R.E.M. – "Automatic for the People" альбомы туралы
Automatic for the People
R.E.M. тобының 1992 жылғы "Automatic for the People" альбомы: өлім, қайғы, ностальгия тақырыптары. Пікірлер, хит-синглдар, Billboard чартындағы жетістіктер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1992 жылы R.E.M. тобының альбомы
1992 album by R. E. M.
the album
Automatic for the People – американдық R.E.M. тобының сегізінші студиялық альбомы, 1992 жылдың 5 қазанында Warner Bros. Records компаниясымен Ұлыбритания мен Еуропада, ал келесі күні АҚШ-та жарық көрді. R.E.M. тобы бұл альбомның өндірісін алдыңғы альбомы Out of Time (1991) әлі де альбомдар тізімінде көтеріліп, жаһандық сәттілікке қол жеткізіп жатқанда бастады. Джон Пол Джонстың аспаптық әрендерімен және Джордж Хансонның дирижерлігімен жасалған "Automatic for the People" альбомы өлім, жоғалту, қайғы және ностальгия туралы терең ойларға толы. Альбом шыққаннан кейін сыншылардың жоғары бағасын алып, АҚШ Billboard 200 тізімінде екінші орынға ие болды және алты сингл шығарды. Rolling Stone журналының рецензенты Пол Эванс альбом туралы: "Бұл R.E.M. мүшелерінің бұрынғыдан да тереңірек бойдауы; Афиналық бунтарлар қайғылырақ және данарақ болып, жаңа, күрделі сұлулықпен жарқырайтын қараңғы көріністі ашады", – деген қорытынды жасады. "Automatic for the People" альбомы бүкіл әлемде 18 миллионнан астам дана сатылған.
Automatic for the People is the eighth studio album by American alternative rock band R. E. M., released by Warner Bros. Records on October5, 1992, in the United Kingdom and Europe, and on the following day in the United States. R. E. M. began production on the album while their previous album, Out of Time (1991), was still ascending top albums charts and achieving global success. Aided by string arrangements from John Paul Jones and conducted by George Hanson, Automatic for the People features ruminations on mortality, loss, mourning, and nostalgia. Upon release, it received widespread acclaim from critics, reached number two on the US Billboard 200, and yielded six singles. Rolling Stone reviewer Paul Evans concluded of the album, "This is the members of R. E. M. delving deeper than ever; grown sadder and wiser, the Athens subversives reveal a darker vision that shimmers with new, complex beauty." Automatic for the People has sold more than 18million copies worldwide.
Өмірбаян және жазу
Automatic for the People тобының бастауы 1990 жылдың желтоқсан айында Paisley Park Studios-та өткен R.E.M.-нің алдыңғы Out of Time альбомының микстеу сессияларында болды. Сол жерде "Drive", "Try Not to Breathe" және "Nightswimming" әндерінің демолары жазылды. Out of Time альбомының жарнамалық жұмыстарын аяқтағаннан кейін R.E.M. мүшелері келесі альбомы бойынша ресми жұмыс бастады. 1991 жылдың маусым айының бірінші аптасынан бастап гитарист Питер Бак, бассист Майк Миллс және барабаншы Билл Берри аптасына бірнеше рет репетиция студиясында жаңа материалмен жұмыс істеуге жиналды. Олар айына бір рет бір апта демалысқа шығатын. Музыканттар көбінесе аспаптарды алмастырып ойнайтын: Бак мандолинада, Миллс пианинода немесе органда, ал Берри бас-гитарада ойнайтын. Бак, барабансыз жазу топ мүшелері үшін өнімді екенін түсіндірді. Out of Time альбомынан кейін қаттырақ рок-материалды альбом шығаруды көздеген топ репетиция кезінде бірнеше жылдам рок әндерін жазуға тырысты, бірақ осы бағыттағы әндердің саны жарты оннан да аз болды. Музыканттар демо жазбаларды стандартты топтық құрамында жазды. Стайп сол жылдың басында "Rolling Stone" журналына музыканы "[өте орташа темп, өте ерекше, көбінесе акустикалық, органдық үнмен, барабандар аз]" деп сипаттады. Ақпан айында R.E.M. Дэниел Лануаның Нью-Орлеандағы Kingsway студиясында тағы бір демо топтамасын жазды. Топ 30 наурыздан бастап Нью-Йорктің Вудсток қаласындағы Bearsville студиясында продюсер Скотт Литтпен бірге дайын жазбалар жасауға шешім қабылдады. Топ Майами мен Нью-Йоркте қосымша жазбалар (overdub) жазды. Струналық аранжировкалар Атлантада жазылды. Жазу сессиясы шілдеде аяқталғаннан кейін альбом Сиэтлдегі Bad Animals студиясында микстелді. Сиэтлдегі МакКоги Bad Animals студиясында топпен бірге уақыт өткізді.
