Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саяси радио ток-шоуы – 2019 жылы SiriusXM арнасында осы атпен басталған бағдарлама.
Political radio talk show
the show of the same name on SiriusXM that launched in 2019
"Ал Франкен Шоуы" бұрынғы "Air America Radio" радиожелісінің бас флагмандық ток-шоуы болды. Аль Франкен жүргізген бұл бағдарламада күннің өзекті мәселелері бойынша либералдық көзқарастарды қолдайтын пікірлер мен сұхбаттар, сондай-ақ Джордж Буш әкімшілігін әжуалай сықақтап көрсету жиі кездесетін. Франкен – комедияшы, сатирик және бірнеше кітаптың авторы, соның ішінде 2003 жылғы "Өтірік және оларды айтушылар" кітабының авторы. Ол "Saturday Night Live" бағдарламасының сценарийшісі және орындаушысы болды, онда ол көбінесе Том Дэвиспен бірге жұмыс істеді. Бағдарлама 2004 жылдың 31 наурызында "The O'Franken Factor" деген атпен басталды. 2006 жылдың 3 қаңтары мен 2007 жылдың 14 ақпаны аралығында бағдарлама Миннеаполис қаласының орталығындағы тарихи "Foshay Tower" мұнарасының 28-ші қабатынан тікелей эфирде жазылып, таратылды. Осы күнге дейін бағдарламаның штаб-пәтері Нью-Йорк қаласында орналасқан. Соңғы бағдарлама 2007 жылдың 14 ақпанында, Франкеннің 2008 жылғы АҚШ Сенатына сайлауға түсу ниетін жариялаған күні эфирге шықты. Франкен Сенатқа сәтті сайланды және 2018 жылы отставкаға шыққанға дейін қызмет етті.
The Al Franken Show was the flagship talk show of the former talk radio network, Air America Radio. Hosted by Al Franken, it featured commentary and interviews arguing for liberal positions on the issues of the day, and comically poking fun at the George W. Bush Administration. Franken had been a comedian, satirist, and the author of several books, including the 2003 Lies and the Lying Liars Who Tell Them. He was a writer and performer on Saturday Night Live, where he usually teamed with fellow writer/performer Tom Davis. The show began as The O'Franken Factor on March 31, 2004. Between January 3, 2006, and February 14, 2007, the show was recorded and broadcast from the 28th floor of the historic Foshay Tower in downtown Minneapolis, Minnesota. Prior to that date it was based in New York City. The final show was broadcast on February 14, 2007, the day Franken announced his candidacy for the United States Senate election of 2008. Franken's bid for the Senate was successful, with him serving there until resigning in 2018.
Тарих
Шоу 2004 жылдың наурызынан бастап 2005 жылдың 7 қазанына дейін тәжірибелі журналист Кэтрин Ланфердің қатысуымен жүргізілді. Ланфер шоудан шығып, Нью-Йоркке көшіп келген тәжірибесі туралы "Leap Days" атты мемуар жазды. Ланфер шоуға қайта оралмады, себебі Франкен Миннесотаға көшкенде ол тағы көшуге ниеттенбеді. 2005 жылдың қарашасында Франкен Калифорния штатының Беркли қаласында Ланфердің орнын толтыруға тырыспайтынын мәлімдеді. Оның кетісі шоу мазмұнына елеулі өзгеріс енгізбеді. Шоу басталғанда Франкен бір жылдық келісімшартқа қол қойды. "Мен бұл жұмысты Буштың сайлаудан түсірілуіне күшімді жұмсау үшін жасаймын. Егер демократ сайланса, шоу аяқталса, мен қуанышты болар едім", - деді ол The New York Times газетіне берген сұхбатында. 2004 жылдың 2 қарашасында Буш екінші мерзімге сайланды, бірақ Франкен шоу демократ немесе республикашыл президент болған жағдайда да жалғасатынын айтты. 2004 жылдың 7 қыркүйегінен бастап Sundance Channel апта ішінде шоудың бір сағаттық теледидарлық нұсқасын көрсетті. Шоу 2004 жылдың қарашасында соңғы эпизодын шығарды. Канал Франкенмен жаңа келісімшарт жасап, шоудың екінші маусымын 2005 жылдың 6 маусымынан 2005 жылдың қараша айының басына дейін эфирге шығарды. 2006 жылдың 15 қарашасында Сан-Францискодағы Air America филиалы KQKE AM Франкеннің 10 желтоқсанда Air America-дан кететінін хабарлады, бұл туралы Whatamockery.com сайтындағы аудиожазбада айтылған. 10 желтоқсаннан кейін, Франкен әлі де Air America-да болғанымен, KQKE Al Franken Show орнына Thom Hartmann бағдарламасын көрсетуге кірісті. 2007 жылдың 29 қаңтарында Франкен өзінің Air America Radio-дағы соңғы бағдарламасы осы күні болатынын жариялады. Франкеннің бағдарламасын көрсеткен филиалдар сол күнден бастап Том Хартманды көрсетті, ал XM Satellite Radio қазір сол уақыт белдеуінде Эд Шульцті көрсетуде. Соңғы бағдарламасының соңында Франкен Миннесотадан АҚШ Сенатына үміткер болады деген ниетін білдірді.
