Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сагуенай ауданы, Квебек, Канада
Квебек штатындағы қала
Borough of Saguenay, Quebec, Canada
the city in Quebec
Чикутими (/ʃ//ᵻ/'/k//uː//t//ᵻ//m//i/ shihKOOtimee) – Канаданың Квебек штатындағы Сагуенай қаласының ең көп халқы бар ауданы (arrondissement). Ол Сагуенай және Чикутими өзендерінің тоғысында орналасқан. 20-шы ғасырда ол Сагуенай-Лак-Сен-Жан аймағының негізгі әкімшілік және коммерциялық орталығына айналды. 2002 жылы ол жаңа Сагуенай қаласына біріктірілді және Квебек провинциясының 5-ші ең ірі қалалық аймағының орталық бөлігін құрайды. 2021 жылғы халық санауы бойынша оның халқы 69 004 адамды құрады.
Chicoutimi (/ʃ//ᵻ/'/k//uː//t//ᵻ//m//i/ shihKOOtimee, ) is the most populous borough (arrondissement) of the city of Saguenay in Quebec, Canada. It is situated at the confluence of the Saguenay and Chicoutimi rivers. During the 20th century, it became the main administrative and commercial centre of the Saguenay–Lac Saint Jean region. In 2002 it merged into the new city of Saguenay and forms the heart of the 5th largest urban area of the province of Quebec. At the 2021 census, its population was 69,004.
Тарих
Чикутими ауданының орталығы болып табылатын бұл аймақты алғаш рет 1676 жылы француз отарлаушылары тері саудасының сауда бекеті ретінде қоныстандырды. Ол кезде Сагеней және Чикутими өзендерін Монтане тайпалары ғасырлар бойы су жолдары ретінде пайдаланған. Чикутими атауы «Чикутими» деген сөзден шыққан. Британдықтар Төменгі Канаданы басып алғаннан кейін, Чикутими сауда бекеті 1782 жылға дейін ғана жұмыс істеді, себебі тері саудасы Ұлы көлдерден батысқа қарай жылды. Чикутими қаласы 1845 жылы Питер МакЛеодтың, 1842 жылы осында ағаш кесу зауытын салған метис ағаш өңдеушінің, муниципалитет ретінде ресми түрде құрылды. Қала 1855 жылы Чикутими округінің орталығы, ал 1878 жылы Чикутими Рим-католик діншілігінің орталығы болып белгіленді. 1893 жылы Канада Ұлттық темір жолының келуі Чикутимидің қағаз және целлюлоза өнеркәсібінің, әсіресе механикалық целлюлоза өндірісінің дамуын жеделдетті. Темір жолы Чикутими станциясын да салды, ол 1988 жылға дейін қалаға қызмет етті. Чикутими целлюлоза компаниясы 1896 жылы француз-канад инвесторларының қолдауымен құрылды. 1910 жылға қарай Чикутими целлюлоза зауыты Канададағы механикалық целлюлозаның ең ірі өндірушісіне айналды. Ұлы депрессиядан бері қала әкімшілік және сауда орталығы болып дамыды. Жаңа білім және мәдени орталықтар құрылды: 1967 жылы Сагеней музыка консерваториясы, ал 1969 жылы Чикутимидегі Квебек университеті. 1972 жылы қала Квебек жазғы ойындарын қабылдады. 1976 жылғы муниципалитеттердің бірігуі кезінде Чикутими көршілес Чикутими Норд және Ривиер-дю-Мулен қалаларын қосып алды. 2002 жылы Квебектегі муниципалитеттерді қайта ұйымдастырудың ірі кезеңінде Чикутими, Жонкиер, Ла-Бей, Лак-Кеногами, Латерьер, Шипшоу және Тремблайдың бір бөлігі бірігіп, жаңа Сагуеней қаласын құрды. Чикутими Сагуенейдің бір ауданына айналды. 1996 жылдың жазында аймақта рекордтық жауын-шашын болды, нәтижесінде қаланың орталығында және шеткі аудандарда ірі су тасқыны болды. Бүршіктердің үстінен су асып, аймақ бойынша көптеген көпірлер қирады. Апаттан келген жалпы шығын 1,5 миллиард канад долларына бағаланды. Су тасқынынан жеті адам қаза тапты. Чикутимидің туыс қаласы – Камроуз, Альберта провинциясы.