What would become Automatic for the People had its origins in the mixing sessions for R. E. M.'s previous album Out of Time, held at Paisley Park Studios in December 1990. There, demos for "Drive", "Try Not to Breathe", and "Nightswimming" were recorded. After finishing promotional duties for Out of Time, the members of R. E. M. began formal work on their next album. Starting the first week of June 1991, guitarist Peter Buck, bassist Mike Mills, and drummer Bill Berry met several times a week in a rehearsal studio to work on new material. Once a month they would take a week long break. The musicians would often trade instruments: Buck would play mandolin, Mills would play piano or organ, and Berry would play bass. Buck explained that writing without drums was productive for the band members. The band, intent on delivering an album of harder rocking material after Out of Time, made an effort to write some faster rock songs during rehearsals, but came up with less than a half dozen prospective songs in that vein. The musicians recorded the demos in their standard band configuration. Stipe described the music to Rolling Stone early that year as "[v]ery mid tempo, pretty fucking weird [ ] More acoustic, more organ based, less drums". In February, R. E. M. recorded another set of demos at Daniel Lanois' Kingsway Studios in New Orleans. The group decided to create finished recordings with co producer Scott Litt at Bearsville Studios in Woodstock, New York, starting on March 30. The band recorded overdubs in Miami and New York City. String arrangements were recorded in Atlanta. After recording sessions were completed in July, the album was mixed at Bad Animals Studio in Seattle. Seattle based McCaughey spent time with the band while they were at Bad Animals Studio.
Музыка және әндер
R.E.M. тобының Out of Time альбомынан кейін рок-н-роллдық, гитараға негіделген әндер альбомын жасау ниетіне қарамастан, музыка сыншысы Дэвид Фрике Automatic for the People тобының бұрынғы шығармаларына қарағанда "ақыр аяғында қиналысқа толы баяу жылдамдықпен" жылжиды деп атап өтті. "Sweetness Follows", "Drive" және "Monty Got a Raw Deal" әндері бұрынғы материалдарға қарағанда әлдеқайда зұлым тақырыптарды жеткізеді, ал "Try Not to Breathe" әні Стайптың әжесінің қайтысы туралы. "Drive", "The Sidewinder Sleeps Tonite", "Everybody Hurts" және "Nightswimming" әндерінде Led Zeppelin тобының бұрынғы бассисі Джон Пол Джонстың струнный аранжировкалары қолданылған. Он төрт классикалық музыканттың он бірі Атланта симфониялық оркестрінің мүшелері болды, олар да Out of Time альбомында пайдаланылған. Фрике "балладалар, шын мәнінде, осы жазбаның мәнін анықтайды" деді және альбомда тек үш "рок-н-роллдық" ән бар екенін атап өтті: "Ignoreland", "The Sidewinder Sleeps Tonite" және "Man on the Moon". "Әннен әнге [ ] бүкіл альбом 1970-ші жылдарға сілтеме жасайды", - деп еске алады Стайп. "Everybody Hurts" Nazareth тобының "Love Hurts" әніне шабыландырды. "Drive" Дэвид Эссекс пен "Rock On" әндеріне, әсіресе осы әннің алғашқы глэм-рок өндіріс стиліне құрмет көрсетті.
