhood. It is located south of Fort Saint Louis boulevard, north of de Mortagne boulevard, to the west of de Brouage street and east of the Industriel boulevard. The neighbourhood was built in the early 1960s. The Carrefour de la Seigneurie shopping mall acted as a commercial anchor to the area, hosting a Dominion supermarket, a branch of the Canadian Imperial Bank of Commerce, a convenience store, a pharmacy and a medical clinic. A Texaco gas station stood in its parking lot. All these businesses have since moved on or disappeared and today the mall has been eclipsed by more modern shopping centres such as the Carrefour de la Rive Sud. The neighbourhood is served by two francophone primary schools: De la Broquerie and Pierre Boucher. There were no English language schools in the neighbourhood. Students were bussed to either the Boucherville Elementary School (Protestant) or Marguerite Bourgeois (Catholic). The Le domaine Sabrevois neighbourhood was built in the early 1970s. It is located east of de Montarville boul., between the streets Samuel de Champlain and Jacques Cartier. The Faubourg Sainte Anne was a neighbourhood located at the south western edge of the village, at the intersection of what are now the Montarville and Marie Victorin boulevards (then known as "chemin de la Savanne" and "rue Sainte Famille" respectively). Including lots 153 to 159 and serviced by several small streets, the district was last mentioned in notarized records in 1875. A plan of the neighbourhood survives in the archives of the Séminaire Saint Joseph de Trois Rivières.
Экономика
20-шы тас жолға жақын орналасқан Бушервиллдің өнеркәсіптік паркі 1980-ші жылдары едәуір кеңейді. Шамамен 7 км² аумақты алып жатқан аймақта 575 кәсіпорын 23 000 адамды жұмыспен қамтамасыз етеді. 1974 жылдан бері, Канадалық аппараттық жабдықтар, үйді жақсарту және бағбандық өнімдерін таратушы және сауда желісі Rona компаниясының бас кеңсесі Бушервиллде орналасқан. "Têtes à claques" – француз тіліндегі интернет феномені де Бушервилл қаласында орналасқан.
Boucherville's industrial park, located near Highway 20 expanded considerably in the 1980s. In an area covering roughly 7 km2, 575 businesses now provide employment to 23 000 people. Since 1974, the head office of Rona, a Canadian distributor and retailer in hardware, home improvement and gardening products, has been located in Boucherville. "Têtes à claques", a French language internet phenomenon, is also based in the city of Boucherville.
Интернет
Квебек интернеттегі комедиялық веб-сайты Têtes à claques Бушервилл қаласында орналасқан.
Quebec internet comedy website Têtes à claques is based in Boucherville.
Жастар орталығы
1973 жылы 78-ші Мари Виктори бульвары бойынша Жастар үйі ашылды. 1974 жылдың 30 наурызынан 1974 жылдың маусым айының соңына дейін Үй жергілікті Ришелье клубынан қаржылық қолдау алды. 1975 жылдың 19 қарашасында Үй Пьер Бухер көшесі, 20 мекенжайындағы ескі қалалық әкімдікке көшірілді. Ол 1982 жылы үш айды қоспағанда, ширек ғасырдан астам уақыт бойы сол жерде болды, ол кезде ғимарат жөндеуден өткендіктен Бушервилл бастауыш мектебіне уақытша көшірілді. 2001 жылы «Жастар үйі Ла Пиаль» Lac көшесіндегі жаңа, арнайы салынған ғимаратқа көшіп келді.
In 1973, a youth drop in centre, the Maison des Jeunes was opened at 78 boulevard Marie Victorin. From March 30, 1974 to late June 1974, the Maison enjoyed financial support from the local Club Richelieu. On November 19, 1975, the Maison then moved to the old town hall, at 20 rue Pierre Boucher. It remained there for over a quarter century, with the exception of three months in 1982 when it was relocated to the Boucherville Elementary School while the building was being renovated. In 2001, the Maison des jeunes la Piaule moved into its new purpose built facilities on chemin du Lac.
Көрікті жерлер
Бушервилл аралдарындағы Бушервилл аралдары ұлттық паркі – Квебек провинциясының ұлттық паркі. Ол Сент-Лоуренс өзенінде, қаланың қалған бөлігіне қарай орналасқан. Аралдарда тұрғындар тұрмайды, бірақ олар жергілікті тұрғындар мен туристер үшін табиғи және демалыс орны қызметін атқарады.
The Îles de Boucherville National Park on the Boucherville Islands is a Quebec National Park located in the Saint Lawrence River facing the rest of the city. They are uninhabited but serve as a natural/recreational area for residents and tourists.
Спорт
Бушервиль қаласында екі негізгі көпқызметті спорттық кешен бар.
There are two main multifunctional sports facilities in the city of Boucherville.
Лаури-Эв-Кормиер су кешені
2017 жылдың 9 қыркүйегінде Лори Ева Кормье су орталығы ресми түрде Пьер Лапорт спорт орталығының орнына келді.
On September 9, 2017 the Complexe aquatique Laurie Eve Cormier officially replaced the Centre sportif Pierre Laporte.
Франсин-Гадбуа көпфункционалды орталығы
Лионель Донеа жолында орналасқан орталық мәдени және спорттық кеңістіктерді ұсынады.
Located on Lionel Daunais road, the centre offers cultural and sporting spaces.
Сыртқы спорт түрлері
2013 жылы Бушервильдегі дискі гольф алаңы Монреаль аймағында мемлекеттік қаржыландыруға толыққандай көшкен алғашқы алаң болды.
In 2013, Boucherville's disc golf course became the first course in the Montreal area to be fully publicly funded.
Екіншілік
Бушервильдегі жалғыз жоғары мектеп, француз тіліндегі мемлекеттік École secondaire de Mortagne 1968 жылы салынған. 2012 жылы форма кию ережесі енгізілді. Бушервильде ешқашан ағылшын тіліндегі жоғары мектеп болған емес.
Boucherville's only high school, the French language public École secondaire de Mortagne was built in 1968. A dress code including a uniform was introduced in 2012. There has never been an English language high school in Boucherville.
Ағылшын тілінде білім беру
Бұрын муниципалитетке Оңтүстік жағалау протестанттық аймақтық мектеп кеңесі қызмет көрсеткен. Қазіргі уақытта ағылшын тіліндегі мемлекеттік білім беруді Риверсайд мектеп кеңесі жүзеге асырады.
The South Shore Protestant Regional School Board previously served the municipality. Currently, English language public education is provided by the Riverside School Board.