Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас губернаторы 1846-1847 жылдары.
Governor of Texas from 1846 to 1847
Джеймс Пинкни Хендерсон (31 наурыз 1808 – 4 маусым 1858) – американдық және Техас Республикасының заңгері, саясаткері және әскери қызметкері, Техас штатының тұңғыш губернаторы.
James Pinckney Henderson (March 31, 1808 – June 4, 1858) was an American and Republic of Texas lawyer, politician, and soldier, and the first governor of the State of Texas.
Алғашқы жылдар
Ол 1808 жылдың 31 наурызында Солтүстік Каролина штатының Линкольнтон қаласында Лоусон Хендерсон мен оның әйелі Элизабет Каррут Хендерсон отбасында дүниеге келген. Оның туған жері – Вудсайд 1973 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген. Плезант-Ритрит академиясын бітірген соң Хендерсон Солтүстік Каролина университетінде заңгерлік мамандыққа оқуға түсті. Бітіргеннен кейін ол адвокаттық емтиханға дайындалу үшін күніне 18 сағат оқып, 1829 жылы Солтүстік Каролина штатының адвокатурасына қабылданды.
He was born in Lincolnton, North Carolina, on March 31, 1808, to Lawson Henderson and his wife, Elizabeth Carruth Henderson. His birthplace Woodside, was listed on the National Register of Historic Places in 1973. After graduating from Pleasant Retreat Academy, Henderson enrolled as a law student at the University of North Carolina. Upon his graduation, he studied 18 hours a day to pass his bar examination, and was admitted to the North Carolina State Bar in 1829.
Әскери қызмет және Техасқа көшіп бару
Адвокат болғаннан кейін Хендерсон Солтүстік Каролина жасағында қызмет етіп, полковник шеніне көтерілді. 1835 жылы полковник Хендерсон Кантон қаласына (Миссисипи штаты) көшіп, заң кеңесін ашты. Бірақ көп ұзамай оның назары Техастың Мексикаға қарсы күресіне ауды. Хендерсон Техасқа көмек көрсету үшін ақша және әскер жинау мақсатында сөздер айта бастады. 10 наурызда Дэвид Г. Бернет жаңа Техас Республикасының уақытша президенті болып сайланды. Аламо 6 наурызда түсті, ал Сэм Хьюстон 21 сәуірде Сан-Хасинто шайқасында жеңіске жетті. 1836 жылдың 14 мамырында Антонио Лопес де Санта-Анна Техастан әскерін шығаруға келісімін білдіретін Веласко шартына қол қойды. Уақытша президент Бернет Хендерсонды Техас армиясының бригадир-генералы қылып тағайындады және оған Солтүстік Каролинаға Техаста қызмет ететін әскер жинауға бұйрық берді. Хендерсон мұны өз қаражатымен істеді.
After becoming a lawyer, Henderson served in the North Carolina militia, rising to colonel. In 1835, Colonel Henderson moved to Canton, Mississippi, where he opened a law practice. His attention soon turned to Texas' struggle against Mexico. Henderson began making speeches to raise money and an army to go to the aid of the Texas cause. and David G. Burnet was elected interim President of the new Republic of Texas on March 10. The Alamo had fallen on March 6, and Sam Houston had been victorious on April 21 at the Battle of San Jacinto. On May 14, 1836, Antonio López de Santa Anna has signed the Treaties of Velasco agreeing to withdraw his troops from Texas. Interim President Burnet commissioned Henderson as a brigadier general in the Texas Army, with orders to return to North Carolina to raise troops to serve in Texas. This Henderson did at his own expense.