Despite R. E. M.'s initial desire to make an album of rocking, guitar dominated songs after Out of Time, music critic David Fricke noted that instead Automatic for the People "seems to move at an even more agonized crawl" than the band's previous release. "Sweetness Follows", "Drive", and "Monty Got a Raw Deal" in particular expressed much darker themes than any of the band's previous material and "Try Not to Breathe" is about Stipe's grandmother dying. The songs "Drive", "The Sidewinder Sleeps Tonite", "Everybody Hurts", and "Nightswimming" feature string arrangements by former Led Zeppelin bassist John Paul Jones. Of the fourteen classical musicians, eleven were members of the Atlanta Symphony Orchestra, which had also been used on Out of Time. Fricke stated that "ballads, in fact, define the record", and noted that the album featured only three "rockers": "Ignoreland", "The Sidewinder Sleeps Tonite", and "Man on the Moon". "Song by song [ ] the whole album is referencing the 1970s," recalls Stipe. 'Everybody Hurts' was inspired by Nazareth's cover of 'Love Hurts'. 'Drive' was an homage to David Essex and 'Rock On', especially that song's early glam rock production style.
Қаптама
Альбомның атауы Афина, Джорджия штатындағы Weaver D's Delicious Fine Foods дәмханасының ұранына сілтеме жасайды. Альбомның алдыңғы жағындағы сурет дәмханамен байланысты емес; керісінше, ол жұлдыз тәрізді әшекейді (1960 жылдары кең таралған, «Спутник жұлдызы» деп аталатын) көрсетеді. Бұл әшекей Майами қаласындағы Biscayne бульварындағы Sinbad мотелінің белгісінің бір бөлігі болған. Студиялық жазбалардың көп бөлігі осы мотельге жақын Criteria Studios-та жасалған. Мотель әлі де бар, бірақ жұлдыз жойылды, себебі ол дауыл кезінде зардап шекті. Ол бұрын орналасқан тіреудің қисық бөлігі әлі де сақталған. «Альбомның аты бір кезде «Жұлдыз» болар еді, сондықтан Майкл суретке түсіріп, әсерлі болған нысан осы», - деді Скотт Литт Mojo журналына. «Студияда назар аудару үшін бір нәрсе болуы керек, сондықтан сурет ілініп қойылды». Альбом Ұлыбританияда бірінші орынға шықты және UK Albums Chart тізімінде төрт рет жеңіске жетті. Out of Time альбомын насихаттау үшін гастрольдік сапар ұйымдастырылмағанына қарамастан, R.E.M. бұл альбомды қолдау үшін де гастрольдік сапарға шықпады. Automatic for the People АҚШ-та төрт платиналық (4 миллион дана сатылған), Ұлыбританияда алты платиналық (1,8 миллион дана сатылған) және Австралияда үш платиналық (210 000 дана сатылған) сертификат алды. 2017 жылғы Nielsen SoundScan мәліметтеріне сәйкес, АҚШ-та альбомның 3,52 миллион данасы сатылды. 1993 жылы Billboard журналының тізімі бойынша, АҚШ-та альбомның 1,7 миллион данасы сатылды. Automatic for the People 1992 және 1993 жылдары алты сингл шығарды: «Drive», «Man on the Moon», «The Sidewinder Sleeps Tonite», «Everybody Hurts», «Nightswimming» және «Find the River». Жетекші сингл «Drive» альбомның АҚШ-тағы ең жоғары жетістігіне ие болды, Billboard Hot 100 тізімінде 28-орынға жетті. Басқа синглдер шетелде жоғарырақ көрсеткіштерді көрсетті: «Everybody Hurts» Ұлыбритания, Канада және Австралияда топ-10 тізіміне енді.
