Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Демография
Жапондық халық санауы деректеріне сәйкес, Ивами халқының саны 1950 жылдардан бері үздіксіз азайып келеді.
Per Japanese census data, the population of Iwami has been decreased steadily since the 1950s.
Тарих
Ивами аймағы ежелгі Инаба провинциясының бір бөлігі болған. Эдо дәуірінде бұл аймақ Тотори доменіне қарасты, оны Икеда кланының бір тармағы Тотори қамалынан басқарды. Мейджи реформасынан кейін Ивами ауданы, Тотори құрылды және 1896 жылдың 1 сәуірінде қазіргі әкімшілік-территориялық бөлініс жүйесі құрылғанда бірнеше ауылға бөлінді. Ивами қаласы 1954 жылдың 1 шілдесінде екі қаланың (Урадом және Ивай) және жеті ауылдың бірігуі нәтижесінде құрылды.
The area of Iwami was part of ancient Inaba Province. During the Edo period, the area was part of the holdings of Tottori Domain ruled by a branch of the Ikeda clan from their seat at Tottori Castle. Iwami District, Tottori was established after the Meiji restoration and divided into several villages with the creation of the modern municipalities system on April 1,1896. The town of Iwami was established on July 1, 1954 by the merger of two towns (Uradome and Iwai) and seven villages.
Үкімет
Ивамиде тікелей сайланатын әкім және он екі мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Ивами Тотори префектуралық мәжілісіне бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында, қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Тотори бірінші сайлау округіне кіреді.
Iwami has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of twelve members. Iwami contributes one member to the Tottori Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Tottori 1st district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Қаланың жұмыс істейтін халқының көп бөлігі коммерциялық балық аулау саласымен байланысты, әсіресе кальмар аулау кемелерімен немесе аквамәдениетпен. Ауыл шаруашылығы да маңызды, ең көп өсірілетін дақыл – күріш. Ивамиде жергілікті жақсы танымал онсен (жылы бұлақ) – Иваи онсені бар.
The majority of the town's working population is connected with the commercial fishing industry, notably squid fishing boats or aquaculture. Agriculture is also important, with the most common crop being rice. Iwami also has a locally renowned onsen (hot spring), the Iwai onsen.
Білім
Ивамиде қала әкімдігі басқаратын үш мемлекеттік бастауыш мектеп және бір орта мектеп, сондай-ақ Тотори облыстық білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Iwami has three public elementary schools and one junior high school operated by the town government, and one public high school operated by the Tottori Prefectural Board of Education.
Мәдениет
Ивами аниме сериалы "Free!" (Азаттық!) сериалындағы Іватоби қалашығының прототипі болды. Ивами қалаға туризмді тарту үшін осы сериалды пайдаланған.
Iwami served as the model for the fictional town of Iwatobi, the setting for the anime series Free!. Iwami has used the series to promote tourism to the town.