Шеффилдтегі Ұлттық Поп Музыка Орталығы: тарихы, архитектурасы (қолатымы, айналмалы мұнаралар). 1999-2000 ж. жұмыс істеді. Мәдени орталық туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық халықтық музыка орталығы - Англияның Шеффилд қаласында поп және рок музыкасы мен жалпы қазіргі заманғы мәдениетке арналған мұражай. Бұл 15 миллион фунт стерлингтік жоба, негізінен Ұлттық лотереядан түскен қаражат есебінен қаржыландырылды, 1999 жылдың 1 наурызында ашылып, 2000 жылдың маусымында жабылды. Дегенмен, орталықтың жоспары 1980-ші жылдардың ортасында жасалған, ал Шеффилд қалалық кеңесі 1993 жылдың сәуірінде оны қаржыландыруды көздеген. Сондықтан, бұл идея Тони Блэр / Cool Britannia дәуірінен бұрын пайда болды және оның айқын сәтсіздікке ұшырағаны айтылды.
The National Centre for Popular Music was a museum in Sheffield, England, for pop and rock music and contemporary culture generally, a £15 million project largely funded with contributions from the National Lottery, which opened on 1 March 1999, and closed in June 2000. However, the plan for the centre was devised in the mid 1980s and Sheffield City Council were aiming to raise the money for it in April 1993 so the concept long predated the Tony Blair / Cool Britannia era of which it was seen as a notable failure.
Ғимарат
RIBA Competitions басқаратын архитектуралық жобалау конкурсының нәтижесінде Брэнсон Коутс жобалаған ғимарат төрт алып тот баспайтын болаттан жасалған барабаннан тұрады, олар атриумды қоршап тұрады, ал оның жоғарғы қабаты шынымен жабылған. Әрбір барабанда жел бағытына қарай айналатын және ауаны шығаратын мұнара орналасқан. Екінші жағынан, желге қарайтын тесік қабырға қуыстары арқылы ауаны төменге тартады, ол қажеттікке орай қыздырылады немесе салқындатылады. Ауа соқпақ күші мен жел қысымы арқылы мұнарадан шығарылады. Бірінші қабатта кеңселер, дүкен, бар, кафе және қосымша көрме алаңы орналасқан. Бұл қабатқа кіру тегін болды, ал мұражай тек жоғарғы қабатта орналасқан.
The building, designed by Branson Coates following an architectural design competition managed by RIBA Competitions, consists of four giant stainless steel drums, surrounding an atrium area, the upper floor of which has a glazed roof. Each of the drums has a rotating turret with a nozzle which is meant to turn with the wind and vent air. On the other side, an opening facing the wind takes inlet air down through wall cavities, being heated or cooled as required. Air is drawn out of the nozzle by buoyancy and wind pressure. The ground floor contained office space, a shop, a bar, a café and a further exhibition space. Access to this floor was free, with only the top floor forming the museum.
Жабылу
Орталық Ұлыбританияның Мыңжылдық комиссиясының жобаларының бірі болды, мыңжылдық ауысуын тойлау мақсатында құрылған. Комиссия қаржылаған басқа жобалар – «Миллениум дөңгелегі» және «Лондон көзі». Алайда, Орталық 79 қызметкерінің өмір сүруін қамтамасыз ету үшін жеткілікті келушілерді және қаржы ағынын тартуға қол жеткізе алмады. BBC News орталыққа келушілердің «құр қол келгенін» хабарлады, және 2 миллион фунт стерлингтік қайта іске қосылғаннан кейін де, Орталық 2000 жылы жабылды. Билет бағасы төрт адамдық отбасы үшін шамамен 21 фунтты құрады. Жыл сайын 400 мың келушіні тарту жоспарланған. Жеті ай ішінде 104 мың адам келді, ал 1999 жылдың 18 қазанында ғимараттың иелері Music Heritage Ltd, PricewaterhouseCoopers компаниясын күнделікті басқару үшін шақырды. Әкімшілік сәтті болмаса, компания сол жылдың қараша айында таратылатын болды. Бірақ, ол уақытша сақталды, бірақ 200 кредиторға 1,1 миллион фунт қарыз болды. Жылдық келушілер санының бағасы 150 мыңға дейін төмендетілді. Стюарт Роджерстен кейін бас директор болған Мартин Кинг 2000 жылдың қаңтарында қызметінен кетті. Жабылуға дейін BBC Radio 2, Билли Брэггтің ұйымдастыруымен, 75 жүлдегердің қатысуымен Madness тобының Пол Каррактың қолдауымен тікелей эфирде өнер көрсетуін ұйымдастырды.
The centre was one of the UK's Millennium Commission projects, developed to celebrate the turn of the millennium. Other Commission funded projects included the Millennium Dome and the London Eye. However the Centre failed to attract enough visitors and cash flow to ensure its viability for its 79 workers – BBC News described the centre as having been "shunned" by visitors, and, despite a £2 million relaunch, the Centre closed in 2000. Ticket prices were about £21 for a family of four. It was hoped to attract 400,000 visitors a year. After seven months, there had been 104,000 visitors, and on 18 October 1999 the building's owners, Music Heritage Ltd, called in PricewaterhouseCoopers to administer its day to day running. The company was to be liquidated in that November if administration was not successful. It was saved in the interim although £1.1 million was owed to 200 creditors. The estimate of visitors per year was reduced to 150,000. Martin King, the chief executive who took over from Stuart Rogers, resigned in January 2000. Just prior to closure, BBC Radio 2 held an event hosted by Billy Bragg and attended by around 75 prizewinners, to see Madness perform live with support from Paul Carrack.
Кейінгі пайдалану
Ғимарат 2001 жылдың шілдесінен бастап бір кезеңге тікелей музыка орталығы болды, содан кейін 2003 жылы Шеффилд Халлам университеті оны Йоркшир Форвардтан 1,85 миллион фунт стерлингке сатып алды. Қазір ол университет студенттік одағы.
The building became a live music venue for a period from July 2001, then in 2003 Sheffield Hallam University bought it from Yorkshire Forward for £1.85 million. It is now the university's Students' Union.