Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уиквар – Англияның Глостершир графтығындағы ауыл және азаматтық округ. 2001 жылғы халық санауы бойынша округтің халқы 1 943 адамды құрады.
Wickwar is a village and civil parish in Gloucestershire, England, located between Yate and Charfield. At the 2001 census, the parish had a population of 1,943.
Тарих
Уиквар 1086 жылғы «Домсдей кітабында» еске алынған, онда ол «Wichen» деп тіркелген. Бұл ескі ағылшын тіліндегі (aet) wicum сөзінен шыққан, яғни «(тұрғын) үйлерде». Меншік Джон ла Уорреге король Джон сыйлаған, ал 1285 жылы Роджер ла Уорре иеленген. Сол кезде ол «Уорр Вайк» деп аталған. Уорр – Уикварға атын берген нормандық әулеттің аты. Ауыл Дройтвичтен Олд Содбери және Паклечерчке дейінгі Ескі тұз жолының бойында орналасқан. 13 ғасырда де ла Уорр әулеті 1285 жылы базар ашу арқылы дамытқан. Басты көше, қазіргі Хай-стрит, базар алаңының төңірегінде біркелкі жүк тиейтін жерлермен және артқы өткелдермен салынған. Бургерлер иесіне жыл сайын белгілі бір сомада аренда төлеп, сауда-кәсіппен және қолөнермен айналысқан. Бұл оларды меншік құқығымен бірге феодалдық шаруалардан ерекшелендірген. Мал көбінесе үйдің артындағы жүк тиейтін жерлерде ұсталып, сондықтан артқы өткел қажет болған. Уиквардың алғашқы қонысы шіркеу мен Пул Корттың төңірегінде орналасқан. Пул Корт – 16 ғасырда салынған, бірақ 19 ғасырда бұзылған сарай. Ауылдың солтүстігінде орналасқан. Елді мекеннен шіркеудің оңтүстік-батысында орналасқан террасалы бақшасы ғана қалды. Киелі Үштік шіркеуі кішкентай төбеде орналасқан және 12 ғасырдан бастау алады. Ол 14-15 ғасырларда кеңінен қайта жаңартылып, шамамен 1881 жылы В. Л. Бернард толыққанды қалпына келтірген. Ішінде 1496 жылы жасалған Иоанн Крестительдің мүсіні бар, ол бастапқыда Пул Кортта орналасқан. Шіркеу ауласында жергілікті және классикалық үлгідегі қабірлердің жиынтығы да бар. Хай-стрит көшесінде көбінесе 18 ғасырға дейінгі үйлер сақталған, олардың ішінде Альберт үйі мен полиция бөлімі бар. 1795 жылға дейін салынған қалалық әкімшілік ғимаратында арка тәрізді есіктер мен шыңы бар қоңырау мұнарасы бар. Қалалық сағаттың механизмі 1660 жылға дейін жасалған деп есептеледі. Ауыл Бристоль – Бирмингем теміржолының басты желісінде орналасқан. Бұрын станциясы болған, бірақ ол 1965 жылдың қаңтарында жабылған. Ауылда бұрын дүкен мен сыра зауыты болған, олар да 2018 және 2020 жылдары жабылып, ауылды дүкенсіз қалдырды. Сонымен қатар, Wickwar әлеуметтік клубы бар, ол тек мүшелеріне ғана ашық. 2020 жылдың сәуір айында жергілікті тұрғындардың наразылығынан кейін ауылдағы жаңа тұрғын үйлерге күдікті өрт шабуыл жасалып, жартылай дайын үйге ауыр зақым келтірді. Уиквар карьерінде көміртекті әктас үстінде тектониттер табылды. Бұл метеорит соқтығысынан пайда болған балқыған материалдың қалдықтары болуы мүмкін.