The album name refers to the motto of Athens, Georgia based eatery Weaver D's Delicious Fine Foods. The photograph on the front cover is not related to the restaurant; rather, it shows a star ornament (a so called "Sputnik star" that was common in the 1960s) that was part of the sign for the Sinbad Motel on Biscayne Boulevard in Miami, near Criteria Studios, where the bulk of the album was recorded. The motel is still there, but the star is not since it was damaged in a hurricane. The slanted support where it was once attached is still present. "The album was going to be called Star at one point, hence the object on the cover that Michael had photographed and really dug," Scott Litt told Mojo. "It helps to have some kind of focus in the studio, so the photo was stuck up." The album reached No.1 in the United Kingdom, where it topped the UK Albums Chart on four separate occasions. Despite not having toured after the release of Out of Time, R. E. M. again declined to tour in support of this album. Automatic for the People has been certified four times platinum in the US (four million copies shipped), six times platinum in the United Kingdom (1.8 million shipped), and three times platinum in Australia (210,000 shipped). The album has sold 3.52million copies in the US, according to Nielsen SoundScan sales figures as of 2017. In 1993, the album has sold 1.7 million copies in the US, according to Billboards lists of 1993's best selling albums domestically. Automatic for the People yielded six singles over the course of 1992 and 1993: "Drive", "Man on the Moon", "The Sidewinder Sleeps Tonite", "Everybody Hurts", "Nightswimming" and "Find the River". Lead single "Drive" was the album's highest charting domestic hit, reaching No.28 on the Billboard Hot 100. Other singles charted higher overseas: "Everybody Hurts" charted in the top ten in the United Kingdom, Canada, and Australia.
Сыншылдық қабылдау және мұра
R.E.M. биографы Дэвид Бакли: «Automatic for the People альбомын Питер Бак пен Майк Миллс, сондай-ақ көптеген сыншылар R.E.M. тарихындағы ең үздік альбом деп санайды» деп жазды. Rolling Stone журналы альбомға бес жұлдыз берді. Рецензент Пол Эванс: «Automatic for the People-дың көп бөлігі қиын мәселелерге қарамастан, музыкалық тұрғыдан тартымды» деп жазды. Энн Пауэрс The New York Times үшін жазған мақаласында альбомдағы үш ән ғана орташа темптен жоғары екенін атап өтті және «Тек 'Man on the Moon' R.E.M.-нің мұңды көңіл күйін теңестіретін өткір әзілмен жарқырайды» деді. Пауэрс шолуын былай аяқтады: «Осындай көңілсіздіктің ортасында да R.E.M. әдемі әрі әсерлі дыбыстар жасау талантынан бас тарта алмайды. Бак, Миллс және Берри әлі күнге дейін жазғы күннің шуағындай құлаққа жағымды әуендер шығара алады. Ал Стайптың дауысы әлі де керемет, оның мағынаны жеткізу қабілетінен айырыла алмайды». Guy Garcia, Time журналы үшін, альбомның «үмітсіздік, ашу және жоғалту» тақырыптарына тоқталып өтті. Гарсия альбомның «соқпақтан тыс саналатын топтың музыкалық кеңістікті бағындырғаннан кейін де өзінің ерекшелігін сақтай білуін» және «болжамсыздықтан қашқанмен, мақсатсыз немесе шашыраңқы көрінбейтінін» дәлелдейтінін айтты. Village Voice-тан Роберт Кристогау кейіннен альбомға үш жұлдызды «құрметті айрықша атау» берді, бұл «оның ең басты эстетикалық немесе жеке көзқарасына бейімделген тыңдармандардың ұнатуы мүмкін» екенін көрсетеді. Альбом 1994 жылғы Grammy сыйлығының «Жыл альбомы» номинациясына ұсынылды, бірақ Уитни Хьюстонның «The Bodyguard» альбомына есе жіберді. Кейіннен ол Rolling Stone журналының «Барлық уақыттың 500 ең үздік альбомы» тізімінде 247-орынды, 2012 жылғы қайта қарастырылған тізімде 249-орынды және 2020 жылғы жаңартылған тізімде 96-орынды иеленді. Rolling Stone журналы оны «90-шы жылдардың 100 ең үздік альбомы» тізімінде 18-орынға қойды. Сондай-ақ, ол Колин Ларкиннің «All Time Top 1000 Albums» кітабының 3-басылымында (2000) 6-орынды иеленді. 