Республикадағы мемлекеттік қызмет
Сэм Хьюстон 1836 жылғы 5 қыркүйекте Техас Республикасының президенті болды және Хендерсонды республиканың бас прокуроры етіп тағайындады. Сол жылдың желтоқсан айында Хьюстон Хендерсонды республиканың мемлекеттік хатшысы ретінде жақында қайтыс болған Стивен Ф. Остинның орнына тағайындады. 1837 жылдың басында Хьюстон Хендерсонды Техас Республикасынан Францияға, Тюйлери сарайына, ал Англияға – Сент-Джеймс сарайына министр етіп тағайындады. Министр қызметін атқару кезінде ол Техас Республикасының тәуелсіздігін мойындатуға қол жеткізіп, екі елмен сауда келісімдерін жасасты. 1845 жылғы 29 желтоқсанда АҚШ Сенаты бекіткен аннексия шарты қабылданды. Штат мәртебесіне дайындалу мақсатында 1845 жылғы Техас губернаторы сайлауында Хендерсон алғашқы губернатор болып сайланды. Ол 1846 жылғы 19 ақпанда қызметке кірісті. Сол жылдың сәуір айында Мексика-Америка соғысы басталғанда, Хендерсон Техас ерікті атқыштар дивизиясына басшылық ету үшін губернатор лауазымынан уақытша босатылды. Ол Закари Тейлордың қол астында генерал-майор шенімен қызмет етті. Губернаторлық міндеттерін жалғастыру үшін үйіне оралды, бірақ екінші мерзімге қайта сайланбады. Кейіннен 1857 жылғы 9 қарашадан 1858 жылғы 4 маусымда қайтыс болғанға дейін АҚШ Сенатында қызмет етті. 1839 жылғы 30 қазанда олар Ганновер алаңындағы Сент-Джордж шіркеуінде неке қиды. 1840 жылы жаңа отбасы Техастың Сан-Огюстин қаласында тұрғын үй мен заң кеңсесін ашты. Олардың бес баласы болды: қыздары Марта, Фанни және Джулия ересек жасқа жетті. Хендерсон 1858 жылы Техас штатының сенаторы болып қызмет еткен кезде Вашингтонда қайтыс болды. Ол Техас мемлекеттік зиратында жерленген. Азамат соғысы жылдарында қайтыс болғаннан кейін оның жесірі мен қыздары Еуропаға көшіп кетті. Марта 18 жасында қайтыс болды. Фанни австриялық аристократқа үйленді. Джулия американдық қант плантациясының иесіне тұрмысқа шықты. Франсис Кокс Хендерсон 1897 жылы қайтыс болды және Нью-Джерсидегі Розедейл зиратында жерленді, онда ол қызы Джулия және күйеу баласы Эдвард Уайт Адамспен бірге тұрды.
Sam Houston became President of the Republic of Texas on September 5, 1836, and appointed Henderson the republic's attorney general. In December of that same year, Henderson was named by Houston to replace recently deceased Stephen F. Austin as secretary of state for the republic. In early 1837, Houston decreed Henderson as minister from the Republic of Texas to France at the Tuileries Palace and to England at the Court of St. James's. During his tenure as minister, he was successful in securing the recognition of the independence of the Republic of Texas and negotiated trade agreements with both countries. An annexation treaty approved the United States Senate was finally passed on December 29, 1845. In preparation for anticipated statehood, the Texas gubernatorial election, 1845, elected Henderson as its first governor. He took office on February 19, 1846. When the Mexican–American War broke out in April of that year, Henderson took a leave of absence as governor to command a Texas volunteer cavalry division. He served with the rank of major general under Zachary Taylor. He returned home to resume his duties as governor but did not run for a second term. He later served in the United States Senate from November 9, 1857, until his death on June 4, 1858. On October 30, 1839, they were wed at St George's, Hanover Square. In 1840, the new couple established a residence and law office in San Augustine, Texas. The couple had five children: daughters Martha, Fanny, and Julia lived to adulthood. Henderson died in Washington, D. C., in 1858 while serving as a senator for the State of Texas. He is buried at the Texas State Cemetery. After his death during the Civil War years, his widow and daughters moved to Europe. Martha died at age 18. Fanny married into the Austrian aristocracy. Julia married an American sugar plantation owner. Frances Cox Henderson died in 1897 and is buried at Rosedale Cemetery in New Jersey, where she lived with daughter Julia and son in law Edward White Adams.
Мұра
1846 жылы құрылған Хендерсон округі және 1843 жылы Раск округінде негісталған Хендерсон қаласы оның құрметіне аталған. Хьюстон қаласындағы Джеймс Пинкни Хендерсон атындағы бастауыш мектеп оның есімімен аталады.
Henderson County, which was established in 1846, and the city of Henderson, founded in 1843 in Rusk County, are named in his honor. James Pinckney Henderson Elementary School, in Houston, is named for him.