What was ultimately to become the centre of the borough of Chicoutimi was first settled by French colonists in 1676 as a trading post in the fur trade. At that time, the Saguenay and the Chicoutimi rivers had been used as waterways by the Montagnais tribes for centuries. The name Chicoutimi derives from the After the British seized Lower Canada, the Chicoutimi trading post continued to operate only until 1782, as the fur trade had moved further west of the Great Lakes. The city of Chicoutimi was officially incorporated in 1845 as a municipality by Peter McLeod, a Métis timber contractor who built a sawmill there in 1842. The town was designated in 1855 as the seat of Chicoutimi County and the seat of the Roman Catholic Diocese of Chicoutimi in 1878. The arrival of the Canadian National Railway in 1893 stimulated the growth of Chicoutimi's pulp and paper industries, particularly mechanical pulp production. The railway also built Chicoutimi station, which served the city until 1988. The Chicoutimi Pulp Co. was founded in 1896 backed by French Canadian investors. The Chicoutimi Pulp Mill became the biggest producer of mechanical pulp in Canada by 1910. Since the Great Depression, the city has become an administrative and commercial centre. New centres of education and culture were established: in 1967, the Conservatoire de musique de Saguenay; and in 1969, the Université du Québec à Chicoutimi. The city also played host to the Quebec Summer Games in 1972. In the municipal amalgamations of 1976, Chicoutimi annexed the neighbouring towns of Chicoutimi Nord and Rivière du Moulin. In a much larger round of Municipal reorganization in Quebec in 2002, the cities of Chicoutimi, Jonquière, La Baie, Lac Kénogami, Laterrière, Shipshaw and part of Tremblay merged to form the new city of Saguenay. Chicoutimi became a borough of Saguenay. During the summer of 1996, a record rainfall in the region caused major flooding in the downtown, as well as outlying areas. Dams were overrun, many bridges were destroyed throughout the region. The total cost of the disaster was recorded as 1.5 billion Canadian dollars. The flood also killed seven people. Chicoutimi's sister city is Camrose, Alberta.
География және қала көрінісі
Чикутими Сагуней–Лак-Сен-Жан аймағында Сагуней фьордының батыс жағында орналасқан; ауданның көп бөлігі, оның ішінде қаланың орталық бөлігі Сагуней өзенінің оңтүстік жағалауында жатыр. Бұл Сагуней қаласының географиялық орталығы; Джонкьер және Ла-Бей аудандары батыс және шығыс жақтан іргелес жатыр. Чикутими Квебек қаласының солтүстігінде және Тадусактан солтүстік-батысқа қарай, Сент-Лоуренс өзенінің құйылысынан жоғары орналасқан. Чикутими ауданының бұрынғы қалалары: Чикутими, Латерьер, Тремблай кантоны, Чикутими Норд және Ривьер-дю-Мулен. Олар біріктірілген қаладағы округтер ретінде өздерінің атауларын сақтап қалды. Чикутимидің ландшафты төбелерден, аңғарлардан және жазықтардан тұрады, ал Сагуней өзеніне жақын жердегі жер бедері тік болады. Оның екі маңызды физикалық ерекшелігі – Сагуней Грабены, Лаурентия таулы аймағының рифті аңғары, онда қала жайылған, және Сагуней фьорды, Сагуней өзенінің мұздықтан ойылған тік жағалаулары. Валин тауының биіктігі 3215 фут (980 метр) және ол аймақтың ең биік тауы болып табылады, Чикутимиге солтүстік-шығыстан көрінеді. Чикутими, Дю Мулен және Валин өзендері Чикутимиде Сагуней өзеніне құяды.
Chicoutimi is located in Saguenay–Lac Saint Jean region on the western end of the Saguenay Fjord; most of the borough, including the downtown section, is on the south shore of the Saguenay River. It is the geographical centre of the city of Saguenay; the Jonquière and La Baie boroughs adjoin on the west and east sides. Chicoutimi is about north of Quebec City and northwest upriver from Tadoussac, at the confluence of the St. Lawrence River. The former cities of Chicoutimi borough are Chicoutimi, Laterrière, Canton Tremblay, Chicoutimi Nord and Rivière du Moulin. They have maintained their names as wards in the amalgamated city. The landscape of Chicoutimi consists of hills, valleys and plains, with the terrain becoming steeper near the Saguenay River. Its two major physical features are the Saguenay Graben, a rift valley of the Laurentian Highlands in which the city spreads, and the Saguenay Fjord, the glacier carved steep shores of the Saguenay River. Mount Valin at 3,215 feet (980 m) is the tallest mountain of the region, and overlooks Chicoutimi north east. The Chicoutimi, Du Moulin and Valin rivers all empty in the Saguenay river in Chicoutimi.
Спорт
Қалада 1973 жылдан бері QMJHL Chicoutimi Saguenéens командасы өмір сүріп келеді. Олар Жорж Везина орталығында ойнайды. Cycles Devinci 1987 жылы осы қалада құрылды.
The city has been home to the QMJHL's Chicoutimi Saguenéens since 1973. They play at the Centre Georges Vézina. Cycles Devinci started here in 1987.
Заң және мемлекеттік басқару
Чикутими тұрғындары үш деңгейлі билікпен өкілдік етіледі. Бірінші деңгей – бір округтен сайланған қалалық кеңесшілер және Сагвенай қаласы үшін жалпыға бірдей сайланған әкім. Провинциялық деңгейде Квебек Ұлттық Ассамблеясында Чикутими және Дубук провинциялық округтерінен екі сайланған депутат қызмет етеді. Федералдық деңгейде Канада Парламентіне Чикутими—Ле-Фьорд федералдық округінен сайланған депутат кіреді.
Residents of Chicoutimi are represented by three tiers of government. The first are the city councillors elected from single member districts and the mayor elected at large for the city of Saguenay. At the provincial tier, two elected members serve in the National Assembly of Quebec for the provincial ridings of Chicoutimi and Dubuc. The federal representation consists of a members of parliament serving in the Parliament of Canada for the federal riding of Chicoutimi—Le Fjord.