Wickwar was mentioned in the Domesday Book of 1086, where it appears as 'Wichen', from the Old English (aet) wicum, meaning '(at) the dwellings'. The manor was given to John la Warre by King John and was held by Roger la Warre in 1285, when it was referred to as 'Warre Wyke'. Warre is a Norman family name which gave its name to Wickwar. The village lay on the Old Saltway from Droitwich to Old Sodbury and Pucklechurch, and was developed in the 13th century by the de la Warre family with the establishment of a market in 1285. The main street, the present High Street, was laid out around the market place with uniform burgage plots and rear access lanes. Burghers paid an annual fixed rent to the overlord and they carried on trades and crafts which, together with their property rights, distinguished them from the feudal peasant. Livestock were often kept on the burgage plots behind the house, and this necessitated the rear access lane. The original settlement of Wickwar was located around the church and Poole Court, a 16th century Manor House demolished in the 19th century, to the north of the village. All that remains of the Manor is its terraced garden, south west of the church. The Parish Church of the Holy Trinity is set on a small hill and is of 12th century origin. It was extensively remodelled in the 14th and 15th centuries and was restored c.1881 by W L Bernard. Inside there is a sculpture of St John the Baptist dated 1496, which was originally housed at Poole Court. The churchyard also has a number of chest tombs, which represent a collection of local and classical tomb forms. The High Street has a collection of mostly 18th century fronted, rendered or stuccoed houses, including Albert House and the Police station. The Town Hall c.1795 has arched openings and a bellcote with pinnacle. The Town Hall clock mechanism is thought to date from 1660. The village is on the main Bristol–Birmingham railway line, and once had a station, but this was closed in January 1965. The village also used to have a shop and brewery which also closed in 2018 and 2020 respectively, leaving the village without any shops. There is also Wickwar Social Club, which is open to members only. In April 2020, after hostility from the local area, a new home development in the village was targeted in a suspected arson attack, severely damaging a partially completed property. Spherules are found lying unconformably over Carboniferous limestone in Wickwar Quarry. These are possibly tektite deposits, formed as molten material ejected by a meteorite impact that may have fallen back to Earth.
Басқару
Ауыл "Ладден Брук" сайлау округінің құрамына кіреді. Бұл округ оңтүстік-шығысқа қарай Арон Актонға және шығысқа қарай Тайтерлингтонға дейін созылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің жалпы халқы 3858 адамды құрады.
The village is part of 'Ladden Brook' electoral ward. This ward stretches south east to Iron Acton and east to Tytherington. The total population of the ward taken from the 2011 census was 3,858.
1987 жылғы газ жарылысы
1987 жылдың 9 қаңтарында таңертең Бас көшесінің астынан өтетін газ құбыры жарылып, бір үйді толық қиратты, ал жақын жердегі басқа үйлерге зақым келді. Бірақ, түнгі ойынан келе жатқан демалыстағы полицей газдың иісін сезіп, дабыл соғып, жарылысқа дейін көшені эвакуациялады. Оның үйі қирады, басқалары ауыр зақымдалды, бірақ ешкім жарақат алмады. Ол сол кезде айтқандай, егер ол әдеттегідей жатып алған болса, жағдай одан да нашар болар еді. Жарылыстан кейін ауылдың барлық жерінде жүк көліктеріне тыйым салынды, себебі жүк машиналарының көшеден жиі өтуі және қатты суық ауа райы 1950 жылғы құбырлардың бұзылуына себеп болды деп есептелді.
On the morning of 9 January 1987, a gas pipe running underneath the High Street exploded, demolishing a house and damaging others nearby. However, an off duty policeman returning from a late night game of backgammon smelt the gas and raised the alarm, evacuating the street before the explosion. His house was destroyed, and others significantly damaged, but no one was harmed. As he said at the time, had he been in bed at the usual time, it would have been far worse. As a result of the explosion, a ban on heavy vehicles was introduced throughout the village, as it was thought that frequent use of the road by lorries, coupled with freezing weather conditions, had caused the 1950s pipes to break.
Алпақалы Джеронимо
2021 жылдың тамызында Уиквардағы Хелен Макдональдқа тиесілі ферма, DEFRA-ның сиыр туберкулезіне оң нәтиже берген Geronimo атты альпаканы өлтіру туралы даулы шешімінің орталық нүктесіне айналды. 31 тамызда Жануарлар мен өсімдіктер денсаулығы агенттігінің (APHA) қызметкерлері жануарды "эвтаназияға ұшыратқаны" расталды.
In August 2021 the farm owned by Helen Macdonald in Wickwar became the focal point of a controversial decision by DEFRA to kill an alpaca named Geronimo after the animal tested positive for bovine tuberculosis. On 31 August it was confirmed that the animal had been "euthanised" by staff from the Animal and Plant Health Agency (APHA).