From the show's inception in March 2004 until October 7, 2005, the show was co hosted by experienced journalist Katherine Lanpher. Lanpher left the show to write Leap Days, a memoir about her experiences moving to New York City. Lanpher did not rejoin the show because she did not wish to move again when Franken relocated to Minnesota. In November 2005, Franken told an audience in Berkeley, California that he would not seek a replacement for Lanpher. Her departure did not substantially change the content of the show. When the show began, Franken signed a one year contract. "I'm doing this because I want to use my energies to get Bush unelected. I'd be happy if the election of a Democrat ended the show", he said in an interview with The New York Times. Bush won a second term on November 2, 2004, but Franken said that the show would continue whether a Democrat or a Republican was in office. Beginning on September 7, 2004, Sundance Channel broadcast a one hour televised version of the show on weekdays. The show aired its last episode in November 2004. The channel inked a new contract with Franken and aired a second season of the show from June 6, 2005, until early November 2005. On November 15, 2006, Air America affiliate KQKE AM in San Francisco announced that Franken would leave Air America on December 10, as indicated by an audio clip posted on Whatamockery. com. After December 10, though Franken was still on Air America, KQKE began airing the Thom Hartmann Program in place of the Al Franken Show. On his January 29, 2007, show, Franken announced that his last show on Air America Radio would be that Valentine's Day. Affiliates who carried the Franken show carried Thom Hartmann after that date, while XM Satellite Radio now carries Ed Schultz in that time slot. At the end of his final show, Franken announced his intention to run for the United States Senate from Minnesota.
О'Франкен факторы
2004 жылдың 12 шілдесіне дейін шоудың атауы «The O'Franken Factor» болды. Бұл атау Билл О’Райли мен оның «The O'Reilly Factor» бағдарламасын әжуалау мақсатында берілген еді. О’Райлидің «Fox News» арнасының Франкенге қарсы «әділ және теңгерімді» деген тауарлық белгісін қолданғаны үшін сотқа шағымдануы көпке белгілі, бірақ сот бұл шағымды қарастырмай қайтарды. Алайда, бұл Франкенге және оның «Жалған мен оларды айтушы жалғаншылар» кітабына үлкен жариялылық әкелді. Франкен бұл атауды О’Райлиді тағы да соттауға және қосымша жариялылық алуға шақыру үшін таңдағанын айтты. Бірақ ол сот процесі болған жоқ, және 2004 жылдың 12 шілдесінде бағдарлама «Ал Франкен шоуы» деп өзгертілді. Франкен өзінің шоуын «Қатесіз аймақ» деп сипаттады, онда ол шындықты айтуға міндеттенді және «бұрмалауға жол жоқ» деді. Бұл О’Райлидің «The O'Reilly Factor» бағдарламасын «Бұрмалаусыз аймақ» деп сипаттауының пародиязы болды.
Until July 12, 2004, the name of the show was The O'Franken Factor. That name was a jibe at Bill O'Reilly and his The O'Reilly Factor. O'Reilly is widely thought to have instigated Fox News Channel's lawsuit against Franken for using their trademarked phrase "fair and balanced", which was thrown out of court in summary judgment, but ended up giving publicity to Franken and his book Lies and the Lying Liars Who Tell Them. Franken said that he chose the title to "annoy and bait" O'Reilly into suing him again, thus generating additional publicity. That lawsuit never came, and on July 12, 2004, the program was renamed The Al Franken Show. Franken described his show as taking place in a "Zero Spin Zone" where Franken pledged to tell the truth and there was "no spinning allowed". This was a parody of O'Reilly's characterization of the O'Reilly Factor as a "No Spin Zone".
Тұрақты қонақтар
Шоудың тұрақты қонақтарының қатарында прогрессивті мәселелер мен өзекті оқиғаларға қатысты сарапшылар: Джонатан Альтер, Дэвид Брок, Джо Конасон, Джон Диккерсон, Джеймс Фаллоус, Говард Финеман, Кристи Харви, Пол Кругман, Томас Олифант, Норман Орнштейн, Джордж Пакер, Мелани Слоан, Дэвид Сирота, Берни Сандерс және Лоренс О'Доннелл кіретін.
The show's regular guests included respected progressive issues and current events analysts: Jonathan Alter, David Brock, Joe Conason, John Dickerson, James Fallows, Howard Fineman, Christy Harvey, Paul Krugman, Thomas Oliphant, Norman Ornstein, George Packer, Melanie Sloan, David Sirota, Bernie Sanders, and Lawrence O'Donnell Jr.