2006 жылы British Hit Singles & Albums және NME 40 000 адам қатысқан сауалнама ұйымдастырды, нәтижесінде Automatic for the People тізімде 37-орынға орналасты. Альбом «1001 Albums You Must Hear Before You Die» кітабына да енді. Бак 2001 жылы: «Мен 'The Sidewinder Sleeps Tonite' әнін аса жақтырмаймын, бірақ жалпы алғанда, бұл керемет естіледі деп ойлаймын» деді. 2003 жылы Бак ән туралы: «Біз бұл әнді Automatic альбомына альбомның жалпы көңіл-күйін өзгерту үшін қостық. Альбомның мәтіні өлім, уақыттың өтуі, өзін-өзі өлтіру және отбасы туралы болғандықтан, жарық нүкте қажет деп ойладық. Енді ойлап қарасам, бұл тым жеңіл болып көрінеді» деді. 2017 жылы Pitchfork Automatic for the People альбомын «қартаюдың үлкен қысымы, өлімнің сөзсіздігі, тазалықтың жоғалуы және өткенді ұстап тұрудың мүмкін еместігімен толған, шынайы сезімтал альбом» деп сипаттады; 2022 жылы олар бұл альбомды 90-шы жылдардың ең жақсы 63 альбомы деп атады. Freaky Trigger тобынан Том Юингтің айтуынша, R.E.M.-нің Automatic for the People альбомындағы жетістігі «өз шеберлігін жасырмай, Майкл Стайптың ән айтуын үй жасағандай, бірақ көп еңбекпен жасалғандай етіп көрсету болды – он жылдық музыка жасау және өмір бойы оны тыңдаудың нәтижесі».
R. E. M. biographer David Buckley wrote, "Automatic for the People is regarded by Peter Buck and Mike Mills, and by most critics, as being the finest R. E. M. album ever recorded." Rolling Stone gave the album five stars. Reviewer Paul Evans wrote, "Despite its difficult concerns, most of Automatic is musically irresistible." Ann Powers, reviewing the album for The New York Times, noted that only three of the songs on the album went beyond mid tempo and said, "Only 'Man on the Moon' shines with a wit that balances R. E. M.'s somber tendencies." Powers finished her review by saying, "Even in the midst of such disenchantment, R. E. M. can't resist its own talent for creating beautiful and moving sounds. [ ] Buck, Mills and Berry can still conjure melodies that fall like summer sunlight. And Stipe still possesses a gorgeous voice that cannot shake its own gift for meaning." Guy Garcia, for Time, also noted the album's themes of "hopelessness, anger and loss". Garcia added that the album proves "that a so called alternative band can keep its edge after conquering the musical mainstream" and that it "manages to dodge predictability without ever sounding aimless or unfocussed." The Village Voices Robert Christgau later gave the album a three star honorable mention rating, indicating "an enjoyable effort consumers attuned to its overriding aesthetic or individual vision may well treasure." The album was nominated for Album of the Year at the Grammy Awards of 1994, but lost to Whitney Houston's The Bodyguard. It was later ranked number 247 in Rolling Stones 500 Greatest Albums of All Time, 249 in a 2012 revised list, and 96 in a 2020 reboot of the list. Rolling Stone also ranked it at number18 on its "100 Greatest Albums of the 90s" list. It was also voted number 6 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums 3rd Edition (2000). In 2006, British Hit Singles & Albums and NME organised a poll of which, 40,000 people worldwide voted for the 100 best albums ever and Automatic for the People was placed at number 37 on the list. The album was also included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die. "I'm not so crazy about 'The Sidewinder Sleeps Tonite'," Buck reflected in 2001, "but overall I think it sounds great." Buck added in 2003, in regard to the song, "We included this song on Automatic in order to break the prevailing mood of the album. Given that lyrically the record dealt with mortality, the passage of time, suicide and family, we felt that a light spot was needed. In retrospect, the consensus among the band is that this might be a little too lightweight." The 25th anniversary re release of In 2017, Pitchfork called Automatic for the People a "nakedly emotional album consumed by the anxiety of aging, the inevitability of death, the loss of innocence, and the impossibility of holding on to the past"; in 2022, they ranked this album the 63rd best of the 1990s. According to Tom Ewing of Freaky Trigger, R. E. M.'s achievement on Automatic for the People "was to wear their craft on their sleeve, making everything Michael Stipe sang sound both homespun and hard won – a distillate of a decade making music and a lifetime hearing it."